มีอยู่ในวันหนึ่ง ได้มีเต่าตัวหนึ่งค

มีอยู่ในวันหนึ่ง ได้มีเต่าตัวหนึ่งคลานอย่างช้าๆ มาตามวิสัยของมัน และที่ตรงอีกทางด้านหนึ่งก็ได้มีกระต่ายตัวหนึ่งวิ่งผ่านมา ทางนั้นเข้าอย่างบังเอิญด้วยความรวดเร็ว “ฮิฮิ! นี่เจ้าเต่า นายชอบ ที่จะเดินต่วมเตี้ยม ๆ อยู่อย่างนี้เสมอ ๆ ทำไมนายถึงได้เดินได้ช้าอย่างนั้นเล่า? ” เต่าจึงได้พูดว่า ” ถึงแม้ว่าข้าจะเดินได้ช้า แต่ถ้าพูดถึงเรื่องของความอดทนแล้วข้าไม่เคยแพ้ใคร ”

” นายลองมาแข่งขันวิ่งไปที่บนยอดเขานั่นกับข้าดูเอาไหมล่ะ ? ” กระต่ายเมื่อได้ยินอย่างนั้น ก็หัวเราะลั่นง “ฮ่ะ ฮ้า น่าสนใจมาก เลยทีเดียว แต่รับรองได้ว่าไม่มีทางที่เจ้าจะ เอาชนะข้าไปได้หรอก มันเปรียบเทียบกันไม่ได้เลย” กระต่ายเที่ยวไปเรียกพวกพ้องให้มาชุมนุมกันอย่างทันทีทันใด รวมทั้งให้เป็นกรรมการใน การแข่งขันอีกด้วย ” ทุก ๆ คนมาดูและเป็นสักขีพยานว่าใครจะเป็นผู้ชนะ ในการแข่งขันวิ่งเร็ว ระหว่างเต่าโง่กับตัวข้า..ฮ่ะฮ่ะ ”

” เตรียมพร้อม !,ไป ” พอสิ้นเสียงบอกสัญญาณเริ่มการแข่งขันโดยสุนัขจิ้งจอก แล้วทั้งเต่าและกระต่ายก็เริ่มออกวิ่งไปพร้อม ๆ กัน ” ปิย้อง ปิย้อง ” กระต่าย กระโดดออกวิ่งนำหน้าไปด้วยความเร็วสูง เผลอแผลบเดียวมันก็วิ่งมาจนถึงที่ตรงจุดกึ่งกลาง ของทางระหว่างภูเขา มันจึงได้หยุดวิ่ง ” เจ้าเต่ามันมาถึงไหนแล้วล่ะ ? ” พูดแล้วมันก็ได้หันไปดู และก็ได้เห็นว่าเต่านั้นยังคงคลานตามมาอย่างช้า ๆ มองเห็นไกล ๆ

พวกผู้ชมที่มาชุมนุมกันต่างก็หัวเราะและได้พูดว่า ” ท่านเต่า..ท่านเต่า ท่านนี่ ช่างวิ่งได้ช้ามาก อาจที่จะพูดได้ว่าเดินได้ช้าที่สุดในโลกเลยก็ได้..ฮ่ะฮ่ะ ” แม้ว่าจะได้ยินแบบนั้นแต่เต่าก็ไม่สนใจอะไรยังคงคลานของมันต่อไปด้วยความเงียบสงบอย่าง ตั้งใจเพื่อที่จะให้ไปถึงที่บนยอดเขาโดยไม่คิดที่จะหยุดพักผ่อน ข้างฝ่ายกระต่ายเมื่อรอเท่าไหร่ ๆ ก็ไม่เห็นมีทีท่าว่าเจ้าเต่าจะตามมาทันมันสักที…มันจึงเริ่ม นึกเบื่อกับการรอคอย ” เจ้าเต่ามันยังคงคลานอยู่อีกตั้งไกล นอนรอซักงีบหนึ่งคงได้.. ถึงยังไงมันก็ไม่มีทางที่ตามมาทันได้หรอก” มันพูดแล้วก็ล้มตัวลงนอน แล้วหลับไปตรง ที่กลางทางตรงภูเขานั่นเอง

