ในจดหมายฉบับนี้ฉันอาจจะเขียนผิดๆถูก

ในจดหมายฉบับนี้ฉันอาจจะเขียนผิดๆถูกๆไปบ้างแต่ฉันก็ตั้งใจที่จะเขียนมัน ฉันจะไม่โดดเรียนในวิชานี้อีกฉันสัญญา ว่าจะไม่ให้เหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้นอีก ฉันขอโทษสำหรับทุกอย่างฉันรู้สึกมากที่ทำให้ครูเสียใจไม่มากก็น้อย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In this letter, I might be writing haphazardly but I intend to write it. I will not be dominant in this Department, I promise to never let this happen again. I'm sorry for everything I feel much regret does not make the teacher is.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In this letter I may be faulty to some extent, but I intend to write it. I will not stand these classes again, I promise. This series of events that will not recur. I'm sorry for everything I feel very sorry for teachers, more or less.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In this letter I would write a mistake to some, but I intend to write it. I will not skip class in this class again, I promise. I will not let this happen again.