ช่วงเดือนมีนาคม-เมษายน ที่บ้านเรากำ

ช่วงเดือนมีนาคม-เมษายน ที่บ้านเรากำลังมีอากาศร้อนขึ้นเรื่อยๆ แต่ในประเทศญี่ปุ่นอากาศในฤดูใบไม้ผลิกำลังเย็นสบาย อีกทั้งยังเป็นช่วงเวลาที่ “ดอกซากุระ” ดอกไม้ที่เป็นดังสัญลักษณ์ของประเทศญี่ปุ่นก็เริ่มเบ่งบาน ช่วงเวลานี้นักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างชาติจำนวนมากต่างมุ่งหน้าไปยังจุดหมายปลายทางในประเทศญี่ปุ่นเพื่อไปชมความงามของดอกซากุระกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

March-April, at home, we're in hot weather, but in the countries of Japan, the air in the spring are cool as well as quality time, "cherry blossom" The flowers are a symbol of the country of Japan therefore began to bloom at this time Thailand tourists and a large number of foreigners heading to a destination in Japan to see the beauty of the cherry blossoms together.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the months of March-April At home we are very hot up. But in Japan, spring is in the air cool. It is a time of "cherry blossoms" flower as a symbol of Japan began to blossom. During this time, both in Thailand and abroad, many heading to destinations in Japan to see the beauty of the cherry blossoms.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During March and April. At home, we"re the weather is getting hotter. But in Japan spring weather is cool. It also is the time that "the cherry blossoms" flower as a symbol of Japan"s begin to bloom. During this period, Thai and foreign tourists of different heading to destinations in Japan to see the beauty of the cherry blossoms.