กราบเท้าคุณแม่ที่เคารพรักอย่างสูง

กราบเท้าคุณแม่ที่เคารพรักอย่างสูง



นานแค่ไหนแล้วนะ…ที่เราไม่เคยเขียนจดหมายถึงกันเลย อาจเป็นเพราะ…เทคโนโลยีสมัยใหม่ทำให้มีทางเลือกมากมายในการที่จะติดต่อสื่อสารกัน หรือเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสมก็บึ่งรถไปหาแม่ให้เร็วได้อย่างที่ใจคิด แต่มาคิดดูอีกที…ในสมัยก่อนหนูจำได้ว่า เวลาที่พวกคุณอา หรือ คุณน้า เขียนจดหมายมาถึงคุณตาคุณยาย คุณปู่คุณย่า แล้วหนูก็ได้นั่งสดับรับฟัง ข้อความในจดหมายนั้นด้วย ในใจของหนูรู้สึกอิ่มเอมใจเป็นอย่างมาก เพราะข้อความในจดหมายได้เรียงร้อยถ้อยคำ ความรู้สึกต่างๆผ่านมาทางตัวอักษร มันช่างได้อรรถรสในการรับฟังเสียจริง บางครั้งก็เห็นคนที่กำลังอ่านจดหมายมีน้ำตาคลออยู่ตลอด หนูรู้สึกว่า…ความรักและกำลังใจ คงถูกส่งผ่านมาทางตัวอักษรและทำหน้าที่ของมันได้เป็นอย่างดี วันนี้จึงเป็นโอกาสที่ดีมากๆเชียว ที่หนูขอเขียนจดหมาย ถึงแม่…ด้วยความรักและความรู้สึกที่มีแม้อาจไม่สามารถถ่ายทอดได้ทั้งหมด แต่หนูคิดว่า…จดหมายฉบับนี้คงทำให้แม่ของหนูมีรอยยิ้มเกิดขึ้น แม้เพียงสักเล็กน้อยหนูก็ชื่นใจมากๆแล้ว

แม่จ๋า…ตลอดเวลาหลายสิบปีที่ผ่านมา ชีวิตของหนูได้ผ่านเรื่องราวร้อยพันมากมาย ผ่านความสุข ความรัก ความเจ็บปวด ท้อแท้ในใจ ผ่านช่วงเวลาของชีวิตที่เกือบจะเอาชีวิตไม่รอดจนอาจไม่สามารถมานั่งเขียนจดหมายถึงแม่ในวันนี้ได้ แต่…มันก็เป็นเพียงเหตุการณ์ที่ผ่านพ้นไปแล้ว และทุกๆเหตุการณ์ที่ผ่านมานั้น ไม่เคยมีสักครั้ง…ที่ขาดการเติมความรัก ความอบอุ่นด้วยความจริงใจของผู้หญิงที่ดีที่สุดในโลกสำหรับหนูคนนี้ แม่…ไม่เคยห่างจากความรู้สึกหนูเลย หนูจำอยู่ในใจมาเสมอ ที่แม่คอยพร่ำสอนหนูว่า “คนเราเกิดมาจะมีค่าได้ก็ต่อเมื่อรู้ตัวที่จะเกิดมาเพื่อสร้างคุณค่าให้กับผู้อื่น” แม่มักเสียสละ และเป็นผู้ที่ต้องเหนื่อย ต้องรับผิดชอบเรื่องราวต่างๆมากมาย จนบางครั้ง…หนูก็ต่อต้าน และเถียงแม่ว่า…แม่ทำแบบนั้นทำไม ทำไมเราต้องเดือดร้อนเพียงเพราะให้ผู้อื่นสบายใจ แต่ก่อน…คำตอบของแม่ไม่เคยทำให้หนูเข้าใจเลย แต่…ตอนนี้หนูเข้าใจแล้ว ที่แม่ทำ…เพราะแม่ต้องการที่จะได้ทำหน้าที่เพื่อให้สมคุณค่าของการที่ได้เกิดมาชีวิตอยู่ ความกตัญญูที่หนูได้เห็นจากแม่ มันมีคุณค่ามากมายเหลือเกิน

