แต่เลิกพูดว่าขอบคุณได้แล้วมันเหมือน

แต่เลิกพูดว่าขอบคุณได้แล้วมันเหมือนคุณกำลังจะบอกเลิกฉันเลย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But quit saying thank you and then it's like you're going to dismiss me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But stop to say thank you, then it's like you're going to denounce me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But don't say thank you. It's like you're breaking up with me.