ความหวังใหม่ (Star Wars Episode IV:

ความหวังใหม่ (Star Wars Episode IV: A New Hope) ออกฉายในปี พ.ศ. 2524 เป็นภาคแรกของสตาร์ วอร์ส (ถือเป็นภาคที่สี่เมื่อเรียงตามลำดับเหตุการณ์)

เป็นเวลา 19 ปีเต็มที่จักรวรรดิอันชั่วร้ายที่ใต้อำนาจของ จักรพรรดิพัลพาทีนได้ยึดครองกาแลกซี่มา มีเพียงกองทัพนิยมสาธารณรัฐ หรือ ฝ่ายกบฎ(ถูกฝ่ายจักรวรรดิเรียกเช่นนั้น)เท่านั้นที่ยังยืนหยัดต่อสู้ต่อต้าน เจ้าหญิงเลอา ออร์กาน่า วุฒิสมาชิก สาธารณรัฐ แห่งดาวอัลเดอราน ได้นำแบบแปลนของ ดาวมรณะ (สถานีอวกาศขนาดยักษ์ที่ทำลายดาวได้ทั้งดวง) ซึ่งสายลับไคล์ คาทาร์น ขโมยมาได้เพื่อส่งต่อให้กับกองทัพของฝ่ายกบฎ แต่ทว่า ดาร์ธ เวเดอร์ ซิธลอร์ดผู้เป็นมือขวาของจักรพรรดิได้นำกองกำลังของตนตามมาทัน จนจับตัวองค์หญิงเอาไว้ องค์หญิงไม่มีทางเลือกจึงเอาแปลนใส่ไปในตัวหุ่น อาร์ทูดีทู(R2-D2) และซีทรีพีโอ (C-3P0) (หุ่นล่ามแปลภาษา)ได้ติดตามไปด้วย ลงไปบนทาทูอีน เพื่อขอความช่วยเหลือจาก โอบีวัน เคโนบี นายพลเจไดของสาธารณรัฐเดิม หลังจากถูกปล่อยจากแคปซูลช่วยชีวิตลงมาบนดาวทาทูอีนแล้ว หุ่นทั้ง 2 ดันถูก จาวา ชนเผ่าเร่ร่อนขายของเก่าจับตัวไป ณ บนทาทูอินนั้นเอง ลุค สกายวอล์กเกอร์ เด็กหนุ่มอายุย่างยี่สิบ อาศัยอยู่กับ ลุงโอเวน และป้าเบรู ในไร่ปรับความชื้น เขาเป็นเด็กหนุ่มที่มีความสามารถด้านเครื่องจักรกลและมีความฝันที่จะออกผจญภัยในอวกาศ วันนั่นเองเขากับลุงมาซื้อหุ่นยนต์จากพวกจาวาเพื่อเอาไปใช้ในไร่ บังเอิญอย่างยิ่งที่เขาซื้ออาร์ทูดีทูและซีทรีพีโอมา ระหว่างกำลังตั้งเครื่อง ลุค เกิดไปเจอข้อความของเลอาเข้า "ช่วยด้วยโอบีวัน เคโนบี คุณคือความหวังเดียวของเรา" ทำให้เขานึกถึง เบน เคโนบี ฤๅษีที่อาศัยในทะเลทราย (เบนก็คือ โอบีวัน เคโนบีนั่นเอง แต่เพื่อความปลอดภัยจากพวกจักรวรรดิ เขาจึงเปลี่ยนชื่อเป็นเบน) ลุคจึงตั้งใจจะเอาหุ่นไปให้เบนดู แต่ระหว่างทาง ลุคถูกพวก มนุษย์ทราย (เผ่าเร่ร่อนในทะเลทราย) โจมตีแต่เบนก็มาช่วยทัน จากนั้นเบนได้พาลุคไปที่บ้าน ทว่าเมื่อกลับถึงบ้านลุคพบว่าลุงและป้าของเขาถูก กองพันพายุ (Stormtrooper) ทหารของจักรวรรดิสังหารตาย ด้วยความเศร้าลุคจึงตัดสินใจออกเดินทางกับเบนเพื่อไปช่วยเจ้าหญิงเลอา

