ตามที่ได้โทรคุยโทรศัพท์สำหรับเรื่อง

ตามที่ได้โทรคุยโทรศัพท์สำหรับเรื่อง Inv. ของปี 2014 ตามไฟล์แนบ เนื่องจากวันที่ใน Inv. เป็นปี 2014 ทำให้ไม่สามารถวางบิลได้ ในตอนแรกทางบัญชีของ Dentsu แนะนำให้แก้ไขโดยขีดแล้วเปลี่ยนวันที่ พร้อมเซ็นต์และประทับตรา โดยทาง Sizmek ได้ทำและส่งมาให้แล้ว แต่เนื่องจากทาง Director บัญชีของ DMT แจ้งกลับมาว่าจะมีผลกับ Exchange rate ทำให้ไม่สามารถรับวางบิลได้ จึงต้องรบกวนทางคุณคริสช่วยคุยกับทาง regional เพื่อขอแก้ไขวันที่ใน inv. เป็น 2015 เพื่อจะได้สามารถวางบิลต่อไป ทั้งนี้ยกเว้นค่าธรรมเนียมในการแก้ไขใบ inv. ด้วยนะคะ เพราะทางเราไม่เคยได้รับการเเจ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As for telephony call Inv. of the year 2014 according to the attached files, because the date in year 2014. Inv prevented the Bill. Dentsu's accounting was originally suggested by the tick, and then change the date with cents and seal through Sizmek has done and submitted, but because of the way Director of DMT is returned that will affect Exchange rate prevents it from receiving the Bill. It must be bothering you Chris sachuai talk with regional application to edit the date in 2015 to inv can a Bill later. This is exempt from fees in order to resolve the. Inv. we had with it was never notified about this before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

As calls for the Inv. Of 2014, the attachment due date in Inv. The year 2014 could not be billed. In the first book of Dentsu recommend changing the threshold, then change the date. A signed and stamped by the Sizmek made and sent to you. However, due to the Director of DMT account will be returned to the Exchange rate could not be billed. This topic the way you talk with Chris for the regional modified in inv., Is 2015 to be able to billing. The fee for Fixed inv. Too, because we do not always get the great outdoors in on this before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to call to talk on the phone for Inv. '2014 per file attached, because the Inv.A year 2014 cannot put the bill in the first place the account of Dentsu suggest edited by stroke and เปลี่ยนวันที่ with sign and seal. By the way Sizmek made and sent to, but because Director account of DMT returned to influences.Rate cannot receive the bill. The noise you can talk to Chris regional to modify date in inv.A 2015 to can the bill. The fees for editing leaves inv. Too. Because we have never been reports about this before.