ในวันหนึ่งฉันจะไปที่ฟินแลนด์แน่นอน

ในวันหนึ่งฉันจะไปที่ฟินแลนด์แน่นอน ฉันแน่ใจ
แต่คงไม่ใช่เร็วๆนี้
อาจจะไปเที่ยวที่นั่น
หรืออาจจะไปเพื่อพบคุณ
Someday I'll go to Finland of course. I'm sure, but probably not soon

could
or might go there to meet you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In one day I will go to Finland of course. I'm sure

but not soon be going there, or maybe go to meet you

someday i'll go to finland of course. I'm sure, but probably not soon

could
or might. go there to meet you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In one day I will go to Finland certainly. I'm sure

but it is not fixed soon might go there.
or maybe to find you
I Someday go to Finland of course. I sure, but probably not soon

could meet or go to there
you might.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In one day I will go to the Finnish, of course, but I'm sure you

may be coming soon. It would not be there to visit the
or it may be to find you ll
Someday I', go to Finland of course. I' M sure, but probably not soon


could or might go there to meet you.