ตั้งแต่วัยเด็ก…จนถึงตอนนี้ แม่ของหนูก็ยังเป็นผู้หญิง…ที่งดงามทั้งกายและใจที่สุดในโลกสำหรับหนู แม่จ๋า…แม่คงเหนื่อยมากนะคะ กับสิ่งที่แม่ทำ แต่หนูจะได้ยินแม่พูดเสมอว่า แม่มีความสุขมาก แม้ว่าแม่เหนื่อย แต่แม่ก็ได้รับกำลังใจจากคนที่แม่รัก…บทเพลง เพลงหนึ่งที่หนูเคยได้ยินตั้งแต่เด็กๆ ท่อนที่เค้าร้องว่า “จะเอาโลกมาแทนปากกา และเอานภามาแทนกระดาษ น้ำหมดมหาสมุดแทนหมึกวาด ประกาศพระคุณไม่พอ” หนูคิดว่าคนที่แต่งเพลงนี้ เค้าเข้าใจความรักของแม่ได้เป็นอย่างดีทีเดียวเชียวค่ะ เพราะหนูรู้สึกแบบนั้นเสมอมา แม่ยอมหิวเพื่อให้ลูกอิ่ม แม่ยอมเจ็บเพื่อให้ลูกยิ้มและมีชีวิตที่ดี ที่สดใสในอนาคตต่อไป

ทุกๆครั้งที่เราได้พบกัน แม่จะทำอาหารจานโปรดให้ลูกๆเสมอ เป็นรสมือที่ไม่มีใครในโลกสามารถทำได้ แล้วหนูก็จะได้เห็นรอยยิ้มที่มีความสุขเมื่อลูกๆทานอาหารจานนั้นด้วยความเอร็ดอร่อย ในตอนนี้…แม้ว่าเราต้องห่างกัน ด้วยเหตุและปัจจัย หลายๆอย่าง แต่หนูหวังไว้เสมอว่าสักวัน…หนูจะได้อยู่กับแม่ ได้สามารถดูแลแม่ได้บ้าง แม่เหนื่อยมามากพอแล้ว หนูอยากให้แม่ได้พัก…และได้สงบอย่างที่ใจแม่ปรารถนา เพราะแม่…มักจะเลือกความสุขของตัวเองมาทีหลังความสุขของผู้อื่นเสมอเลย แม่ของหนูน่ารักแบบนี้มานานแสนนาน จนบางทีหนูก็แอบหมั่นไส้ในความใจดีแบบนี้ของแม่จริงๆ เพราะทีกับลูกๆในบางเรื่อง แม่ก็ดุมาก นึกแล้วก็อดขำไม่ได้นะคะ แม่เป็นคนที่เด็ดขาด และดุ มากๆ หากว่าลูกๆทำผิดข้อตกลง จนครั้งหนึ่งสมัยเด็กที่หนูกำลังจะถูกตี หนูถึงกับปวดท้องเข้าห้องน้ำไม่ทันเลยทีเดียว ฮ่าๆ

แม่จ๋า…หนูอยากบอกแม่ว่า…หนูรักแม่มาก หนูขอพรคุณพระศรีรัตนตรัย โปรดดลบัลดาลให้แม่ของหนู ผู้หญิงแกร่งคนนี้ ได้พบกับความสุขที่นิรันด์ในเส้นทางแห่งธรรมที่แม่ปรารถนามาตลอด แต่โอกาสยังไม่สามารถอำนวยเสียที แต่เรา…ก็จะสู้ไปด้วยกันนะคะ ขอให้สุขภาพของแม่แข็งแรง สมบูรณ์ทั้งกาย วาจา และใจ ขอให้แม่สมหวังทุกประการในสิ่งที่ปรารถนา หนูจะเป็นลูกที่ดี และ ไม่ทำให้แม่ต้องผิดหวังได้อย่างที่หนูเคยทำมาตลอดทั้งชีวิต เพราะหนูรู้ว่านั่นเป็น ของขวัญที่ทำให้แม่ยิ้มได้เสมอ หนู…รักแม่มากที่สุดในโลกเลยค่ะ @^_^@