ลุคกับเบนเดินทางมาถึง มอสไอสเลย์ ท่ายานอวกาศ ของทาทูอิน ด้วยพลังพิเศษของเบน ทำให้ทั้งหมดหลบรอดจากการตรวจค้นของ Stormtrooper มาได้ ในบาร์เขาได้พบกับ ฮัน โซโล นักขนของเถื่อนนักบินอวกาศมีฝีมือฉมัง และตกลงจ้างฮัน ช่วยขับยานพาพวกเขาไปอัลเดอราน ฮันจึงเอาเงินค่าจ้างไปใช้หนี้ แจบบ้า เดอะ ฮัท แต่แจบบ้าได้ตั้งค่าหัวฮันไปแล้ว และส่ง กรีโด นักล่าค่าหัวชาวโรเดียนมาฆ่าฮันแต่ฮันก็รอดมาได้ ฮันมีเพื่อนอีกคนเป็นชาว วุคกี้ ขนรุงรังชื่อ ชิวแบคก้า พอทั้งหมดหนีมาที่ ยานมิลเลนเนียม ฟอลคอน ของฮันได้ พวกเขาจึงเริ่มออกเดินทาง ระหว่างทาง เบนได้มอบกระบี่แสงเจไดให้กับลุค และฝึกเขาในวิถีแห่งอัศวินเจได ระหว่างนั้นบนดาวมรณะ ข้าหลวงแห่งจักรพรรดินาม ทาร์คิน ได้มาสอบปากคำองค์หญิงถึงฐานที่มั่นของทัพกบฎ องค์หญิงไม่ยอมบอก ทาร์คินจึงขู่ว่าจะใช้ ดาวมรณะ ทำลายอัลเดอราน แต่เนื่องจากองค์หญิงเลอาจะทรยศพวกตนไม่ได้ จึงโกหกว่าฐานของพวกกบฎอยู่ที่ ดาวแดนทูอิน (ความจริงเป็นฐานทัพร้างไปนานแล้ว) แต่ทาร์คินกลับอ้างว่าแดนทูอินนั้นไกลเกินกว่ารัศมีทำลายของดาวมรณะจะทำลายได้ เขาจึงสั่งให้ทำลายอัลเดอรานเพื่อทดสอบพลังของดาวมรณะไปด้วยในตัว ขณะเดียวกัน นั้น เบนสัมผัสได้ถึงความตายของผู้คนจำนวนมากบนอัลเดอราน และเมื่อพวกเขามาถึงก็พบว่าอัลเดอรานเหลือแต่ซากเศษดาวแล้ว นอกจากนั้นยานของพวกเขายังถูกดูดเข้าไปในดาวมรณะอีกด้วย เบน อาสาไปปิดระบบพลังดึงดูดเพื่อหนี ส่วนลุคและพวกพบว่าองค์หญิงถูกจับอยู่ที่นี่จึงไปช่วย หลังจากเบนปิดระบบดึงดูดสำเร็จ เขาได้พบกับ เวเดอร์ศิษย์เก่า ซึ่งสัมผัสได้ถึงพลังของเขา จึงต่อสู้กัน ลุคซึ่งช่วยองค์หญิงสำเร็จ พอดีได้มาเจอเบนต่อสู้เวเดอร์ โดนเวเดอร์ฟัน แต่ร่างกลับสลายหายวับไปกับตา ลุคคิดจะแก้แค้นแต่คนอื่นห้ามไว้ พวกเขาหนีจากยานมรณะสำเร็จ โดยหารู้ไม่ว่าในยานมีเครื่องติดตามซ่อนอยู่

