ปงเนิฟ (ฝรั่งเศส: Pont Neuf) แปลตรง

ปงเนิฟ (ฝรั่งเศส: Pont Neuf) แปลตรงตัวว่า "สะพานใหม่" ซึ่งมีความหมายตรงกันข้าม เพราะเป็นสะพานข้ามแม่น้ำแซนที่เก่าแก่ที่สุดในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส โดยถูกตั้งชื่อเพื่อแสดงให้เห็นความแตกต่างกับสะพานแบบเก่าที่มักจะมีบ้านพักอาศัยอยู่ริมสองข้างของราวสะพานในสมัยนั้น

ปงต์เนิฟเป็นสะพานโค้งพาดผ่านแม่น้ำแซน ตั้งอยู่ด้านตะวันตกของอีลเดอลาซีเตซึ่งเป็นเกาะกลางแม่น้ำแซนที่มีอยู่ตั้งแต่ยุคกลาง ตัวสะพานแบ่งออกเป็น 2 ช่วง โดยช่วงแรกประกอบด้วยฐานโค้งจำนวน 5 ฐานเชื่อมฝั่งซ้ายของแม่น้ำกับอีลเดอลาซีเต และช่วงที่สองประกอบด้วยฐานโค้งจำนวน 7 ฐาน เชื่อมจากเกาะไปยังฝั่งขวาของแม่น้ำ การก่อสร้างสะพานในยุคนั้นทำให้มีการสะสมของดินตะกอนแม่น้ำ ทำให้เกาะมีขนาดยาวขึ้นดั่งในปัจจุบัน ส่วนปลายที่แหลมที่สุดของอีลเดอลาซีเตเป็นที่ตั้งของจัตุรัสแวร์-กาล็อง ซึ่งเป็นสวนสาธารณะตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแด่พระเจ้าอ็องรีที่ 4 โดยในปัจจุบันได้ขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์แห่งฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Pong noef (France : Pont Neuf) se traduit par une sélection droite comme « le nouveau pont", qui a le sens opposé, parce que c'est un pont franchissant la rivière San t la plus ancienne de Paris. Pays France
Noef pong est maigre sur le pont enjambant la rivière de Seine. Situé sur le côté ouest de l'île, ce qui est des CD pour enfants, L'au milieu de la rivière San t existent, allant du Moyen-Age. Le pont est divisé en 2 plages par le premier intervalle comprend un nombre de base, courbé 5. Et la deuxième période se compose d'un nombre de 7 base base incurvée de connexion entre l'île et le côté droit du fleuve. Construction du pont, faites de l'accumulation de sédiments d'argile des rivières. Faire long island se trouve actuellement. Qui est un parc public nommé en l'honneur de Lord ong, 4 par les inscrits comme monuments historiques de France ?

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Avec เนิฟ (en français :Le Pont-neuf) traduction directe, "pont neuf" qui a un sens contraire parce qu'elle a été un pont sur la Seine est devenue l'une des plus anciennes de Paris, France
ปงต์ เนิฟ courbe comme un pont sur la rivière et Sandel, est situé sur la rive occidentale du Isolde, un CD-ROM, qui est un rocher au milieu de la rivière et Sandel, qui est disponible à partir du pont médiéval est divisée en 2 périodes, la première se compose de la courbe de base 5Et les deux dernières avec une courbe de base de 7 base de soudage de l'île à la rive droite de la rivière, la construction du pont à l'âge de la terre, il y a l'accumulation des sédiments, river Island est un long chemin.Le parc est nommé en l'honneur du dieu อ็อง 4, qui est désormais un des monuments historiques de la France