รักและเคารพอย่างสูง

ลูกสาวคนเดียวของแม่

ปล. แล้ววันนี้ปีนี้เราคงได้พบกันนะคะ อยากกอดแม่มากๆเลยค่ะ^_____^

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Prostrate Dear Sirs, mothers feet high How long. .. we have never written a letter to. .. perhaps because modern technology makes many choices in order to communicate the appropriate time is reached, or when it go very fast car go fast, mom well, but think again ... in the past time they remember that rats you may write a letter to your uncle or grandfather grandmother arrives. Grandparents and then sit to listen to listen to the rats. In the mail message. In the heart of rat heart is very fulfilling feeling. Because the messages in a mail sorting hundreds of words have various feelings through letters. It technicians have to listen. Sometimes, there are people who are reading the mail, see the tears to moisten up at all times. The rats feel ... love and constant encouragement to be sent through the letters and acts of it as well. Today, it is a good chance that rats living in very strongly written letter to mom with love and ... the feeling that there might not even be a rat at all, but to convey the thought ... this letter probably making innocent smiles occur. Even just a little rat like it then go overboard. แม่จ๋า…ตลอดเวลาหลายสิบปีที่ผ่านมา ชีวิตของหนูได้ผ่านเรื่องราวร้อยพันมากมาย ผ่านความสุข ความรัก ความเจ็บปวด ท้อแท้ในใจ ผ่านช่วงเวลาของชีวิตที่เกือบจะเอาชีวิตไม่รอดจนอาจไม่สามารถมานั่งเขียนจดหมายถึงแม่ในวันนี้ได้ แต่…มันก็เป็นเพียงเหตุการณ์ที่ผ่านพ้นไปแล้ว และทุกๆเหตุการณ์ที่ผ่านมานั้น ไม่เคยมีสักครั้ง…ที่ขาดการเติมความรัก ความอบอุ่นด้วยความจริงใจของผู้หญิงที่ดีที่สุดในโลกสำหรับหนูคนนี้ แม่…ไม่เคยห่างจากความรู้สึกหนูเลย หนูจำอยู่ในใจมาเสมอ ที่แม่คอยพร่ำสอนหนูว่า “คนเราเกิดมาจะมีค่าได้ก็ต่อเมื่อรู้ตัวที่จะเกิดมาเพื่อสร้างคุณค่าให้กับผู้อื่น” แม่มักเสียสละ และเป็นผู้ที่ต้องเหนื่อย ต้องรับผิดชอบเรื่องราวต่างๆมากมาย จนบางครั้ง…หนูก็ต่อต้าน และเถียงแม่ว่า…แม่ทำแบบนั้นทำไม ทำไมเราต้องเดือดร้อนเพียงเพราะให้ผู้อื่นสบายใจ แต่ก่อน…คำตอบของแม่ไม่เคยทำให้หนูเข้าใจเลย แต่…ตอนนี้หนูเข้าใจแล้ว ที่แม่ทำ…เพราะแม่ต้องการที่จะได้ทำหน้าที่เพื่อให้สมคุณค่าของการที่ได้เกิดมาชีวิตอยู่ ความกตัญญูที่หนูได้เห็นจากแม่ มันมีคุณค่ามากมายเหลือเกิน ตั้งแต่วัยเด็ก…จนถึงตอนนี้ แม่ของหนูก็ยังเป็นผู้หญิง…ที่งดงามทั้งกายและใจที่สุดในโลกสำหรับหนู แม่จ๋า…แม่คงเหนื่อยมากนะคะ กับสิ่งที่แม่ทำ แต่หนูจะได้ยินแม่พูดเสมอว่า แม่มีความสุขมาก แม้ว่าแม่เหนื่อย แต่แม่ก็ได้รับกำลังใจจากคนที่แม่รัก…บทเพลง เพลงหนึ่งที่หนูเคยได้ยินตั้งแต่เด็กๆ ท่อนที่เค้าร้องว่า “จะเอาโลกมาแทนปากกา และเอานภามาแทนกระดาษ น้ำหมดมหาสมุดแทนหมึกวาด ประกาศพระคุณไม่พอ” หนูคิดว่าคนที่แต่งเพลงนี้ เค้าเข้าใจความรักของแม่ได้เป็นอย่างดีทีเดียวเชียวค่ะ เพราะหนูรู้สึกแบบนั้นเสมอมา แม่ยอมหิวเพื่อให้ลูกอิ่ม แม่ยอมเจ็บเพื่อให้ลูกยิ้มและมีชีวิตที่ดี ที่สดใสในอนาคตต่อไป ทุกๆครั้งที่เราได้พบกัน แม่จะทำอาหารจานโปรดให้ลูกๆเสมอ เป็นรสมือที่ไม่มีใครในโลกสามารถทำได้ แล้วหนูก็จะได้เห็นรอยยิ้มที่มีความสุขเมื่อลูกๆทานอาหารจานนั้นด้วยความเอร็ดอร่อย ในตอนนี้…แม้ว่าเราต้องห่างกัน ด้วยเหตุและปัจจัย หลายๆอย่าง แต่หนูหวังไว้เสมอว่าสักวัน…หนูจะได้อยู่กับแม่ ได้สามารถดูแลแม่ได้บ้าง แม่เหนื่อยมามากพอแล้ว หนูอยากให้แม่ได้พัก…และได้สงบอย่างที่ใจแม่ปรารถนา เพราะแม่…มักจะเลือกความสุขของตัวเองมาทีหลังความสุขของผู้อื่นเสมอเลย แม่ของหนูน่ารักแบบนี้มานานแสนนาน จนบางทีหนูก็แอบหมั่นไส้ในความใจดีแบบนี้ของแม่จริงๆ เพราะทีกับลูกๆในบางเรื่อง แม่ก็ดุมาก นึกแล้วก็อดขำไม่ได้นะคะ แม่เป็นคนที่เด็ดขาด และดุ มากๆ หากว่าลูกๆทำผิดข้อตกลง จนครั้งหนึ่งสมัยเด็กที่หนูกำลังจะถูกตี หนูถึงกับปวดท้องเข้าห้องน้ำไม่ทันเลยทีเดียว ฮ่าๆ The mother told the mother that I ... find ... her love rat. Please ask for your blessings Triple Gem rats Ballard inspired fan, mother of rats. Strong women who have found new happiness journey RAND a mother desires but also opportunities, but we can not really ... it will fight with each other, ask me the mother's health, healthy in body and mind, oral. Ask mom expect exactly what I do as a good child desires and not to be frustrated by mother rats ever made throughout their lives, because the rats know that it is a gift that makes a mother's smile always. Rats love ... most mothers in the world @ ^_^ @ EP. Love and respect highly The daughter of a single mother.P.s. Now this year, we shall here wanted to hug mother ^ _____ ^ really hurt?