จะว่าไปแล้วเรื่องนี้ราวกับว่าฝังราก

จะว่าไปแล้วเรื่องนี้ราวกับว่าฝังรากลึกในสังคมไทยไปแล้วนะเนี่ย กับเรื่องการ ‘ปล้ำ’ การ ‘ข่มขืน’ ที่มีให้เห็นกันอย่างบ่อยๆ ทั้งในข่าวและละคร จนบางทีคนอาจนึกว่าเป็นเรื่องธรรมดากันไปซะแล้ว…ซึ่งที่จริงเป็นสิ่งที่ผิดอย่างมาก!!!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Though about this deep rooted social Union in Thailand then go with regard to ' wrestle ' to ' rape ' that is seen frequently in the news, both to each other and maybe people might think until it became common together. .. which is actually the wrong thing very much!!!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

So to this as deeply rooted in Thailand, then I'm on the subject of 'wrestling' to 'rape' has seen a lot. Both in news and drama And perhaps people might think that is a common way to do it ... which actually is very wrong !!!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

To say it as deeply rooted in the society already and the "attack" to "rape" to see as often. In both the news and the theatre. Until maybe thought is common with "... Which actually is wrong so much!!!