ผมอยากจะบอกว่ารูปคุณสวยน่ะ แต่กลัวม

ผมอยากจะบอกว่ารูปคุณสวยน่ะ แต่กลัวมันจะหายไปอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to say that you were beautiful, but fear it will disappear again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to tell you that the picture is beautiful. But fear it will disappear again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to say you beautiful, but fear it will disappear.