ผมและประชาชนชาวญี่ปุนต่างรู้สึกเสีย

ผมและประชาชนชาวญี่ปุนต่างรู้สึกเสียใจกับการจากไปของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ผมจำท่านได้ดีท่านทรงพระปรีชาและยังทรงเป็นกันเองอย่างมาก ท่านนำพาชาวไทยสู่ความก้าวหน้าจนถึงปัจจุบันนี้ เราทั้ง 2 ประเทศมีความสัมพันธ์อันดีมาช้านาน ผมและชาวญี่ปุนไม่มีวันลืมพระองค์จากใจอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I and the people of Japan feel grieved natang fading, his Majesty King Bhumibol Adulyadej. I remember you were a good person his intuition and also very friendly. You pound the nationals of Thailand into the progress until now we both countries have good relations for a long time. I and the people of Japan not forget him out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I and the people of Japan are saddened by the departure of. King Bhumibol Adulyadej I remember him well, he had his intuition and he was very friendly. Thailand will bring the progress to date, our two countries have good relations for a long time. I and the people of Japan, I certainly never forget him out.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I and people of Japanese feel regret leaving. King Bhumibol Adulyadej. I remember you well, you had the intuition and also friendly. He led the people to progress up to now. We both 2 countries have good relationship for a long time. I and the Japanese never forget him from my heart.