ณ ที่ฐานลับกบฎบน ดาวยาวิน 4 การประชุมวางแผนทำลายดาวมรณะเริ่มต้นขึ้น และพบว่าจุดอ่อนของมัน คือท่อระบายความร้อนของเตาพลังงาน ซึ่งสามารถใช้ยานขนาดเล็กเข้าไปโจมตีได้ แต่ในขณะนั้นเองที่ดาวมรณะได้มาถึงแล้ว และกำลังเตรียมที่จะยิงลำแสงทำลายล้างเพื่อทำลายฐานทัพกบฎให้สิ้น พวกเขาเหลือเวลาเพียงน้อยนิดที่จะทำตามแผนซึ่งพึ่งจะประชุมไปสดๆ ร้อนๆ ลุคเข้าร่วมในกองยานนี้ด้วย แต่ฮันขอตัวจากไปเพื่อจ่ายหนี้คืนแจบบ้า กองยานฝ่ายกบฏเข้าโจมตี ดาวมรณะ เวเดอร์พบว่าพวกกบฎจะโจมตีจุดอ่อนของยานมรณะ เขาจึงออกรบเองด้วยยานรบส่วนตัว เวเดอร์ฝีมือเยี่ยมมาก เขายิงยานฝ่ายกบฎเสียหายราวใบไม้ร่วง

"ใช้พลังซิ ลุค" เสียงของเบนแว่วมาคุยกับเขา
"อย่าฝืนมันลุค" เบนย้ำ

เวเดอร์เห็นว่าลำของลุคมีพลังสถิตอยู่

"ลุคเชื่อฉันสิ" เบนย้ำอีกครั้ง

ลุคปิดเครื่องเล็งเป้า ลุคเข้าใกล้แกนพลังงานแล้ว แต่เวเดอร์ได้ยิงโดนอาร์ทูดีทู ขณะที่ลุคกำลังจะเสียทีให้เวเดอร์ ฮันซึ่งย้อนกลับมาช่วยได้ยิงยานของเวเดอร์ทีเผลอ ทำให้ยานกระเด็นออกมาจากดาวมรณะ เปิดโอกาศให้ลุค เข้าไปถึงใจกลางของยานมรณะ ลุคยิงขีปนาวุธไปยังแกนพลังงานสำเร็จในที่สุด และหนีออกมาทันก่อนที่ดาวมรณะจะระเบิดเป็นเสี่ยงๆ ทาร์คินตาย ส่วนเวเดอร์หนีไปได้ ลุค และ ฮันได้รับเหรียญกล้าหาญ ในที่สุดกองทัพกบฎก็ได้ชัยต่อจักรวรรดิเป็นครั้งแรก เรียกเหตุการณ์ครั้งนี้ว่า ยุทธการยาวิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ความหวังใหม่ (สตาร์วอร์ส IV: ความหวังใหม่) ออกฉายในปีพ.ศ. 2524 วอร์สเป็นภาคแรกของสตาร์ (ถือเป็นภาคที่สี่เมื่อเรียงตามลำดับเหตุการณ์)เป็นเวลา 19 ปีเต็มที่จักรวรรดิอันชั่วร้ายที่ใต้อำนาจของจักรพรรดิพัลพาทีนได้ยึดครองกาแลกซี่มามีเพียงกองทัพนิยมสาธารณรัฐหรือฝ่ายกบฎ (ถูกฝ่ายจักรวรรดิเรียกเช่นนั้น) เท่านั้นที่ยังยืนหยัดต่อสู้ต่อต้านเจ้าหญิงเลอาออร์กาน่าวุฒิสมาชิกสาธารณรัฐแห่งดาวอัลเดอรานได้นำแบบแปลนของดาวมรณะ (สถานีอวกาศขนาดยักษ์ที่ทำลายดาวได้ทั้งดวง) ซึ่งสายลับไคล์คาทาร์นขโมยมาได้เพื่อส่งต่อให้กับกองทัพของฝ่ายกบฎแต่ทว่าดาร์ธเวเดอร์ซิธลอร์ดผู้เป็นมือขวาของจักรพรรดิได้นำกองกำลังของตนตามมาทันจนจับตัวองค์หญิงเอาไว้องค์หญิงไม่มีทางเลือกจึงเอาแปลนใส่ไปในตัวหุ่น