1. กลุ่มผู้ทำโครงงานได้ประชุมปรึกษา

1. กลุ่มผู้ทำโครงงานได้ประชุมปรึกษาเพื่อหาสิ่งที่ใกล้ตัวที่มาคิดเชิงคณิตศาสตร์
2. ที่ประชุมได้เลือกการดูดวงกราฟชีวิตจากวันเดือนปีเกิดมาเป็นข้อมูลในการทำโครงงาน เพราะเห็นว่าเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นจริงกับตัวเรา
3. กลุ่มผู้ทำโครงงานจึงได้ตกลงกันว่าจะทำโครงงานเกี่ยวกับการสร้างคำอธิบายและสมการคำนวณหาแบบรูปของกราฟชีวิตจากวันเดือนปีเกิด
4. กลุ่มผู้จัดทำโครงงานจึงนำความคิดนี้เสนออาจารย์ที่ปรึกษา ซึ่งอาจารย์ได้ให้ข้อสังเกตถึงแบบรูปของกราฟ เพื่อเป็นแนวทางให้กลุ่มได้เริ่มต้นศึกษา
5. กลุ่มผู้ทำโครงงานจึงได้ตั้งปัญหาและค้นหาวิธีแก้ปัญหาดังกล่าว ซึ่งทางกลุ่มได้ศึกษาแบบรูปของกราฟ วิธีการคำนวณเพื่อนำมาเขียนกราฟจากวันเดือนปีเกิด และผลจากการศึกษาคือทางผู้ทำโครงงานสังเกตเห็นว่าในหนึ่งเดือนมีกราฟเพียง 7 แบบเท่านั้น
6. กลุ่มผู้ทำโครงงานจึงนำผลที่ได้ไปปรึกษาอาจารย์ที่ปรึกษา ซึ่งอาจารย์ได้ให้ข้อสังเกตถึงรูปแบบกราฟในหนึ่งปีที่มีความเหมือนและแตกต่างกัน เพื่อให้กลุ่มไปศึกษาเพิ่มเติม
7. กลุ่มผู้ทำโครงงานได้ฝึกคำนวณเพื่อเขียนกราฟและสร้างคำอธิบายพร้อมทั้งสมการที่ใช้คำนวณหาแบบรูปของกราฟชีวิตจากวันเดือนปีเกิด
8. กลุ่มผู้ทำโครงงานได้เขียนคำสั่งโดยใช้โปรแกรม excel ให้แสดงแบบรูปของกราฟตามวันเดือนปีเกิด
9. กลุ่มผู้ทำโครงงานได้เก็บรวบรวมแบบรูปกราฟใน1ปี คือ2541 (ปีขาล)
10. กลุ่มผู้ทำโครงงานได้ศึกษาลักษณะของแบบรูปใน1ปี และนำผลการศึกษาไปเสนออาจารย์ที่ปรึกษา เพื่อหาแนวทางในการศึกษาต่อไป
11. กลุ่มผู้ทำโครงงานได้ปรึกษาอาจารย์ที่ปรึกษาถึงวิธีที่จะศึกษาแบบรูปทั้งหมดที่เกิดขึ้น และได้เขียนคำสั่งโดยใช้ภาษาซี เพื่อแสดงชุดแบบรูปของกราฟชีวิตทั้งหมดที่สามารถเกิดขึ้นได้
12. กลุ่มผู้ทำโครงงานได้ศึกษาแบบรูปทั้งหมด พบว่า กราฟชีวิตที่สามารถเกิดขึ้นได้มีเพียง 84 แบบเท่านั้น
13. กลุ่มผู้ทำโครงงานจึงนำผลที่ได้ไปปรึกษาอาจารย์ที่ปรึกษาและศึกษาต่อโดยการศึกษาหาค่าเฉลี่ยรวมของกราฟชีวิตทั้งหมด ศึกษาการเพิ่มขึ้นและลดลงของฟังก์ชันกราฟ และ การหาค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน
14. กลุ่มผู้ทำโครงงานได้นำผลการศึกษาทั้งหมดมาสรุปผลและอภิปรายผลการศึกษา
15. กลุ่มผู้ทำโครงงานนำแบบรูป คำอธิบายเกี่ยวกับกราฟชีวิตทั้งหมด และผลการศึกษาไปปรึกษาอาจารย์ที่ปรึกษาอีกครั้ง หลังจากนั้นนำมาเขียนรายงานโครงงาน เสนออาจารย์ที่ปรึกษา ปรับปรุงแก้ไข และส่งรายงานฉบับสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. a working group project meetings to find out what the mathematical ideas come close.2. that the meeting has selected horoscope graph from date of birth as in project information. Because I believe that it is actual for us.3. the Working Group therefore agreed that the project will work on creating the description and format of the graph equation to determine the life from the date of birth.4. the preparation of the project, thus bringing This idea to propose that faculty advisors, noted to the image of the graph. To guide the initial study.5. the working group project area and find out how to solve the problem. The Group has studied the image of the graph. How to calculate to write graphs from your date of birth, and the results from the study is to make a project notice once a month there is a graph only 7.6. the Working Group therefore led outcomes project to consult faculty advisors who have given notice to a graph in a year that has similarities and different groups to learn more.7. the project working group for training and create graphs, calculate to write a description, along with equations to determine the form of graph for life from date of birth.8. the working group project write the commands by using excel to display a picture of the graph by date of birth.9. the working group project have collected the graph in one year is 2541 (1998) (Tiger)10. the Working Group has studied the nature of the project in a year, and bring the students back to guide advisors to study further.11. the working group project consult advisors how to program all that happens and write commands using c language to display the image of a graph, all life can happen.12. the Working Group has studied the project all. It was found that the graph that can occur with only 84.13. the Working Group therefore project led outcomes. Adviser to the teachers and students study the average total of all life graph. Study on the increase and decrease of the function graph and finding the standard deviation.14. the working group project has brought all the study results study results and discussion.15. the Working Group leading the project image. Description of graphs of all life, and to consult the study Advisor again. After the written reports offer advisors project revision and completion report.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. The project met advisor to find the nearest mathematical ideas that come
second. The conference has chosen the horoscope chart life from the birth date information on the project. Because that's actually happened to us
three. The project group has agreed to do a project about the creation of the description and calculation of the chart pattern for life from date of birth
4. The authors of the project took this idea to offer advisors. The professor noted the pattern of the graph. To guide the group has started a study of
five. The group has set up a project and find solutions to such problems. The group studied a graph. How to calculate the graph from the date of birth. Results from the study is that the way the project noted that in one month with only seven graph form only
six. Group project work, so take the results to the advisor. The professor noted the graphs in one year with the same and different. The group went further
seven. Group project work practice calculated to create graphs and descriptions and equations used to calculate the shape of the graph of life, birth date,
eight. The project group has written statement, using excel to display a graph based on date of birth
9. The project group has collected a plot in one year was in 2541 (Tiger)
10. Project group has studied the characteristics of the pattern in the first year. The results of the present study advisors. Guidelines for the next
11. The project group has consulted advisors on how to study the pattern of all that happened. And has written statement, using the C programming language. To show a graph of all life that can occur
12. The project group has studied all the live chart pattern that can occur with only 84, only
13. Group project work, so take the results to the advisor and study by study, for an average total of all Life. Study the rise and fall of the graph and a standard deviation of
14. Group project work has brought results all the results and discuss the results of the study
15. Group projects take form. Description Graph entire life. And advisor to study again. After the written project report. Offer Advisor Improve And send the complete report

