นิทาน เทพารักษ์กับคนตัดไม้ชายตัดฟืน

นิทาน เทพารักษ์กับคนตัดไม้
ชายตัดฟืนคนหนึ่ง...เข้าไปตัดฟืนในป่า เผอิญเขาทำขวานพลัดตกลงไปในสระน้ำ"โธ่...โธ่...โธ่...ฉันจะทำอย่างไรดี ว่ายน้ำก็ไม่เป็น"ชายตัดฟืนคร่ำครวญอยู่ริมสระ เพราะเขาไม่มีเครื่องมือทำมาหากินอีก


เทพารักษ์ที่อยู่ใกล้ๆ อดสงสารไม่ได้ จึงปรากฏกายให้เห็น แล้วเอื้อมมือลงไปในสระน้ำ คว้าขวานเล่มหนึ่งส่งให้คนตัดฟืน "โอ...ท่าน...นี่มันขวานทอง ไม่ใช่ขวานของข้าหรอก" ชายตัดฟืนไม่ยอมรับ เทพารักษ์จึงงมขวานขึ้นมาให้อีกเล่มหนึ่ง

"นี่ก็ไม่ใช่ขวานของข้า...ของข้าขวานเหล็กธรรมดาท่าน ไม่ใช่ขวานเงิน" "เจ้าเป็นคนซื่อสัตย์" เทพารักษ์พูด "คนอย่างเจ้าหายาก เอ้าข้าให้ขวานทองกับขวานเงินเจ้าเป็นรางวัลก็แล้วกัน" กล่าวเสร็จแล้ว เทพารักษ์ก็หายตัวไป

คนตัดฟืน นำขวานทองและขวานเงินเดินกลับบ้าน พบใครก็อวดให้ชมและเล่าว่าได้มาอย่างไร "เทวดาท่านดีใจมากเลย ข้านั่งร้องไห้อยู่ริมสระเดี๋ยวเดียวเท่านั้น ท่านก็มางมขวานให้ แล้วก็ให้ขวานทองขวานเงินแก่ข้าอีกด้วย"

เพื่อนบ้านคนหนึ่ง อยากได้บ้าง จึงเข้าไปในป่า ทำทีหาฟืน แล้วก็โยนขวานของตนทิ้งลงในน้ำ "ฮือ...ฮือ...ฮือ... คราวนี้ข้าหมดทางหากินแน่ ๆ " เทพารักษ์มางมขวานให้เช่นเคย "เอ้า ขวานทองเล่มนี้ของเจ้าใช่ไหม ? " "ใช่ ใช่แล้วท่าน ของข้าเอง" ชายโลภมากพูดอย่างยินดี "เจ้าคนโกงไม่น่าคบ " พูดแล้ว เทพารักษ์ก็หายวับไปกับขวานทอง และเพื่อนบ้านคนนั้นก็ไม่ได้รับขวานที่ตกลงไปในสระคืนอีกด้วย

ผลลัพธ์ (แอฟริกา) 1:

Tales sater met die logger
kap een man ... om vuurmaakhout te sny in die bos. ITI sy byl val in die dam, "O ... O ... O ... Ek sal beter doen. Swem is nie 'n "sny man treur die swembad. Omdat hulle nie die gereedskap om 'n lewe te maak as 'n nabygeleë sater. Doen nie verskoon Dit verskyn Sy het af in die dam. Gryp 'n byl, 'n boek gestuur om mense te sny vuurmaakhout. "O ... jy ... dit is 'n goue byl. Moet my nie byl, "het die man sny is nie aanvaarbaar nie. Die sater bevoelen byl tot 'n ander boek , "Dit is nie 'n byl my ... my yster algemeen. Geen byl geld, "" Ek was eerlik, "Joss het gesê:" Mense soos jy is skaars. Laat my 'n goue byl aan die Here byl as 'n beloning soos dit, "sê dan. Sater verdwyn mense sny vuurmaakhout. Byl Golden Axe en sit geld terug huis toe. Gevind dat dit swaai, en het vir hulle gesê om te doen. "Engele is so gelukkig Ek het gehuil by die swembad net vir 'n oomblik. Ek het gekom om die byl. Toe het die goue byl byl geld vir my, "sê een buurman, so ek wou dit vir vuurmaakhout in die bos te doen, dan gooi sy byl laat val in die water. "Buzz ... buzz buzz ... ... Hierdie keer het ek het geen manier om my te voed, "Joss het 'n byl te verf soos" byl u goud hierdie reg? "" Ja, ja, jy, my eie "gulsige man gesê gelukkig. "Jy bedrieër nie sympathiek," sê Joss verdwyn met Golden Axe. En bure wat nie die byl kry nie val in die swembad in die nag as well.