อาร์ทูดีทู(R2-D2) และซีทรีพีโอ (ซี - 3P 0) (หุ่นล่ามแปลภาษา) ได้ติดตามไปด้วยลงไปบนทาทูอีนเพื่อขอความช่วยเหลือจากโอบีวันเคโนบีนายพลเจไดของสาธารณรัฐเดิมหลังจากถูกปล่อยจากแคปซูลช่วยชีวิตลงมาบนดาวทาทูอีนแล้วหุ่นทั้ง 2 ดันถูกจาวาชนเผ่าเร่ร่อนขายของเก่าจับตัวไปณบนทาทูอินนั้นเองลุคสกายวอล์กเกอร์เด็กหนุ่มอายุย่างยี่สิบอาศัยอยู่กับลุงโอเวนและป้าเบรูในไร่ปรับความชื้นเขาเป็นเด็กหนุ่มที่มีความสามารถด้านเครื่องจักรกลและมีความฝันที่จะออกผจญภัยในอวกาศวันนั่นเองเขากับลุงมาซื้อหุ่นยนต์จากพวกจาวาเพื่อเอาไปใช้ในไร่บังเอิญอย่างยิ่งที่เขาซื้ออาร์ทูดีทูและซีทรีพีโอมาระหว่างกำลังตั้งเครื่องลุคเกิดไปเจอข้อความของเลอาเข้า "ช่วยด้วยโอบีวันเคโนบีคุณคือความหวังเดียวของเรา" ทำให้เขานึกถึงเบนเคโนบีฤๅษีที่อาศัยในทะเลทราย (เบนก็คือโอบีวันเคโนบีนั่นเองแต่เพื่อความปลอดภัยจากพวกจักรวรรดิเขาจึงเปลี่ยนชื่อเป็นเบน) ลุคจึงตั้งใจจะเอาหุ่นไปให้เบนดูแต่ระหว่างทางลุคถูกพวกมนุษย์ทราย (เผ่าเร่ร่อนในทะเลทราย) โจมตีแต่เบนก็มาช่วยทันจากนั้นเบนได้พาลุคไปที่บ้านทว่าเมื่อกลับถึงบ้านลุคพบว่าลุงและป้าของเขาถูกกองพันพายุ (สตอร์มทรูปเปอร์) ทหารของจักรวรรดิสังหารตายด้วยความเศร้าลุคจึงตัดสินใจออกเดินทางกับเบนเพื่อไปช่วยเจ้าหญิงเลอาลุคกับเบนเดินทางมาถึงมอสไอสเลย์ท่ายานอวกาศของทาทูอินด้วยพลังพิเศษของเบนทำให้ทั้งหมดหลบรอดจากการตรวจค้นของสตอร์มทรูปเปอร์มาได้ในบาร์เขาได้พบกับฮันโซโลนักขนของเถื่อนนักบินอวกาศมีฝีมือฉมังและตกลงจ้างฮันช่วยขับยานพาพวกเขาไปอัลเดอรานฮันจึงเอาเงินค่าจ้างไปใช้หนี้แจบบ้าเดอะฮัทแต่แจบบ้าได้ตั้งค่าหัวฮันไปแล้วและส่งกรีโดนักล่าค่าหัวชาวโรเดียนมาฆ่าฮันแต่ฮันก็รอดมาได้ฮันมีเพื่อนอีกคนเป็นชาววุคกี้ขนรุงรังชื่อชิวแบคก้าพอทั้งหมดหนีมาที่ยานมิลเลนเนียมฟอลคอนของฮันได้พวกเขาจึงเริ่มออกเดินทางระหว่างทางเบนได้มอบกระบี่แสงเจไดให้กับลุคและฝึกเขาในวิถีแห่งอัศวินเจไดระหว่างนั้นบนดาวมรณะข้าหลวงแห่งจักรพรรดินามทาร์คินได้มาสอบปากคำองค์หญิงถึงฐานที่มั่นของทัพกบฎองค์หญิงไม่ยอมบอกทาร์คินจึงขู่ว่าจะใช้ดาวมรณะทำลายอัลเดอรานแต่เนื่องจากองค์หญิงเลอาจะทรยศพวกตนไม่ได้จึงโกหกว่าฐานของพวกกบฎอยู่ที่ดาวแดนทูอิน (ความจริงเป็นฐานทัพร้างไปนานแล้ว) แต่ทาร์คินกลับอ้างว่าแดนทูอินนั้นไกลเกินกว่ารัศมีทำลายของดาวมรณะจะทำลายได้เขาจึงสั่งให้ทำลายอัลเดอรานเพื่อทดสอบพลังของดาวมรณะไปด้วยในตัวขณะเดียวกันนั้นเบนสัมผัสได้ถึงความตายของผู้คนจำนวนมากบนอัลเดอรานและเมื่อพวกเขามาถึงก็พบว่าอัลเดอรานเหลือแต่ซากเศษดาวแล้วนอกจากนั้นยานของพวกเขายังถูกดูดเข้าไปในดาวมรณะอีกด้วยเบนอาสาไปปิดระบบพลังดึงดูดเพื่อหนีส่วนลุคและพวกพบว่าองค์หญิงถูกจับอยู่ที่นี่จึงไปช่วยหลังจากเบนปิดระบบดึงดูดสำเร็จเขาได้พบกับเวเดอร์ศิษย์เก่าซึ่งสัมผัสได้ถึงพลังของเขาจึงต่อสู้กันลุคซึ่งช่วยองค์หญิงสำเร็จพอดีได้มาเจอเบนต่อสู้เวเดอร์โดนเวเดอร์ฟันแต่ร่างกลับสลายหายวับไปกับตาลุคคิดจะแก้แค้นแต่คนอื่นห้ามไว้พวกเขาหนีจากยานมรณะสำเร็จโดยหารู้ไม่ว่าในยานมีเครื่องติดตามซ่อนอยู่ณที่ฐานลับกบฎบนดาวยาวิน 4 การประชุมวางแผนทำลายดาวมรณะเริ่มต้นขึ้นและพบว่าจุดอ่อนของมันคือท่อระบายความร้อนของเตาพลังงานซึ่งสามารถใช้ยานขนาดเล็กเข้าไปโจมตีได้แต่ในขณะนั้นเองที่ดาวมรณะได้มาถึงแล้วและกำลังเตรียมที่จะยิงลำแสงทำลายล้างเพื่อทำลายฐานทัพกบฎให้สิ้นพวกเขาเหลือเวลาเพียงน้อยนิดที่จะทำตามแผนซึ่งพึ่งจะประชุมไปสด ๆ ร้อน ๆ ลุคเข้าร่วมในกองยานนี้ด้วยแต่ฮันขอตัวจากไปเพื่อจ่ายหนี้คืนแจบบ้ากองยานฝ่ายกบฏเข้าโจมตีดาวมรณะเวเดอร์พบว่าพวกกบฎจะโจมตีจุดอ่อนของยานมรณะเขาจึงออกรบเองด้วยยานรบส่วนตัวเวเดอร์ฝีมือเยี่ยมมากเขายิงยานฝ่ายกบฎเสียหายราวใบไม้ร่วงเสียงของเบนแว่วมาคุยกับเขา "ใช้พลังซิลุค"เบนย้ำ "อย่าฝืนมันลุค"เวเดอร์เห็นว่าลำของลุคมีพลังสถิตอยู่เบนย้ำอีกครั้ง "ลุคเชื่อฉันสิ"ลุคปิดเครื่องเล็งเป้าลุคเข้าใกล้แกนพลังงานแล้วแต่เวเดอร์ได้ยิงโดนอาร์ทูดีทูขณะที่ลุคกำลังจะเสียทีให้เวเดอร์ฮันซึ่งย้อนกลับมาช่วยได้ยิงยานของเวเดอร์ทีเผลอทำให้ยานกระเด็นออกมาจากดาวมรณะเปิดโอกาศให้ลุคเข้าไปถึงใจกลางของยานมรณะลุคยิงขีปนาวุธไปยังแกนพลังงานสำเร็จในที่สุดและหนีออกมาทันก่อนที่ดาวมรณะจะระเบิดเป็นเสี่ยง