เมืองบุรีรัมย์ ขึ้นเมืองนครราชสีมาใ

เมืองบุรีรัมย์ ขึ้นเมืองนครราชสีมาใน พ.ศ. 2411 เมืองบุรีรัมย์และเมืองนางรองผลัดกันมีความสำคัญเรื่อยมา พ.ศ. 2433 เมืองบุรีรัมย์โอนขึ้นไปขึ้นกับหัวเมืองลาวฝ่ายเหนือ มีหนองคายเป็นศูนย์กลาง และเมืองบุรีรัมย์มีเมืองในสังกัด 1 แห่ง คือเมืองนางรอง
ต่อมาประมาณ พ.ศ. 2440-2441 เมืองบุรีรัมย์ได้กลับไปขึ้นกับมณฑลนครราชสีมาเรียกว่า”บริเวณนางรอง” ประกอบด้วย เมืองบุรีรัมย์ นางรอง รัตนบุรี ประโคนชัย และพุทไธสง พ.ศ. 2442 มีประกาศเปลี่ยนชื่อ มณฑลลาวเฉียงเป็น มณฑลฝ่ายตะวันตกเฉียงเหนือ มณฑลลาวพวนเป็นมณฑลฝ่ายเหนือ มณฑลลาวเป็นมณฑลตะวันออกเฉียงเหนือ มณฑลเขมร เป็นมณฑลตะวันออกและในคราวนี้เปลี่ยนชื่อ บริเวณนางรองเป็น “เมืองนางรอง”มีฐานะเป็นเมืองจัตวา ตั้งที่ว่าการอยู่ที่เมืองบุรีรัมย์ แต่ตราตำแหน่งเป็นตราผู้ว่าการนางรอง กระทรวงมหาดไทยจึงได้ประกาศเปลี่ยนชื่อเมืองเป็น “บุรีรัมย์” และเปลี่ยนตราตำแหน่งเป็นผู้ว่าราชการเมืองบุรีรัมย์ ตั้งแต่วันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2444 เป็นต้นมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The city of Nakhon Ratchasima, buriram, and up in the city and the city of buriram province, mueang Surin 2411 turns are important, the city has been transferred up to buriram 2433 synergism depends on Lao towns North Division. Nong Khai is a city and the city centre, there are 1 Hostel in buriram province, is a city of Nang Rong.Subsequently, approximately 2440 (1897)-3266 town of buriram province and Nakhon Ratchasima with a back-up, called "other" consists of Nang Rong Chai of buriram ratburana prakon city and phutthaisong b.e. 2442 declared Lao Territories Northwest Territories is renamed the Northwest Division. The people of Northern Province Department counties, Laos. The County is county-Northeast. The County is a county in the East and the Khmer this time change the name. Nang Rong area. "other" as a rising city. That area is the city of buriram. But as the seal, seal, Governor of Nang Rong. The Ministry of the Interior has declared the city as a change of name, change the seal and position "buri RAM" as a Governor the city buri RAM since August 3 b.e. 2444.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The city of Nakhon Ratchasima in RAM, RAM 2411 city and the city, starring turns significant along the 2433 Mueang buriram transfer up to the north provinces of Laos The Khai center and Mueang buriram have city under the 1 of Nang Rong is the cityLater, around the city 2440-2441 ram returned with มณฑลนครราชสีมา area called "starring" include city ram. ,,, starring rattanaburi prakhon Chai and phutthaisong of 2442 has announced the name change มณฑลลาวเฉียง. A county and Northwest Lao Puan county is a county of the North Laos is a county county northeast county is a county east in Khmer and now renamed the starring as "city, starring" the city as a rising. Set in the town of the ram. But exchange position exchange governors, starring Therefore, the Ministry of interior announced changed the name of the city is the "RAM" and change the exchange position เป็นผู้ว่าราชการ Buri ram, since the day 3 August. 2444 BC onwards.