วันแรกไปถึงโตเกียวค่ะ ในที่สุดก็ถึง

วันแรกไปถึงโตเกียวค่ะ

ในที่สุดก็ถึงสนามบินนาริตะ ก่อนอื่นเลยเราก็หาข้อมูลไว้แล้วว่าเราจะอยู่โตเกียวแค่คืนห่นึง แล้วคืนถัดไปเราจะไปพักคาวากูชิโกะเลย เดินทางย้ายที่พักค่อนข้างมาก ทำให้เราคิดว่ากระเป๋าใบเท่าบ้านไม่น่าจะสามารถจะเดินทางขึ้นรถไฟต่อรถบัสได้อย่างสะดวก เราจึงตัดสินใจว่าจะส่งกระเป๋าใหญ่ไปโอซาก้าเลย แล้วเก็บเสื้อผ้าบางส่วนไว้ในเป้เพื่อเที่ยวใน 2 วันแรก เราจึงต้องคัดสิ่งที่จำเป็นจริง ๆ ไว้ในเป้ติดตัว แล้วส่งกระเป๋าไปโรงแรมที่โอซาก้าก่อนเลย ด้วยบริการ YAMATO

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The first day went to Tokyo in. Finally, to Narita International Airport, first we find the information that we are already on the Tokyo ห่นึง the next night, just return to our Kawaguchiko Loei. Travel accommodation quite a move. We think that the only bag ban is unlikely to be able to travel on a train bus facilities. So we decide to send luggage to Osaka, and some clothes in a backpack for day trips in the first 2 days, so we want something that really need them in your backpack and then stuck to the Hotel Osaka, YAMATO, with services.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

First to Tokyo finally to Narita airport. First of all, we find out that we are already in Tokyo, just one night. Then the next night we stayed Yuko Kawaguchi yet. Travel accommodation rather move We think that as the bag house will not be able to travel by train, bus easily. We decided to send the bag to Osaka at all. Then keep some clothes in a backpack to travel in two days, we must carefully what really needs to carry a backpack. Then send luggage to the hotel in Osaka before serving with YAMATO.