ๆ ทาร์คินตายส่วนเวเดอร์หนีไปได้ลุคและฮันได้รับเหรียญกล้าหาญในที่สุดกองทัพกบฎก็ได้ชัยต่อจักรวรรดิเป็นครั้งแรกเรียกเหตุการณ์ครั้งนี้ว่ายุทธการยาวิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ความหวังใหม่ (สตาร์วอร์สตอนที่สี่: ความหวังใหม่) ออกฉายในปี พ.ศ. 2524 เป็นภาคแรกของสตาร์วอร์ส 19 มีเพียงกองทัพนิยมสาธารณรัฐหรือ เจ้าหญิงเลอาออร์กาน่าวุฒิสมาชิกสาธารณรัฐแห่งดาวอัลเดอรานได้นำแบบแปลนของดาวมรณะ ซึ่งสายลับไคล์คาทาร์น แต่ทว่าดาร์ ธ เวเดอร์ จนจับตัวองค์หญิงเอาไว้ อาร์ทูดีทู (R2-D2) และซีทรีพีโอ (C-3P0) (หุ่นล่ามแปลภาษา) ได้ติดตามไปด้วยลงไปบนทาทูอีนเพื่อขอความช่วยเหลือจากโอบีวันเคโนบีนายพล เจไดของสาธารณรัฐเดิม หุ่นทั้ง 2 ดันถูกจาวาชนเผ่าเร่ร่อนขายของเก่าจับตัวไป ณ บนทาทูอินนั้นเองลุคสกายวอล์กเกอร์เด็กหนุ่มอายุย่างยี่สิบอาศัยอยู่กับลุงโอเวนและป้าเบรูในไร่ปรับความชื้น ระหว่างกำลังตั้งเครื่องลุคเกิดไปเจอข้อความของเลอาเข้า "ช่วยด้วยโอบีวันเคโนบีคุณคือความหวังเดียวของเรา" ทำให้เขานึกถึงเบนเคโนบีฤๅษีที่อาศัยในทะเลทราย (เบนก็คือโอบีวันเคโน บีนั่นเอง เขาจึงเปลี่ยนชื่อเป็นเบน) ลุคจึงตั้งใจจะเอาหุ่นไปให้เบนดู แต่ระหว่างทางลุคถูกพวกมนุษย์ทราย (เผ่าเร่ร่อนในทะเลทราย) โจมตี แต่เบนก็มาช่วยทันจากนั้นเบนได้พาลุคไปที่บ้าน กองพันพายุ (Stormtrooper) ทหารของจักรวรรดิสังหารตาย มอสไอสเลย์ท่ายานอวกาศของทาทูอินด้วยพลังพิเศษของเบน Stormtrooper มาได้ในบาร์เขาได้พบกับฮันโซโล และตกลงจ้างฮันช่วยขับยานพาพวกเขาไปอัลเดอรานฮันจึงเอาเงินค่าจ้างไปใช้หนี้แจบบ้าเดอะฮัท แต่แจบบ้าได้ตั้งค่าหัวฮันไปแล้วและส่งกรีโด ฮันมีเพื่อนอีกคนเป็นชาววุคกี้ขนรุงรังชื่อชิวแบคก้าพอทั้งหมดหนีมาที่ยานมิลเลนเนียมฟอลคอนของฮันได้พวกเขาจึงเริ่มออกเดินทางระหว่างทางเบนได้มอบกระบี่แสงเจ ไดให้กับลุคและฝึกเขาในวิถีแห่งอัศวินเจไดระหว่างนั้นบนดาวมรณะข้าหลวงแห่งจักรพรรดินามทาร์คิน