เรื่องสะพานขาวเป็นเรื่องจริง ไม่อิง

เรื่องสะพานขาวเป็นเรื่องจริง ไม่อิงนิยาย เรื่องมีอยู่ว่า เมื่อประมาณ 20 กว่าปีผ่านมาแล้ว สมัยนั้น ม.ข.มีสภาพเป็นป่าอยู่มากและมีนักศีกษาอยู่น้อย(ปัจจุบันมี 16 คณะ นักศึกษาประมาณ 2 หมื่นคน) ได้มีหนุ่มคณะวิศวะคนหนึ่ง มีแฟนที่รักกกันมากเป็นสาวคณะพยาบาล ตอนแรกก็รักกันดีอยู่ ต่อมาไม่นานก็เริ่มทะเลาะกันเนื่องจากผู้ชายเจ้าชู้ไปจีบเพื่อนของฝ่ายหญิงซึ่งอยู่คณะพยาบาลด้วยกัน ฝ่ายหญิงจับได้ ก็โกรธมากๆมีปากเสียงกันรุนแรงจนถึงขั้นจะลงไม้ลงมือกันจนเพื่อนๆต้องห้ามปรามกันยกใหญ่ แล้วทั้งคู่ก็เลิกกันโดยฝ่ายชายก็ไปควงคู่กับเพื่อนฝ่ายหญิง ฝ่ายหญิงเปลี่ยนไปเป็นคนละคน จากที่เคยสนุกสนานร่าริง กลับเก็บตัวเงียบ ไม่ค่อยพูดจากับใคร ส่วนฝ่ายชายก็ขี่มอไซค์มารับแฟนใหม่ที่หอพักเป็นประจำ และกลับหอพักทางสะพานขาวดึกๆทุกวัน ซึ่งแฟนเก่าก็จับตาดูทุกขณะ หารู้ไม่ว่าเธอกำลังจะคิดทำในสิ่งที่ทุกคนไม่คาดคิด มีอยู่คืนหนึ่ง ที่ฝ่ายชายขับมอไซค์มารับแฟนใหม่ที่หอพักไปเที่ยวในเมือง แล้วแฟนเก่าก็ไปดักรอที่สะพานขาวพร้อมกับขึงลวดเหล็กไว้ระหว่างสะพาน แล้วเวลาที่เธอรอคอยก็มาถึง 2 คนนั้นมาถึงสะพานขาวด้วยความเร็ว พร้อมกับสายฝนโปรยปราย ปรากฏว่าลวดที่ขึงไว้ได้ทำหน้าที่ของมัน ทำให้คอผู้หญิงซึ่งเป็นคนนั่งซ้อนท้ายขาดและตกลงตรงกลางสะพานขาว ฝ่ายชายยังไม่รู้ตัว จนขับรถไปเติมน้ำมัน เด็กปั๊มร้องด้วยความตกใจ จึงได้รู้ว่า แฟนใหม่ของตนได้คอขาดไปแล้ว หลังจากนั้น วิญญาณของหญิงสาวก็วนเวียนหลอกหลอนนักศึกษาและผู้คนทั่วไปที่ขับรถผ่านสะพานขาวมาจนถึงปัจจุบัน ... แต่บางคน้กอเล่าว่า ทั้งคู่ไม่ได้ทะเลาะกัน แต่ยังรักกันดีอยู่ เหตุเกิดขึ้นเมื่อทั้งคู่ ขี่มอเตอร์ไซค์ผ่านสะพานขาวกลางดึก แล้วถูกปล้นตีหัว ชิงมอเตอร์ไซค์ เหตุการณ์เป็นไงไม่รู้ แต่....ตายทั้งคู่ และปรากฏว่าวิญญาณเฮี้ยนมากหลังจากนั้น ทาง มข.จึงได้ทำพิธีกรรม อัญเชิญอัฐิ(ไม่รู้ใช้คำถูกรึเปล่านะ) ของทั้งคู่ฝังไว้ในเสาสะพาน โดยแยกไว้คนละด้าน ภายหลังมีพิธีรับน้องใหม่ โดยกลางดึกให้เฟรชชี่จับคู่ นับเสาสะพานมาจากคนละด้าน จะนับได้ไม่เท่ากัน หรือให้เดินข้ามสะพานทีละคู่ หรือทีละคนเนี่ยแหละกลางดึก ว่ากันว่าถ้ากลั้นหายใจระหว่างที่นั่งรถข้ามสะพานไปจนสุดสะพานได้ โดยที่ไม่ผ่อนลมหายใจนะ จะอธิษฐานขอพรอะไรก็ได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The white bridge is not based on a true story about the novel is that 20 years ago the then M.k.Conditions in the forest and there is little change in the Si (currently has 16 faculty, about two thousand people) has one young engineering faculty. Fans who love a lot a couple of nurses. At first it was pretty good.Back silent. Rarely speak to anyone. The man was riding a motorcycle to get a new boyfriend in the dorm. And white boarding bridge late every day. The boyfriend was watching every moment. I know that she will do what's unexpected.Back silent. Rarely speak to anyone. The man was riding a motorcycle to get a new boyfriend in the dorm. And white boarding bridge late every day. The boyfriend was watching every moment. I know that she will do what's unexpected.A man driving a motorcycle to get to my new apartment in the city. Then fans were intercepted at the bridge and the white wire to the steel bridge. Next time she came to wait two white men came to the bridge at speed.It appears that the wire rack on the act of it. The woman's neck, the pillion seat and the middle of the bridge deficient white The man still did not know. I drove to refuel. Baby crying with shock pump so you know.The spirit of a young woman is haunted sequences, students and the general drove through the white bridge today.But .. Count Gore recalls. They did not fight. I also love good. Event occurs when the couple. Riding through the middle of the white bridge. Were stripped head. Ching motorcycle. Events as I know, but ....Both death and rebirth that is the Mother of KKU.Its rituals. Summon bones (I used to be just me), both buried in the bridge pillar. Separate them on each side. After the ceremony the new. By the middle of the night Freshy match. The pillars of the bridge on each side. It was not the same.Or at the middle of the night happened. It is said that if you hold your breath during the ride across the bridge to the end of the bridge. You do not pay my breath. To pray with me.She caught. I was furious arguments were mild to step down as well as Parisians friends to dissuade vociferously. The couple broke up with the man she was dancing with friends. She changed into a different person.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