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Those who do the project consultation to find something closer to mathematical thinking
2.The selection of fortune-telling graph of life from the date of birth is information to do the project. Because that's what really happened to us 3
.The project has agreed to do a project about word formation and to calculate the equation explain patterns of graph of life from the date of birth 4
.The group adopted the idea of this project offers advisors. The teacher was noted to form of a graph. To guide groups begin to study
5.The project has established the problem and find a solution thereof. The group study form of the graph. Calculation method for writing graph from the date of birth.7 model only
.6. The project brought the result to consult adviser. The teacher was noted to form a graph in one year has similarities and differences. To make the study more
7.The project practice to write and calculate graph an explanation and the equations used to calculate หาแบบ form of graph of life from the date of birth 8
.The project has written orders by using Excel show patterns of graphs by date of birth, 9
. The project has collected form a graph in 1 years is the 2541 (tiger)
10.The project was a study of patterns in 1 years. The result of the study to the advisor. In the following study
11.The project to consult advisors how to study pattern happening. And write commands by using C language. To show the series form of graph of life all can happen
12.The project studied form all found that the graph of life can occur only 84 model only
13.The project took the result to consult advisors and study by the average of the graph including all life. Study on the increase and decrease of function graphs and finding the standard deviation
14.The project brought the study conclusion and discussion of all the 15
.The project took a picture. The explanation about the graphs with all life. The consult advisors again. After the write project report, offer advisors, updating, and send a report complete

.