ในขณะที่กระต่ายกำลังหลับอยู่อย่างสนิท เต่าซึ่งได้เดินมาอย่างไม่คิดที่ จะหยุดพักผ่อนนั้น ” ถึงแม้ว่าขาของข้าจะสั้นเดินได้ช้าก็จริงแต่เรื่องของ ความอดทนแล้วข้าไม่เคยยอมแพ้ให้ใคร ข้าจะต้องทำดีที่สุดเท่าที่ข้าจะทำได้!” หลังจากที่ในขณะที่เต่าได้เดิน มาจนถึงที่ตรงจุดกึ่งกลางของภูเขา พลันมันก็ได้ ยินเสียงหนึ่งซึ่งเป็นเหมือนกับเสียงกรนจากในที่แห่งหนึ่ง ” เสียงกรนที่ไหนนี่… อะฮ้า เจ้ากระต่ายนี่ มันมาแอบนอนหลับอยู่ที่นี่เอง”

ที่ใกล้ ๆ ตรงนั้นกระต่ายกำลังนอนหลับอยู่อย่างสุขสบาย ส่วนเต่านั้น ยังคงที่จะ เดินต่อไป…ทีละก้าว..ทีละก้าวอย่างจริงจังและอดทน และแล้วหลังจากนั้นชั่ว ขณะหนึ่งกระต่ายก็เริ่มรู้สึกตัวและสะดุ้งตื่นขึ้นมา ” เฮ้..เจ้าเต่า มันคลานมาจนถึงที่ไหนแล้วนี่?? ” มันรีบกวาดสายตามองหา แต่ก็ช้าและสายไปเสียแล้ว เพราะเมื่อมันมองไปที่ตรงจุดเส้นชัยที่อยู่บนยอดเขาโน่น มันก็ได้เห็นว่าเจ้าเต่ากำลังแสดง ความยินดีที่ได้รับชัยชนะอยู่อย่างมีความสุข..อยู่ในขณะนั้นเสียแล้ว

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า

“ความพยายามอยู่ที่ไหน ความสำเร็จก็อยู่ที่นั่น”

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

1 日で、亀のクロールはゆっくりとその感覚になるの 1 つの側面があり、他のウサギだった過去走った。それによって、速度との出会いのチャンス"ヒップ ヒップ ！、その他関係者の間で氏カメ歩いてこれ同類はなぜトゥアム、ゆっくり歩かなければ氏ティアムを教えてください？"タオは、と述べた"ものの、歩きたいゆっくりと、しかし、もしあなたの忍耐力の問題について話して、私は失ったことがない誰も。”私はウサギを見てを取ったそれを聞いたとき、頭に引き金を引く「氏みましょう、丘の上にそこに私と一緒に実行今すぐですか？」ですか？"うんちょっとそのクールな非常に興味深い保証と私を克服するがそれがしたいことはありませんが、"まったく同等です。動的に一緒に結集する人々 を得るウサギ。同様の競争の中で役員だけでなく、"誰もに来て参照してください証人勝者となります。愚かなカメの間に高速実行レースで ！... うんうん。”「準備を入手 ！」スターク十分、フォックス、レース信号 siangbok を開始するし、同じ時間"PI PI 容容で実行を開始した、カメとウサギ。"ウサギ ジャンプ プレフィックス、高速で実行しています。誤ってそれ間に走った道の真ん中をまっすぐ山それが停止"それは出番亀の所有者に今すぐですか？「傷 badiao 氏になっていると思いますし外観とカメゆっくりとクロールまだ見た距離を見に来る。視聴者は、彼らはそれに集まる、彼は笑ったし、言った、"あなたの momma 亀亀。ここの人々。彼は実行するゆっくりゆっくり歩いて、世界の多くを仮定してもよい. うんうん。"たとえ聞く彼らはまだその静けさに亀のクロールに興味がないです。思考の休みなしの丘の頂上に到達するためのもの。Faikratai サイド何を見ることができない、チェンライのため待機しているときの現れてカメ所有者それ一度... それ始めた 5 月待っているの疲れだと思います。それはまだクロール"、ランドリー エリア、半ば午後の固定 abodes ダウン限り亀所有者。それに到達する方法はありません私来ることができる、どのように"彼は言った。それ、転んで山自体の中央に移動しその後言った。ウサギがぐっすり眠っている間です。残りの部分には来ていない、カメ"私の足は短く、忍耐力、問題がゆっくりと歩いて私は決してあきらめなかった、私は最善を尽くす必要があるそれを行うことができます ！しばらくして、カメそれを早めるために、山の真ん中まで到着します。聞く、攻めのものと同じであります。「どこ... の攻撃的なここでは、ここに来る王子 aha しようとここで寝ウサギ.」まさにちょうどウサギを眠っている整えたセクション... 前進し続けて 1 つずつ、一歩一歩、真剣に、気長に、する必要がありますとし、その後、悪。ウサギの 1 つで、ショックやウェイク感じるし始めた。「ねえママ所有者タオそれまでどこをクロールこれ？"それは ripkwat の目を見て、それはゆっくりと後半を失う、彼ら見るし、フィニッシュ ラインはあそこ、丘の上部に、見られているカメは、勝者を祝福するため住んでいる幸せ... 中に壊れていた。モラルを知る「成功のための努力がある、」と彼は言った。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

