อาหาร ของชาวไทยพวนที่มีประจำทุกครัว

อาหาร ของชาวไทยพวนที่มีประจำทุกครัวเรือนคือ ปลาร้า เมื่อมีงานบุญมักนิยมทำขนมจีน และข้าวหลาม ส่วนอาหารอื่น ๆ จะเป็นอาหารง่าย ๆ ที่ประกอบจากพืชผัก ปลา ที่มีในท้องถิ่น เช่น ปลาส้ม ปลาส้มฟัก เป็นต้น ในด้านความเชื่อนั้น ชาวพวนมีความเชื่อเรื่องผี จะมีศาลประจำหมู่บ้านเรียกว่า ศาลตาปู่ หรือศาลเจ้าปู่บ้าน รวมทั้งการละเล่นในเทศกาลก็จะมีการเล่นผีนางด้ง ผีนางกวัก ประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวพวนคือ ประเพณีใส่กระจาด ประเพณีกำฟ้า ซึ่งเป็นประเพณีที่แสดงถึงการสักการะฟ้า เพื่อให้ผีฟ้า หรือเทวดาพอใจ เพื่อไม่ให้เกิดภัยพิบัติ
วัฒนธรรมด้านภาษา ชาวพวนจะมีภาษาเป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ทั้งภาษาพูด และภาษาเขียน ภาษาของไทยพวน ใช้ภาษาไทยแท้เสียงวรรณยุกต์ใกล้เคียงกับภาษาภาคกลางมากกว่า เสียงของชาวภาคอีสานส่วนมากเช่น แม่ก็ออกเสียงว่า แม่ ตรงกับภาษาภาคกลางไม่ใช่แหม่ น้ำก็ออกเสียงว่า น้ำ ไม่ใช่ น่าม เมื่อเทียบเคียงกับภาษาไทยสาขาอื่น เห็นว่าใกล้เคียงกับภาษาผู้ไทย หรือ ไทยภู และภาษาย้อ คือ ออกเสียงสระไอไม้ม้วนเป็นเสียงสระเออ เช่น ใต้ ออกเสียงเป็น เต้อ ให้ ออกเสียงเป็น เห้อ เป็นต้น ขนบธรรมเนียมประเพณีก็คล้ายคลึงกัน นับถือพระพุทธศาสนามั่นคงเช่นเดียวกัน แต่ปัจจุบันภาษาเขียนจะไม่มีคนเขียนได้ ยังคงเหลือเพียงภาษาพูด ซึ่งมีสำเนียงคล้ายเสียงภาษาถิ่นเหนือ อักษร "ร " ในภาษาไทยกลาง จะเป็น "ฮ" ในภาษาพวน เช่น รัก - ฮัก หัวใจ - หัวเจอ ใคร - เผอ ไปไหน - ไปกะเลอ
ปัจจุบันชาวพวนในแต่ละจังหวัดยังคงสภาพความเป็นสังคมเกษตรกรรม ยังมีความผูกพันกัน แน่นแฟ้นในหมู่ชาวพวน และมีความสัมพันธ์อันดีกับชาวไทยกลุ่มอื่น ทั้งยังคงพยายามรักษาประเพณี วัฒนธรรมของเผ่าพันธ์อย่างดีแต่เพราะความเจริญก้าวหน้าทางวัตถุ และสภาพสังคม เศรษฐกิจ ที่เปลี่ยนไป ทำให้วิถีชีวิตของชาวพวนเปลี่ยนไปจากเดิมบ้าง เช่น ภาษาพูด คนหนุ่มสาวจะนิยมพูดภาษาไทยกลาง แม้จะอยู่ในหมู่เดียวกัน หรือประเพณีพื้นบ้านบางอย่างก็มีการปรับปรุงให้สอดคล้องกับสภาพสังคมและเศรษฐกิจ เช่น แต่เดิมประเพณีใส่กระจาด ประเพณีเทศน์มหาชาติ จะจัดทำทุกปี และมีการทำอาหารเลี้ยงดู และใส่กระจาดกันทุกบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The food of the people of Thailand with every household is fermented fish. When baking a bun often China and other food kralan is a simple food from vegetables, fish in the local orange fish. Fermented fish, etc. In the faith. There were people of faith, there is the Court annual apparitions village called San Ta Pu or Pu, traditional houses, as well as in the play, the Ghost Festival is Mrs. Phee Nang Kwak Dong. The unique tradition of the people is. Put a basket tradition The traditions are the sky, which is a tradition that represents the blue skies so revered the ghosts or angels are satisfied to prevent disaster. Cultural language. The people were to have their own unique language, both spoken and written language, the language of the people of Thailand. Real audio tone use Thailand as close to Central, rather than language. The voice of the people of the Northeast, most like the mother she pronounced that corresponds to the language of the central region, not mae, which are not the awesome sound design, s/s. When compared with other branches, Thailand sees language as close to Thailand, Phu Thai language or the language and pronunciation of the vowel I is the Philadelphia roll is the vowel sounds, such as urban wood beneath the toe, is pronounced hoe etc, similar traditions. Respect Buddhism stability as well. But the current written language is not just a novelist has remained similar to the sound of spoken language, which has a Northern accent, language, font, "thaiyok language" in the middle of the consummate "ฮ ' rope like love-love-heart-head encounters. Who-where-to-shift phe sur le. ปัจจุบันชาวพวนในแต่ละจังหวัดยังคงสภาพความเป็นสังคมเกษตรกรรม