นานมาแล้วในสมัยของ King Charles IX

นานมาแล้วในสมัยของ King Charles IX (กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส)

 

ได้เปลี่ยนเอาวันที่ 1 ม.ค. เป็นวันปีใหม่ จากเดิมที่ใช้วันที่ 1 เม.ย. เป็นวันปีใหม่ของ

ทุกปี ซึ่งในวันที่ 1 เม.ย. นี้ ผู้คนจะทำการเฉลิมฉลองและส่งการ์ดอวยพรและการ์ด

เชิญมาร่วมงานสังสรรค์ในวันดังกล่าว

ทว่า ในปีที่วันปีใหม่ถูกเปลี่ยนให้เป็นวันที่ 1 ม.ค. ตามระบบนับวันของ Charles

IX แต่ด้วยติดต่อสื่อสารในสมัยนั้นเป็นไปได้ช้ามาก ทำให้หลายคนไม่ได้รับข่าวเรื่อง

การเปลี่ยนวัน จึงทำให้หลายๆแห่งยังคงฉลองปีใหม่กันในวันที่ 1 เม.ย. และเนื่องจาก

คนที่เข้าใจเรื่องวันที่ผิด ได้ส่งการ์ดอวยพรหรือการ์ดเชิญร่วมปาร์ตี้ไปด้วย จึงกลายเป็น

ว่า เป็นการชวนไปปาร์ตี้ในเทศกาลที่ไม่มีจริง และทำให้คนที่ฉลองวันปีใหม่ในวันที่

1 เมษายน ถูกเรียกว่า "Fool" ทำให้April Fool's Day 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

For a long time ago, in the days of King Charles IX (King Charles IX France property). Changed removed Jan. 1 as new year's day From the previous new year's day is Apr. 1.Every year, these people will do to Apr. 1 to celebrate and send greeting cards and photo cards.Come party in those days.However, in recent years, new year's day was changed to Jan. 1, according to the system, the days of Charles.IX. in the communication is going to be very slow. Many people do not get the news story.Change it's still new year celebrations since Apr. 1.People who understand the wrong date, send greeting cards, or cards, party invitation. So it becomesInvited to a party at the Festival, there are no real and make people celebrate new year's day in the date.April 1 is known as "the Fool", April Fool Day.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Long ago, during the reign of King Charles IX (King Charles the ninth of France) have changed the January 1 as New Year's Day. From the April 1 as New Year's Day each year on April 1, people will celebrate and send greeting cards and invitations to join the party in the North. that In the New Year's Day was changed to January 1, according to the days of Charles IX, but with communication in those days was very slow. Many people do not get the news of the day shift. As a result, many continue to celebrate the New Year on April 1, and the people who understand the wrong date. Sent cards or invitations to a party. Thus becoming the Was invited to a party at the festival, not real. And the people who celebrate the new year on April 1 was called "Fool" make April Fool's Day. 

 

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

A long time ago, in the days of King Charles II. King Charles IX ("9) of France)

.

change took 1 clash" Jan "as the new year. The use of the clash 1) APR is the new year

every year, in which the clash 1).This, people will celebrate and send greeting cards and card

come join the party in those days

ทว่า) in the new year was changed into the clash 1 Jan. " According to this new system of Charles

.IX) but with the communication in those days very slow as possible that many people do not get the news about

changing day "so many of the still celebrate the new year in the clash." and because 1.

.Who understands the wrong date also send greeting cards or invitations party. Became a

that he was invited to a party in a festival that doesn't exist. And make the New Year celebration day

1 "April was called" Fool. "" make April Fool 's Day)
.


.