一日で ゆっくりクロール亀を持っている。その性質 そして、他の側ではウサギは過去を走った。彼らはすぐに「笑方法に偶然！このカメは常にTIAM人々はこのように常に一緒に歩くのが好き、なぜあなたはとてもゆっくりとそれを歩かなければならないのですか？私はゆっくりと歩いていても"タオは、言っている」。あなたは忍耐の話なら、私はそれを失っていない？ " "あなたはそれを見るために連れて行ってくれた山の頂上にレースをしよう？」ウサギを、私はそれを聞いたとき。私はいつものように非常に興味深い、ハッハッハ」を笑うが、あなたがすることを保証する方法はありません。それを私にビート それはウサギが瞬時に集まっフォークに行ってきました」すべてで比較することはできません。などのメンバー 見て、勝者となります目撃するすべての人」との競合。スプリントレースでは、私には愚かなタウの間..ハハ、「フォックスによる競争からの音声信号の終了」!,する準備をしなさい」。その後、カメとウサギが一緒に行く、「PingのPingの美貌美貌の"ウサギが高速で前方に飛び出すようになった。それは、中心点を通るように誤って傷つける。山間に これは、停止しました」亀をし、それがその後私のところに来た？」それが見えたと述べた。そして、私は亀はまだ一緒にクロールゆっくりまでに見ていることを見ることができる集まった観客は笑って、言っているように「あなたはので、あなたが非常にゆっくりと実行することができているカメ..亀です。私はそのようなことに興味はなかったにもかかわらず、「ハハ...すべてにおいて、世界で最も遅いといわれてもよいが、カメはまだその平和の外にクロールされている。それは休憩をせずに山の頂上に到達するためにできるようにするためのもの。それは亀が一度それに来ている可能性がありますどのくらい見て待っている側のウサギ...それが始まった。私は待っているのに疲れ、「亀はまだ信じてクロールされている。私は昼寝を待っていただろう.. 私には、それは言った」、それをフォローアップしていないし、その後下に置くことはなかった。私は眠りにまっすぐに行った 道山自体、バニーが深く眠っている間に。歩いて、と考えていませんでしたタオ、。私の足が短いですが、散歩が遅かったにもかかわらず、「そこに滞在します。忍耐は、私は誰にもそれを与えることはありません。私は私ができる最善のように尽くします！」しばらくして、カメが歩いていた。山の中心までは突然それがここいびき場所」にいびきたものと同じである声、...ここああウサギを聞いた。それは"私に眠っようなものだったことが近くにありバニーが快適に眠っている、カメは...一歩..一歩真剣にと辛抱強く前進していきます。そして、遅延の後、1ウサギの意識と、「ちょっとお確かめの目覚めがありました。それはそれがどこにあるかに這い？「それはスイープを探していない。それはゆっくりと遅れている。私はそこに山の一番上にフィニッシュラインを見るとあるため。それはカメが表示されていることがわかった。喜んでは喜んで獲得しているように...その時、それから、この物語はその教え「努力はどこに。成功があった。」

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

は、ある日には、亀である。 ゆっくりと、クリープ現象の一つで、のビジョンに基づいて、ウサギの他の側では、過去のいずれかを実行します。 それはクイック"heheにいることを起こった方法で!