My first day at Thammasat Universit

My first day at Thammasat University สำหรับฉันนั้น มันเป็นวันที่มีความสุขและตื่นเต้นมาก เพราะในวันแรกของการเปิดภาคเรียน ฉันนึกถึงคำพูดของพ่อแม่ คุณครู รุ่นพี่ ที่บอกกับฉันว่าสังคมของมหาวิทยาลัยกับโรงเรียนนั้นแตกต่างกัน การเรียนมหาลัยมหาวิทยาลัยนั้น ทุกคนต้องมีความตั้งใจ ใส่ใจ และรู้จักหน้าที่ของตน ที่สำคัญเราจะมีเพื่อนใหม่ๆ และเพื่อนใหม่ที่ฉันรู้จัก ทุกคนนิสัยดีมาก ฉันคิดว่าพวกเขาเข้ากับฉันได้ดี ฉันจึงมีความสุขมาก และห้องเรียนแตกต่างจากโรงเรียน เพราะบางห้องเป็นห้องใหญ่ๆนักเรียน เรียนรวมกันหลายพันคน ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะไม่เคยได้เรียนห้องที่มีนักเรียนเยอะขนาดนี้มาก่อน วันแรกของการเปิดภาคเรียนนั้น ฉันรู้สึกมีความสุขและตื่นเต้นมากจริงๆ ฉันหวังว่าฉันจะมีความสุขแบบนี้ตลอดไปขณะที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาธรรมศาสตร์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

My first day at Thammasat University, for me, it is with pleasure and very excited. Because on the first day of the opening semester I am reminded of the words of parents teachers. The elder told me that the University community with a school, they are different. Everyone must have the intention. Pay attention and know their duties and we will have many new friends, and new friends that I know. Everyone is very nice. I think they are good to me, so I was very happy and the classroom is different from school. Learning together, thousands of people. I'm very excited because they have never learned that there was a student before. The first day of the semester I feel happy and excited!

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

My first day at Thammasat University for me. It was a happy and very excited. Because the first day of the semester. I am reminded of the words of parents, teachers, seniors who told me that the society of the University of the schools are different. The university and college Everyone must be willing to pay attention and know their functions. Most importantly, we will have new friends. And new friends that I've known Everyone is very nice I think they fit me well. I am so very happy Unlike the school and classroom Some rooms are great students. Thousands of people studying together I'm very excited I've never been to a lot of children in my life. The first day of the semester. I feel really happy and excited. I hope I will be happy with this forever, while studying at Thammasat University.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

My first day at Thammasat University for me, it is a happy and excited. Because in the first day of the semester, I think of the words of a parent, teacher, senior, who told me that the society of University and school are different.All have intention, attention and know their functions, that is, we will have new friends. And new friends I know. Everybody's very nice, I think they fit me well. I am very happy, and the classroom is different from school.Learning together thousands of people, I feel very excited. Because never class students with so much before. The first day of the semester. I feel happy and excited.