ตั้งอยู่ที่ตำบลปากน้ำแหลมสิงห์ ก่อน

ตั้งอยู่ที่ตำบลปากน้ำแหลมสิงห์ ก่อนถึงท่าเทียบเรือ 1 กิโลเมตร สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2436 (ร.ศ. 112)เมื่อฝรั่งเศสได้เข้ายึดจันทบุรี ในกรณีพิพาทกันด้วยเรื่องดินแดนฝั่งซ้ายแม่น้ำโขง ระหว่างนั้นกองทหารฝรั่งเศสประมาณ 600 คน แยกกันอยู่สองแห่ง แห่งแรกตั้งอยู่ที่เมืองจันทบุรี บริเวณที่เป็นค่ายทหารในปัจจุบัน อีกแห่งอยู่ที่ปากน้ำแหลมสิงห์ ฝรั่งเศสได้สร้างคุกขี้ไก่เพื่อใช้กักขังคนไทยที่ต่อต้านฝรั่งเศส มีลักษณะเป็นหอสี่เหลี่ยมจัตุรัสกว้างยาวด้านละประมาณ 4.40 เมตร สูงประมาณ 7 เมตร มีช่องระบายอากาศอยู่สองแถว หลังคาโปร่ง เล่ากันว่าเป็นคุกที่ทรมานมาก เพราะชั้นบนใช้เป็นที่เลี้ยงไก่ ซึ่งจะถ่ายมูลราดศีรษะนักโทษที่ถูกคุมขังตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Located at Tambon Pak Nam Laem sing before reaching 1 km pier was created when 2436 (1893) (RS 112) when France was occupied chanthaburi. In case of disputes with the left side of the territory between the river is approximately 600 people in France the Regiment is separate. The first is located in the town of chanthaburi. The area is currently a military camp. Another is that Pak Nam Laem sing. France has created a lazy Cook chicken to Thai people detained at anti-France. There is a Memorial Hall square each side aspect about 4.40 meters high, about 7 meters, with two rows of roof venting translucent told the prison that is suffering so much because of the upper floor used as a chicken feed, which will take over the head a prisoner detained at any time.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Located at Tambon Laem Sing. Prior to 1 kilometer jetty, built in 2436 (Rs 112), when the French seized Chanthaburi. In the case of land left by the river. During the French garrison of about 600 people in two separate ways. The first is located in Chanthaburi. The vicinity of the camp today. Another is Paknamlaemsing. France has created a prison to detain people like chicken Thailand against France. It is a square tower aspect of approximately 4.40 meters high, about 7 meters with two rows of roof vents is said to be suffering prison. The upper floor was used as a chicken. The manure topped head prisoners confined at all times.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Located at the ตำบลปากน้ำ top before the jetty 1 kilometers, built in the 2436 (RS112) when France seized Chanthaburi. In case of dispute of land on the left side of the Mekong River. During that time the French troop about 600 people separated at two places, the first is located at the city of Chanthaburi The Barracks at present.France has created to use Thai chicken dung prison detention against France. A square tower in the aspect about 4.40 meters tall 7 meters ventilation in two rows of transparent roof, said a prison torture. Because the upstairs is used in chicken feed. Which will take data with prisoners detained head constantly
.