จากประสบการณ์นี้ฉันได้เรียนรู้เกี่ย

จากประสบการณ์นี้ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับการแปลมากขึ้น ท้าทายมากขึ้น ซึ่งเป็นการแปลที่ค่อนข้างยากเพราะมีคำศัพท์เฉพาะในจดหมายมากขึ้น บางครั้งการแปลคำศัพท์บางคำนั้น แค่ค้นหาจากพจนานุกรมนั้นยังไม่พอ แต่ต้องอาศัยการค้นจากแหล่งความรู้ต่างๆ เช่น เว็บไซต์ต่างๆ หรือสอบถามจากผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

From this experience I've learned more about the translation, which is more challenging to translate a relatively difficult because there are more letters in the terminology. Sometimes the translation of some terms from the dictionary search, it just is not enough. But the need to search out sources of knowledge such as websites or ask the experts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

From this experience I have learned more about the translation. More challenging This means that rather difficult because of the terminology in the letter more. Sometimes translated some words then. Just search the dictionary is not enough. Requires knowledge of resources such as websites. Or ask the experts as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

From this experience I have learned about the translation more and more challenging, which is rather difficult because of translation terminology in the letter. Sometimes the translation vocabulary words. Just find in a dictionary is not enough. But the need to search the knowledge sources, such as various websites or inquiries from ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะ side as well.