ต่อมาคนในไอร์แลนด์ และสกอตแลนด์ ได้

ต่อมาคนในไอร์แลนด์ และสกอตแลนด์ ได้ทำ Jack O'Lantern เอง โดยการแกะสลัก หัวมันแกวหรือหัวมันฝรั่งให้ดูน่ากลัวแล้ววางไว้ที่หน้าต่าง เพื่อให้ผีแจ็คและผีอื่นๆ กลัว และเมื่อชาวอังกฤษ เดินทางอพยพไปอยู่อเมริกา ก็ได้นำธรรมเนียมนี้ติดไปด้วย แต่ที่อเมริกานั้นฟักทองหาง่าย อีกทั้งยังแกะสลักง่ายกว่ามันแกวกับมันฝรั่งด้วย ผู้คนจึงเปลี่ยนจาก การแกะสลักมันแกวมาเป็นฟักทองแทน (เนื้อฟักทองที่คว้านออกมาได้ ก็นำไปทำเป็นพายฟักทอง)

ส่วนประวัติความเป็นมาของ การเคาะประตูขอขนม หรือลูกอมหน้าบ้าน ( Trick-or-Treat ) นั้น ยังสรุปไม่ได้ว่ามีที่มาจากไหน บ้างก็ว่ามาจากพวกเซลติก ที่ในเทศกาล Samhain (ช่วงระหว่างวันที่ 31 ตุลาคม ถึง 2 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นช่วงแห่งการเก็บเกี่ยวพืชผล และถือเป็นวันปีใหม่) คนจะออกไปเคาะประตูตามบ้านเพื่อขออาหารกัน บ้างก็ว่ามาจากยุคกลางของยุโรป ที่เหล่าคริสเตียนจะเดินทางไปตามหมู่บ้านต่างๆ เพื่อขอบิสกิต ในวัน All Saint's Day โดยสัญญาว่าจะสวดมนต์ให้กับญาติที่เสียชีวิตของผู้ให้บิสกิตนั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Later, people in Ireland and Scotland have made Jack O'Lantern by carving. Potato Head, jicama, or headings look awesome, and then placed at the window so that the other fear ghosts and goblins, Jack and, when evacuation to the British travel sites. brings this to charge but that the pumpkins you America. They also carve easier than with a potato with Yam root. People coming from a pumpkin carved jicama (pumpkin flesh that out to extract, pumpkin pie is going to be made).The history section of the knock on the door to ask candy or candy in front of a House that the summary does not (Trick-or-Treat) that has come from nowhere, they come from the Celtic Festival Samhain (October 31 to November 2 during which a range of harvesting crops and is considered to be a new year's day). People are out to knock on the door by homes for the same foods they come from the middle ages of Europe that these Christians to travel to different villages to get the biscuit for All Saint's Day by promise to pray to the relatives of the deceased, biscuit.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Later, people in Ireland and Scotland, made ​​by carving a Jack O'Lantern. Potato or yam tubers to look awesome and put it on the window. The Phantom Jack and other spirits on fear and British. Travel emigrated to America This tradition was brought up with. But the America that pumpkins are easy to find. It is also easier to carve a yam and potatoes. People are switching from Carving a pumpkin, yam instead. (Pumpkin, scoop out the flesh. He used to make pumpkin pie) part of the history. Knocking on doors asking for candy Or candy home page (Trick-or-Treat), it did not conclude that there was from. Some say it comes from the Celtic festival of Samhain (the period between October 31 to November 2, the period of harvest. And a New Year's Day), who is out to knock on the doors asking for food. Some say it comes from the Middle Ages of Europe. The Christians will travel to different villages. For biscuits on All Saint's Day by pledging to pray for the relatives of those who died for the biscuits.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Later, people in Ireland and Scotland. Do Jack O 'Lantern themselves by carving, yam or potato to France to look scary and placed it at the window. Jack and spirits to other spirits, fear, and when the British travel emigrated to America.But America pumpkin is easy to find. It also easier than carving yam and potato. People are switching from a pumpkin carving yam instead. (peeled pumpkin flesh out. Can be made pumpkin pie)
.
.