ในกรณีที่ผู้ให้เช่ามีการจัดทำประกัน

ในกรณีที่ผู้ให้เช่ามีการจัดทำประกันภัยเกี่ยวกับทรัพย์สินที่จะให้เช่าไว้ก่อนหน้าที่คู่สัญญาจะเข้าทำสัญญาฉบับนี้และกรมธรรม์ประกันภัยดังกล่าวยังคงมีผลใช้บังคับภายหลังจากวันจดทะเบียนการเช่าในทรัพย์สินที่จะให้เช่าแล้ว ผู้ให้เช่าตกลงจะดำเนินการเปลี่ยนแปลงรายละเอียดในกรมธรรม์ประกันภัยดังกล่าวให้เป็นไปตามรายละเอียดที่กำหนดไว้ข้างต้น โดยถ้าผู้ให้เช่ายังดำเนินการตามข้างต้นไม่แล้วเสร็จ ณ วันจดทะเบียนการเช่า ผู้ให้เช่าตกลงจะดำเนินการตามสัญญาตกลงกระทำการ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the case of a rental insurance is held on the property to rent it before the parties are entering into this contract and insurance policy, it is still valid after the date of registration of the leased property to rent. A rental agreement will detail changes in the insurance policy, according to the details set out above. If they rent a workaround is not completed as of registration of the lease agreement rental provider will perform according to the contract terms Act.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In cases where the landlord has to arrange insurance on the property to the landlord before the parties to enter into this Agreement and the insurance policy continues to have effect after the last date for registration of property in. for rent Lessor agrees to implement the changes detailed in the insurance policy according to the details given above. If the landlord has not completed implementation of the above-listed as a tenant. Lessor agrees to implement the agreed actions.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the lessor has the insurance on the property to rent them before the into a formal contract and insurance policies also effect after the registered property rental in the conference.Pay rent.The Lessor agrees to perform changes the details in the insurance policy provides such a เป็นไปตามรายละเอียด defined above. If the lessor to the above is not completed at the registration.
.