White bridge story is true. Reference no fiction. It is estimated that more than 20 years ago. ข., m.There is a forest and a very low level there is (there are currently approximately 16 students for every 10,000 people, 2) has one of the witwa young. Kakan is a much loved girlfriend girls Faculty of nursing. The first episode was pretty good. Woman arrested. There are also very angry mouth sounds intense until the stage together, stick to each other through friends to prohibitive together, both would leave by Khuang was man with women friends. Women change into different people. I keep a silent rarely to talk with anyone. Best man was riding a new boyfriend had to sit on a dormitory dormitory and returned regularly to white bridge every day, that old boyfriend duek look all the while. Get to know whether she is going to think that everyone is not expected. A man driving a pick up new fans to sit on a dormitory town to the ex went to halt and wait for a white bridge, with steel wire stretched between the bridge and the time she was waiting for it to arrive at the white bridge, 2 speeds. It appears that the wire that stretched its functioning. Make a woman that is sitting waiting at the end of the white bridge in the middle and agree is missing. Man is not aware of it until the gas pumps drive to sing a baby shocked with it know. After that, the spirit of the girl, they were tricked to scare students and General people drive through the white bridge. ... Khanok alao, but some said the couple did not quarrel, but still love each other better. Incident occurred when both motorbike through the khaoklang bridge late at night and then was robbed motorcycle Championships head strike. I don't know, but it tips the event ....Both death and it appears that the very official afterward, hian spirit mok.So do the rituals. Summoning up the bones (do not know the wording be?!) of both embedded in the bridge pillars separate different areas, there is a new Member ceremony later. Doiklang late, fresh pole count matching Qi bridge comes from the different sides are counted the same. Or the middle of the night I felt like I was at a Union person said that if the car seat during a breath hold back across the bridge to reach the bridge. Without relaxing his breath will prays, what a blessing.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is true that white bridge is not based on a story that, when there are more than 20 years ago, M b.There is a forest condition is very much disprove. And there are at least (At present, there are approximately 20,000 students 16 people) has the mission of land, who had a young girl who loves a lot of young nurses at first I loved it.The woman was very angry bears caught in violence to step down to hand-to-hand fight. so that your friends have to stop him, and then both of them together, it was abandoned by the man he was going to screw with my friend the woman the woman change to a different personBack to keep quiet, don't speak to the man who had been riding ไซค์ moss fans new hostel is a hostel and back to the white bridge late every day, old fans and watched every moment I did not think that she is going to do the things that they don't expectThe man was driving ไซค์ Solomon had been a new hostel to visit my girlfriend in the city, and then went to catch old fans waiting for the bridge with white steel wire stretched between the bridge, and then the time came, she was waiting for 2 people to come to the bridge, white with the speedIt appears that the wire that stretched across the neck of it, which is a woman who sat waiting and lack of Agreement in the middle of the bridge to white, the man did not know the driver to pump petrol children cried out, startled by the knowledge that it is.After that, the Spirit of the girl was coming haunted students and the people who drive through the bridge to the present white.But some people have told me that they don't have a Scottish quarrelling, but it is good to love. This incident when they were riding through the bridge in the middle of the night, and then had been robbed white head motorcycle events in Washington, but don't know what it is ....Both of them die, and after that, the more the spirit sheriffs, b.So I have to do ritual invite bones (Don't use the word be? I know of both buried in a separate bridge pillars of a different later in the ceremony, Nong เฟรชชี่ pair of columns in the middle of the night, the bridge will come from each of the following are not equal.or one person in the middle of the night, it was said, "Oh, that's all. If you hold your breath during the car ride across the bridge to the bottom of the bridge, not watery, will pray for anything.