อนุสาวรีย์พระยาพิชัยดาบหัก ประดิษฐา

อนุสาวรีย์พระยาพิชัยดาบหัก ประดิษฐานอยู่หน้าศาลากลางจังหวัดอุตรดิตถ์ อำเภอเมือง สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงเกียรติในเรื่องความ องอาจ กล้าหาญ รักชาติ และเสียสละของท่าน จากนั้นในระหว่างวันที่ 7 - 13 มกราคม ของทุกปี จะจัดงานเพื่อระลึกถึงวีรกรรมของท่าน ถือเป็นงานประจำปี เรียกชื่องานว่า "งานพระยาพิชัยดาบหักและงานกาชาด" และในบริเวณอนุสาวรีย์ยังมี "พิพิธภัณฑ์ดาบเหล็กน้ำพี้ใหญ่ที่สุดในโลก" เป็นที่เก็บรักษาดาบเหล็กน้ำพี้ใหญ่ที่สุดในโลก มีน้ำหนัก 557.8 กิโลกรัม ฝักดาบทำด้วยไม้ประดู่ ฝังลวดลายมุกหุ้มปลอกเงินสลักสลาย และ "พิพิธภัณฑ์พระยาพิชัย" ที่ภายในเก็บรวบรวมประวัติของพระยาพิชัยดาบหัก รวมทั้งแบบจำลองสนามรบ และวิถีชีวิตผู้คนเมืองอุตรดิตถ์ในสมัยอยุธยาตอนปลาย รวมทั้งเครื่องมือเครื่องใช้ในสมัยโบราณ
พระยาพิชัยดาบหัก เดิมชื่อ จ้อย เกิดที่บ้าน ห้วยคา อำเภอพิชัย จังหวัดอุตรดิตถ์ เมื่อปี พ.ศ. 2284 ในสมัยปลายกรุงศรีอยุธยา ศึกษาอยู่กับท่านพระครูวัดมหาธาตุหรือวัดใหญ่ เมืองพิชัย ภายหลัง จ้อยได้เปลี่ยนชื่อใหม่เป็นทองดี หรือ ทองดีฟันขาว มีความสามารถทั้งทางเชิงมวยและเชิงดาบ เข้ารับราชการกับพระเจ้าตากสิน ตั้งแต่ครั้งดำรงตำแหน่งเป็นพระยาตาก ต่อมานายทองดีได้รับแต่งตั้งเป็นองค์รักษ์มีบรรดาศักดิ์เป็น "หลวงพิชัยอาสา" เมื่อรับราชการมีความดีความชอบจึงได้รับแต่งตั้งเป็น เจ้าหมื่นไวยวรนาถ พระยาสีหราชเดโช และพระยาพิชัย ผู้สำเร็จราชการครองเมืองพิชัย ซึ่งรับพระราชทานเครื่องยศเสมอเจ้าพระยาสุรสีห์ ตามลำดับภายหลังพม่ายกทัพมาตีเมืองพิชัย 2 ครั้ง ในการรบครั้งที่ 2 พระยาพิชัยถือดาบสองมือ ออกต่อสู้จนดาบหักไปข้างหนึ่ง และรักษาเมืองไว้ได้ ดังนั้นจึงไดัรับสมญานามว่า " พระยาพิชัยดาบหัก "

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

紀念碑的湄南河披猜程逸市政廳"在都市區為了紀念榮譽的勇氣和犧牲的愛，然後在每年的 1 月 7 13 舉行紀念一年一度的英勇行為。調用"nganphraya 披猜和調解"的工作，在"劍鑄鐵紀念碑到水的地方，在世界上，最大的博物館"是保持鐵劍是面積最大的水世界。重量公斤木劍鞘 557.8 門。嵌入套管螺栓的珍珠綴滿裝飾銀"和"南河披猜博物館"中的湄南河披猜，在後期的大城時期，以及在古代使用的工具組括副本戰場和生活人市程逸病史採集。พระยาพิชัยดาบหัก เดิมชื่อ จ้อย เกิดที่บ้าน ห้วยคา อำเภอพิชัย จังหวัดอุตรดิตถ์ เมื่อปี พ.ศ. 2284 ในสมัยปลายกรุงศรีอยุธยา ศึกษาอยู่กับท่านพระครูวัดมหาธาตุหรือวัดใหญ่ เมืองพิชัย ภายหลัง จ้อยได้เปลี่ยนชื่อใหม่เป็นทองดี หรือ ทองดีฟันขาว มีความสามารถทั้งทางเชิงมวยและเชิงดาบ เข้ารับราชการกับพระเจ้าตากสิน ตั้งแต่ครั้งดำรงตำแหน่งเป็นพระยาตาก ต่อมานายทองดีได้รับแต่งตั้งเป็นองค์รักษ์มีบรรดาศักดิ์เป็น "หลวงพิชัยอาสา" เมื่อรับราชการมีความดีความชอบจึงได้รับแต่งตั้งเป็น เจ้าหมื่นไวยวรนาถ พระยาสีหราชเดโช และพระยาพิชัย ผู้สำเร็จราชการครองเมืองพิชัย ซึ่งรับพระราชทานเครื่องยศเสมอเจ้าพระยาสุรสีห์ ตามลำดับภายหลังพม่ายกทัพมาตีเมืองพิชัย 2 ครั้ง ในการรบครั้งที่ 2 พระยาพิชัยถือดาบสองมือ ออกต่อสู้จนดาบหักไปข้างหนึ่ง และรักษาเมืองไว้ได้ ดังนั้นจึงไดัรับสมญานามว่า " พระยาพิชัยดาบหัก "

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

披耶皮採斷劍 供奉在大廳芒程逸建有紀念榮譽虛張聲勢，勇氣和愛國志士犧牲。於是，每年的一月7日至13日期間將舉行紀念人民的英雄氣概。是一年一度的活動 這項工作的 “這項工作披耶Phichai和紅十字會”等碑區還。“大鐵劍博物館在世界上”是一個大的貯存鐵劍劍鞘重量557.8公斤木門。珍珠鑲嵌圖案刻銀護套破裂和“博物館披耶皮採的”集合披耶Phichai的歷史。包括模型戰場 而在後期Ayutthaya期間的城市生活方式程逸。在古代使用的工具披耶Phichai原微小的Huay KHA在晚Ayutthaya期間出生的程逸府的年份2284。
他研究的教務長，或寺桑達寺城後來改名微小的黃金或白金的牙齒能夠線性和非線性的劍鬥士的。與國王進入服務 由於披德的位置。後來，金先生被任命為約曼的題目是。“皮採皇家科目”時，服務好，是被指定。朝外千Woranat 披耶Decho Siharat 而海傍皮採 省長支配皮採 皇家徽章總是十六蘇拉西。分別後，緬甸軍隊襲擊了桑達市兩次在一次戰鬥中兩劍，兩手握披皮採。斷劍打一旁。和維持城市的 因此，它舉行了被命名為“披耶Phichai”。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

後的紀念碑,揭示,在大會堂,程逸孟區設立的尊嚴,記得在克盧夫勇氣和犧牲,然後在7日-13年每一個月。它是每年被稱為“工作之後,和紅十字架」,在該區的古跡,也有一個“博物館的劍的鋼Baan碧水的世界”是保持劍的鋼水Baan碧,最大的世界的重量557。8公斤劍、木材、淋浴花macrocarpus、嵌入的模式珍珠附文。 的袖的螺栓及「博物館」後,在收集後的歷史,以及戰斗的模式。