ยังมีความผูกพันกัน แน่นแฟ้นในหมู่ชาวพวน และมีความสัมพันธ์อันดีกับชาวไทยกลุ่มอื่น ทั้งยังคงพยายามรักษาประเพณี วัฒนธรรมของเผ่าพันธ์อย่างดีแต่เพราะความเจริญก้าวหน้าทางวัตถุ และสภาพสังคม เศรษฐกิจ ที่เปลี่ยนไป ทำให้วิถีชีวิตของชาวพวนเปลี่ยนไปจากเดิมบ้าง เช่น ภาษาพูด คนหนุ่มสาวจะนิยมพูดภาษาไทยกลาง แม้จะอยู่ในหมู่เดียวกัน หรือประเพณีพื้นบ้านบางอย่างก็มีการปรับปรุงให้สอดคล้องกับสภาพสังคมและเศรษฐกิจ เช่น แต่เดิมประเพณีใส่กระจาด ประเพณีเทศน์มหาชาติ จะจัดทำทุกปี และมีการทำอาหารเลี้ยงดู และใส่กระจาดกันทุกบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Food of Thailand rope that every household is fermented at a ceremony usually made ​​noodles and bamboo and other food is simple food consisting of vegetables, fish that are local, such as pickled fish, sour fish and fermented rice etc. in the field. Believe it The rope is spiritualism. Village courts are called the eyes grandfather or Chaopu home. The Festival will also have to play the games in her flat Ghost Ghost Nagkwank unique traditions of the rope is. Blue clutch basket put tradition tradition, a tradition that represents the Temple of Heaven. To ผiฟga Or angel delight To avoid disaster,
the language learning. Puan residents will have their own unique language, both spoken and written language of Thailand rope. Thailand genuine tone language similar to the language over the region. Sounds like most of the east. Her mother was pronounced in the region is not exact matches. The water was not very pronounced water, when compared with other fields in Thailand. That coincided with the language or Thailand Thailand Phu and English vowels York is a complete list as well as the vowel is pronounced as Gatorade to vote, etc. He had similar traditions. Buddhism likewise stable But no written language is written. He remains the only language spoken The speech-like sounds dialect over the letter "o" in Thailand middle will be "hot" in the whirlpool like love - Love heart - head met anyone - ¼ to me - to my dealer
today the rope in each province. remains of an agricultural society. It is also bound Stably among Puan And Thailand have a good relationship with the other groups. Both still trying to maintain tradition The culture of the tribe well, but because of the advancement of the economic and social conditions to make the life of the people that were changed from the original, such as the language spoken most young people are speaking central Thailand. Even in the same category Or folk traditions, some of which have been updated in line with the social and economic traditions as originally put the basket. Mahachat sermon tradition to prepare every year and a culinary treat. And put the basket together all homes

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Food of the Thai phuan with every household is a fish, when a religious ceremony is usually do noodles and diamonds and other foods would be an easy meal. . the vegetables, fish, with the local, such as pickled fish fermented sour fish sausage, etc.The rope is belief in ghosts. A court is called the Court Village grandpa or grandfather home. As well as playing in festivals will be played ผีนา Dong Dong ghost Nang Kwak tradition that are unique to the line is the tradition in a basketThis is a tradition that represents the worship heaven to disclose or angel delight to prevent disaster
.Culture and language. The rope will have their own unique language, both spoken and written language, the language used. ภาษาของไทย and genuine tone similar to the languages of the region. The sound of the eastern most such as she pronounced, mom.