องค์หญิงไม่ยอมบอกทาร์คินจึงขู่ว่าจะใช้ดาวมรณะทำลายอัลเดอราน จึงโกหกว่าฐานของพวกกบฎอยู่ที่ดาวแดนทูอิน (ความจริงเป็นฐานทัพร้างไปนานแล้ว) ขณะเดียวกันนั้น เบนอาสาไปปิดระบบพลังดึงดูดเพื่อหนี หลังจากเบนปิดระบบดึงดูดสำเร็จเขาได้พบกับเวเดอร์ศิษย์เก่าซึ่งสัมผัสได้ถึงพลังของเขาจึงต่อสู้กันลุคซึ่งช่วยองค์หญิงสำเร็จพอดีได้มาเจอเบนต่อสู้เวเดอร์โดนเวเดอร์ฟัน แต่ ร่างกลับสลายหายวับไปกับตาลุคคิดจะแก้แค้น แต่คนอื่นห้ามไว้พวกเขาหนีจากยานมรณะสำเร็จ ที่ฐานลับกบฎบนดาวยาวิน 4 และพบว่าจุดอ่อนของมันคือท่อระบายความร้อนของเตาพลังงาน ร้อนๆลุคเข้าร่วมในกองยานนี้ด้วย กองยานฝ่ายกบฏเข้าโจมตีดาวมรณะ เขาจึงออกรบเองด้วยยานรบส่วนตัวเวเดอร์ฝีมือเยี่ยมมาก ลุค " ลุคเข้าใกล้แกนพลังงานแล้ว แต่เวเดอร์ได้ยิงโดนอาร์ทูดีทูขณะที่ลุคกำลังจะเสียทีให้เวเดอร์ ทำให้ยานกระเด็นออกมาจากดาวมรณะเปิดโอกาศให้ลุคเข้าไปถึงใจกลางของยานมรณะ ทาร์คินตายส่วนเวเดอร์หนีไปได้ลุคและฮันได้รับเหรียญกล้าหาญ เรียกเหตุการณ์ครั้งนี้ว่ายุทธการยาวิน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ความหวังใหม่ ( สตาร์ วอร์สเอพพิโซด 4 : ความหวังใหม่ ) ออกฉายในปีพ . ศ . 2524 เป็นภาคแรกของสตาร์วอร์ส ( ถือเป็นภาคที่สี่เมื่อเรียงตามลำดับเหตุการณ์ )

เป็นเวลา 19 ปีเต็มที่จักรวรรดิอันชั่วร้ายที่ใต้อำนาจของจักรพรรดิพัลพาทีนได้ยึดครองกาแลกซี่มามีเพียงกองทัพนิยมสาธารณรัฐค็อคฝ่ายกบฎ ( ถูกฝ่ายจักรวรรดิเรียกเช่นนั้น ) เท่านั้นที่ยังยืนหยัดต่อสู้ต่อต้านออร์กาน่าวุฒิสมาชิกสาธารณรัฐแห่งดาวอัลเดอรานได้นำแบบแปลนของดาวมรณะ ( สถานีอวกาศขนาดยักษ์ที่ทำลายดาวได้ทั้งดวง ) ซึ่งสายลับไคล์คาทาร์นขโมยมาได้เพื่อส่งต่อให้กับกองทัพของฝ่ายกบฎแต่ทว่าดาร์ธเวเดอร์จนจับตัวองค์หญิงเอาไว้องค์หญิงไม่มีทางเลือกจึงเอาแปลนใส่ไปในตัวหุ่นอาร์ทูดีทู ( ชาวโปแลนด์ ) และซีทรีพีโอ ( c-3p0 ) ( หุ่นล่ามแปลภาษา ) ได้ติดตามไปด้วยลงไปบนทาทูอีนเพื่อขอความช่วยเหลือจากโอบีวันเคโนบีหลังจากถูกปล่อยจากแคปซูลช่วยชีวิตลงมาบนดาวทาทูอีนแล้วหุ่นทั้ง 