ในระหว่างฝึกอบรมหากพนักงานกระทำความ

ในระหว่างฝึกอบรมหากพนักงานกระทำความผิดใดเป็นเหตุให้ได้รับโทษจำคุกหรือถูกเนรเทศหรือได้รับโทษอื่นใดตามกฎหมายทำให้พนักงานไม่สามารถเข้ารับการฝึกอบรม จนครบกำหนดระยะเวลาได้พนักงานยินยอมชดใช้ค่าเสียหายให้แก่บริษัทฯ เท่ากับจำนวนที่ระบุไว้ในข้อ 9.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During training if the employee wrongdoings which cause have been imprisoned or exiled, or any other punishment according to law makes the employee unable to attend due to training time has allowed employees to pay damages to the company equal to the amount specified in article 9.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the training, if the employee has caused the offender being imprisoned or exiled or have been convicted of any other legal staff can not be trained. Maturity period, employees may agree to indemnify the Company. Equal to the amount specified in Article 9.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the staff during the training requires a cause to imprisoned or exiled, or any other ได้รับโทษ law makes the employee cannot attend the training.Equal to the number of those specified in Clause 9.