มันป็นเรื่องน่าอายของฉัน ในตอนที่ฉั

มันป็นเรื่องน่าอายของฉัน ในตอนที่ฉันเป็นเด็กตอนนั้นฉันอายุประมาณ 13 ปีกำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 ที่ รร.ใกล้ๆบ้านของฉันเองคือโรงเรียนชลกันยานุกูลในวันนั้นฉันกำลังเรียนวิชาภาษาไทยครูของฉันให้ทุกคนอ่านคำภาษาไทยคนละคำ และเป็นเรื่องโชคร้ายหรือเวรกรรมของฉันหรือเปล่าก็ไม่รู้คำที่ฉันต้องอ่านเป็นคำว่าห่อหมกและการอ่านต้องอ่านแบบสะกด และฉันก็อ่านอ่านออกมาแบบน่าเกียจเพราะเราต้องสะกด แต่ฉันสะกดผิดเป็นหำหมก ทำให้เพื่อนๆทุกคนในห้องหัวเราะฉัน มันจึงเป็นเรื่องที่น่าอายมากทำให้ฉันไม่มีวันลืม จนถึงทุกวันนี้/

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It activates my shame. When I was young I was around the age of 13 years are enrolled in grade 1 at School.Near my own home is Chonkanyanukul school that day I learned that all my Thailand teacher read the language Thailand each word.And I'm reading out of the series because we need to spell. I misspelled a dick composting. Make everyone in the room laughed at me. It was very embarrassing cause I never forget. To this day /

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It be the shame of me In episode I as a child now that I am 13 years of age were studied in grade 1.My House is near the school that day in the aquatic Nui Ku KANYA I'm studying Thai language courses, my teacher, everyone read the Thai language in different words. And I did read read out the impressive because we want to spell it, but I find out to bury a misspelled word. Make your friends laugh at everyone I it's very embarrassing, I will never forget till today/

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It was optimistic about of my shame in when I was a boy I was aged about 13 years is currently studying in Mathayom 1. The.Nearby is a school of my own house, Chon aircraft, six on the day that I was a teacher of English study, I read every word of every Thai wordsand I have read read out a drastic need for reforms, because we have to, but I'm wrong spelling spelling is the balls to cover all my friends, I was in the room, laughing, it is a shame that I have never forgotten to this day/