2 ดันถูกจาวาชนเผ่าเร่ร่อนขายของเก่าจับตัวไปณบนทาทูอินนั้นเองลุคสกายวอล์กเกอร์เด็กหนุ่มอายุย่างยี่สิบอาศัยอยู่กับลุงโอเวนและป้าเบรูเขาเป็นเด็กหนุ่มที่มีความสามารถด้านเครื่องจักรกลและมีความฝันที่จะออกผจญภัยในอวกาศวันนั่นเองเขากับลุงมาซื้อหุ่นยนต์จากพวกจาวาเพื่อเอาไปใช้ในไร่บังเอิญอย่างยิ่งที่เขาซื้ออาร์ทูดีทูและซีทรีพีโอมาลุคเกิดไปเจอข้อความของเลอาเข้า " ช่วยด้วยโอบีวันเคโนบีคุณคือความหวังเดียวของเรา " ทำให้เขานึกถึงเบนเคโนบีฤๅษีที่อาศัยในทะเลทราย ( เบนก็คือโอบีวันเคโนบีนั่นเองแต่เพื่อความปลอดภัยจากพวกจักรวรรดิลุคจึงตั้งใจจะเอาหุ่นไปให้เบนดูแต่ระหว่างทางลุคถูกพวกมนุษย์ทราย ( เผ่าเร่ร่อนในทะเลทราย ) โจมตีแต่เบนก็มาช่วยทันจากนั้นเบนได้พาลุคไปที่บ้านทว่าเมื่อกลับถึงบ้านลุคพบว่าลุงและป้าของเขาถูกกองพันพายุทหารของจักรวรรดิสังหารตายด้วยความเศร้าลุคจึงตัดสินใจออกเดินทางกับเบนเพื่อไปช่วยเจ้าหญิงเลอา

ลุคกับเบนเดินทางมาถึงมอสไอสเลย์ท่ายานอวกาศของทาทูอินด้วยพลังพิเศษของเบนทำให้ทั้งหมดหลบรอดจากการตรวจค้นของสตอร์มทรูปเปอร์มาได้ในบาร์เขาได้พบกับฮันโซโลนักขนของเถื่อนนักบินอวกาศมีฝีมือฉมังและตกลงจ้างฮันฮันจึงเอาเงินค่าจ้างไปใช้หนี้แจบบ้าเดอะฮัทแต่แจบบ้าได้ตั้งค่าหัวฮันไปแล้วและส่งกรีโดนักล่าค่าหัวชาวโรเดียนมาฆ่าฮันแต่ฮันก็รอดมาได้ฮันมีเพื่อนอีกคนเป็นชาววุคกี้ขนรุงรังชื่อชิวแบคก้ายานมิลเลนเนียมฟอลคอนของฮันได้พวกเขาจึงเริ่มออกเดินทางระหว่างทางเบนได้มอบกระบี่แสงเจไดให้กับลุคและฝึกเขาในวิถีแห่งอัศวินเจไดระหว่างนั้นบนดาวมรณะข้าหลวงแห่งจักรพรรดินามทาร์คินองค์หญิงไม่ยอมบอกทาร์คินจึงขู่ว่าจะใช้ดาวมรณะทำลายอัลเดอรานแต่เนื่องจากองค์หญิงเลอาจะทรยศพวกตนไม่ได้จึงโกหกว่าฐานของพวกกบฎอยู่ที่ดาวแดนทูอิน ( ความจริงเป็นฐานทัพร้างไปนานแล้ว )เขาจึงสั่งให้ทำลายอัลเดอรานเพื่อทดสอบพลังของดาวมรณะไปด้วยในตัวขณะเดียวกันนั้นเบนสัมผัสได้ถึงความตายของผู้คนจำนวนมากบนอัลเดอรานและเมื่อพวกเขามาถึงก็พบว่าอัลเดอรานเหลือแต่ซากเศษดาวแล้ว