สำหรับการเดินทางของคนไทยไปท่องเที่ย

สำหรับการเดินทางของคนไทยไปท่องเที่ยวญี่ปุ่น ส่วนใหญ่เลือกเดินทางไปในช่วงเดือนมีนาคม-พฤษภาคม และเดือนตุลาคม-ธันวาคม ซึ่งนอกจากจะเป็นช่วงวันหยุดยาวช่วงเทศกาลสงกรานต์/ปิดเทอม
ภาคฤดูร้อนและปิดเทอมกลางปีของไทยแล้ว ยังเป็นช่วงที่แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติของญี่ปุ่นได้รับความนิยมในหมู่นักท่องเที่ยวทั้งชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ (เช่น ช่วงฤดูดอกซากุระบาน ช่วงฤดูใบไม้ร่วง เป็นต้น)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For travel to Thailand tour of Japan. Most choose to travel during the months of March to May. And October - December This will be a long weekend, Songkran / semester
and the summer semester of the year in Thailand. It is also the natural attractions of Japan are popular among tourists, both Japanese and foreigners (such as the cherry blossom season. During the fall, etc.)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the transport of people to travel to Japan. Most choose to travel during the months of March to May and October to December. In addition to a long holiday during the Songkran Festival / holiday
.Summer vacation and in Thailand. It is also the natural attractions of Japanese popular among tourists both Japanese and foreigners (such as the cherry blossom season During the fall, etc.).