ต่อมาในปี 2543 ได้จัดตั้ง บริษัท โอ

ต่อมาในปี 2543 ได้จัดตั้ง บริษัท โออิชิ เรสเตอร์รอง จำกัด ด้วยทุนจดทะเบียนเริ่มแรก 10 ล้านบาท (ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น บริษัท โออิชิ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) "บริษัทฯ") กิจการร้านอาหารได้เริ่มขยายสาขาออกไปในเขตพื้นที่กรุงเทพฯ เพื่อตอบรับกระแสความนิยม และความต้องการของลูกค้า ต่อมาบริษัทฯ ได้เล็งเห็นศักยภาพและโอกาส ในการเติบโตของธุรกิจร้านอาหารญี่ปุ่นและเบเกอรี่เพื่อสุขภาพ จึงได้เปิดร้านอาหารประเภทดังกล่าวภายใต้ชื่อร้านค้าต่างๆ เพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของกลุ่มลูกค้า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Later in the year, the company has established-2543 (2000) Ishikawa restaurant co., Ltd with initial registered capital of 10 million baht (which was later renamed as Ishikawa-group company limited "the company") In response to a surge in popularity and following the needs of our customers, the company has seen the potential and opportunities. In the restaurant business, the growth of Japan, and the healthy bakery. In order to meet the needs of different customer groups.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Later in 2543, has established Oishi Restaurant Ltd with registered capital of 10 million baht (which later changed its name to the Oishi Group Public Company Limited () "Company"), the restaurant has begun. branch out in Bangkok. In response to popular And the needs of customers, the Company recognizes the potential and opportunity. In the growth of Japanese restaurants and bakeries to health. The opening of such foods under the brand name shops. To meet the needs of different customer groups.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Later in the year 2543 has established Oishi restaurant Co., Ltd., with a registered capital of first 10 million. (which later changed its name to the company Oishi Group Limited. "The company").To answer the trends and the needs of customers and company sees the potential and opportunities. In the growth of business Japanese restaurant and bakery for health.To meet the needs of different customer groups.