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Worship feet mothers who are highly respected for how long ... and then we never wrote to me. ... Probably because modern technology makes a choice in which to communicate. Or when the time is right, I took a car to the mother as soon as the mind. But come to think of it ... I remember in the old days. At the time you wrote to your aunt or grandfather, grandmother, grandfather, grandmother, and I was sitting listening ear. Text of the letter itself In my mind, I felt a tremendous elation. The text of the letter rhyming words. Feelings through letters. It was enjoyable to hear the truth. Sometimes I see people reading the letter with tears as well. ... I feel the love and encouragement. Would be passed on to the letter and do it very well. Today, it is a very good deal. I would like to write a letter Mother ... with love and a sense that even though it may not be broadcast at all. But I think ... this letter would make my mother smile happens. Although it was just a little sweet, a lot, Mom ... Over several decades ago. I have gone through life's story through the many hundreds of thousands of happy love, disillusionment, pain in the moments of life that almost did not survive the death may not be able to write a letter to my mother today. But ... it was the only event that is gone. Every event in the past. Never again ... the lack of refueling love. With warm sincerity of the best women in the world do this. ... I do not feel I've been away from it. I remember in my heart always. The mother always taught me that. "People are born with the will to know when they were born to create value for others," she often sacrifices. And who have tired Responsible for so many different stories And sometimes ... I was against. Mother and argue ... that's why I do it. Why do we have to suffer just because other people uncomfortable. But first ... the answer my mother never made ​​me understand. ... But now I understand. Mom ... because I do not want to act so that the value of the born alive. Gratitude that I have seen from my mother. It's worth so much since childhood ... until now. My mother was a beautiful woman ... both physically and mentally in the world for me. Mom ... Mom still very tired too. What I do But I can hear my mother always said. I am very happy Although tired mother But I was encouraged by the people I love ... music. One of the songs I've heard since childhood. Logs that he cried "Take the pen instead. And the firmament replace paper The book draws out water instead of ink. Post a grace not enough, "I think the people who wrote the song. I understand a mother's love is ever good enough. Because I always felt that way. I'm hungry mother to child. I give it to my children and a good life. A brighter future next every time we met. Made your favorite dish to his children always. As for taste, no one in the world can do. Then you would see the happy smiles on the kids eat the food with gusto. Now ... even though we are far apart. For that reason and many factors, but I always hoped that one day ... I'll be with her ​​mother. You can not take care of it? I was tired enough I want her to stay calm ... and not the mother's wishes. ... Because I always choose happiness own subsequent happiness of others, always. Mother, I love this so long. Perhaps even more disturbing to me is the kind of mom. Because the children in some mothers, she looks great and I could not laugh at me. Mother was very fierce and decisive if children do deals. He once was a little boy that I was going to be hit. I caught up with a stomach ache toilet ever. Lol ... Mom ... I want to tell her that I love her very much. Wish you the Sri Triple Gem. Please dl Baltimore mother mice. This tough girl Find joy in the path of Dharma, the eternal mother wishes for. But a director can not defeated. But ... we will fight with it. Have a strong maternal health Complete the entire body, speech and mind to fulfill all her wishlist. It will not make a good son and mother have been so frustrated that I had done all my life. Because I knew that it was Gifts that make her smile always. ... I love most in the world to me. @ ^ @ Love and respect only daughter of her release. Now this year, we would have found it. I hugged my mother very much ^ _____ ^.