เเต่ปีหน้าผมจะไปกินเค้กกับคุณ

เเต่ปีหน้าผมจะไปกินเค้กกับคุณ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

しかし、来年は、あなたにケーキを食べるつもりです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

しかし、来年、私はあなたを食べるつもりです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

しかし、次の年の私にケーキを食べるようにと思っている