2. ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา :

2. ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา : ปัจจุบันเศรษฐกิจของประเทศจนถึงเศรษฐกิจระดับโลก ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วตลอดจนมีการแข่งขันที่รุนแรงมากขึ้นทุกขณะ ส่งผลทำให้สภาวะการค้าและการลงทุนระหว่างประเทศมีการเปลี่ยนแปลงตามไปด้วย รวมทั้งการแข่งขันและการโต้ตอบทางเศรษฐกิจยิ่งทวีเพิ่มความรุนแรง อันส่งผลให้การร่วมกลุ่มทางเศรษฐกิจเกิดขึ้นและมีการขยายตัวออกไปอย่างกว้างขวางในภูมิภาคต่างๆ ของโลกไม่ว่าจะเป็นการเจรจาการค้าพหุภาคี รอบ อุรุกวัย การเจรจาภายใต้ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยการค้าและภาษีศุลกากร (General Agreement on Tariffs and Trade : GATT) การรวมกลุ่มทางการค้าของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (Europe Union : EU) การตกลงทางการค้าเสรี สหรัฐอเมริกาที่นำไปสู่การจัดตั้งการค้าเสรี อเมริกาเหนือ (North-America Free Trade Area : NAFTA) จากการรวมกลุ่มดังกล่าวล้วนเป็นแรงผลักดันให้เกิดภาวะ การแข่งขันที่รุนแรงส่งผลให้ประเทศสมาชิกอาเซียน อันประกอบไปด้วยประเทศสิงค์โปร มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ อินโดนีเซีย และไทยในขณะนั้น ได้บรรจุข้อตกลงแม่บทว่าด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจของอาเซียน โดยการจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน (Asian Free Trade Area : AFTA) ว่าด้วยวิธีจำกัดภาษีศุลกากร ระหว่างกัน (Intra-Regional Tariffs) และอุปสรรคต่างๆ ที่มิใช่ภาษี (Non Tariffs Barriers) สำหรับสินค้าอุตสาหกรรม สินค้าเกษตรกรรมและสินค้าประเภททุนโดยีเป้าหมายที่จะเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันในฐานะของฐานการผลิตที่มุ่งสู่ตลาดโลก เพื่อมุ่งหวังให้การผลิตภาคอุตสาหกรรมของอาเซียนมีประสิทธิภาพ สามารถแข่งขันทางด้านต้นทุนและพร้อมที่จะเผชิญภาวการณ์แข่งขันจากภายนอกได้ ในขณะเดียวกันผู้บริโภคจะได้สินค้าที่มีคุณภาพสามารถตอบสนองความต้องการได้ เกิดการขยายตัวทางการค้าภายในกลุ่มรวมทั้งการขยายตลาดอันเกิดจากการรวมตัวของประเทศสมาชิกอาเซียน ซึ่งในปัจจุบันอาเซียนมีสมาชิกทั้งหมด 10 ประเทศโดยรวมประเทศบรูไน ลาว เวียดนาม พม่า และกัมพูชาเข้าเป็นสมาชิก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

2. background and significance of the problem: the current economy until the global economy. Has changed rapidly, as well as the intense competition now. Result in the conditions for international trade and investment have been changed accordingly. As well as competitive and economic interaction underscored an increasing violence resulted in joint economic group, and has been expanded to different regions of the world widely, whether multilateral trade negotiations under the Uruguay Round of negotiations of the General Agreement on trade and Galactic sun.Organization (General Agreement on Tariffs and Trade: GATT) trade integration of the European Economic Community (the Europe Union: EU) free trade agreement. The United States led to the establishment of the North American free trade (NAFTA Free Trade Area: North-America) from bundle such a driving force causes. Intense competition resulted in ASEAN member countries. An consists of Malaysia, the Philippines, Indonesia, countries Singapore and Thailand while it contains the parent chapter agreement on enhancing ASEAN economic cooperation. By the establishment of the ASEAN free trade area (The Asian Free Trade Area: AFTA) tariff limits on how the various obstacles (Intra-Regional Tariffs) and operational (Non Tariffs Barriers) for industrial products. Agricultural products and capital goods to increase the international domain, the competitiveness of the production to the world market. For the industrial production of ASEAN efficiently. Be more competitive on the cost and ready to face the competition from outside phaokan. At the same time, consumers will have the best quality products to meet your needs. An expanding trade within the group, as well as to expand the market, resulting from the integration of ASEAN member countries. ASEAN, which currently has a total of 10 countries, all members of Brunei. Laos, Viet Nam, Myanmar and Cambodia as members.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

2. Background and importance of the problem: the national economy to the global economy. The rapidly changing and competition is more intense every time. As a result, the conditions of trade and investment between the countries has changed as well. Including race and economic interaction increased violence multiplied. The resulting economic integration has occurred and has expanded widely in different regions. Of the world whether it is multilateral trade negotiations, the Uruguay Round negotiations under the General Agreement on Trade and Tariffs (General Agreement on Tariffs and Trade: GATT) the integration of trade of the EEC (Europe Union. : EU) free trade agreement. States that led to the establishment of the North American Free Trade Agreement (North-America Free Trade Area: NAFTA) to include such groups are the driving force behind the condition. Intense competition, resulting in the ASEAN countries. Comprising Singapore, Malaysia, the Philippines, Indonesia and Thailand at that time. The agreement contained a framework for strengthening economic cooperation with ASEAN. By establishing the ASEAN Free Trade Area (Asian Free Trade Area: AFTA) that with limited tariff eliminations (Intra-Regional Tariffs) and non-tariff barriers (Non Tariffs Barriers) for industrial products. Agricultural technology and capital goods unit aims to increase its competitiveness as a production base geared to the global market. To aim for the industrial production of efficient ASEAN. The cost-competitive and ready to face the competition from external circumstances. At the same time, consumers will be able to meet its quality requirements. The expansion of trade within the group as well as expanding the market arising from the integration of ASEAN member countries. Currently, all 10 ASEAN member countries include Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia are members.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

2. The background and significance of the problem:At present, the economy of the country to the world economy. Change rapidly as well as the increasingly fierce competition. The state of international trade and investment have changed as well.The resulting economic joint group occurs and has expanded out extensively in ภูมิภาคต่างๆ. The world multilateral trade negotiations, such as around the Uruguay negotiations under the general agreement on Trade and tariffs.Agreement on Tariffs and Trade:GATT) trade integration of European Economic Community (Europe Union: EU) free trade agreement. The United States led to the establishment of North American Free Trade (North-America Free Trade Area:NAFTA) from such bundles are driven to the condition. The fierce competition result in ASEAN. อัน on ไปด้วย each สิงค์ โปร EOS มาเลเซีย EOS GDP bases, such ใน UploadedBy establishing the ASEAN Free Trade Area (Asian Free Trade Area:AFTA) on how limited tariffs between (Intra-Regional Tariffs) and various obstacles. Tax (Non Tariffs Barriers). For industrial products.To look forward to industrial production of ASEAN effectively. Can compete on cost and ready to face the competitive situation from the outside.The commercial expansion within the group, including expanding the market caused by the merger of the ประเทศสมาชิกอาเซียน. The current ASEAN are all members 10 countries, including Brunei, Laos, Vietnam, Myanmar, และกัมพูชา membership