4.1 โครงการประติมา

                 4.1 โครงการประติมากรรมใต้ทะเลไทยเฉลิมพระเกียรติ จังหวัดตราด ประกอบด้วย ประติมากรรมลอยตัวรูปช้างมงคล จำนวน ๕ ชิ้น สื่อความหมายมงคลของช้างไทย คือ
ช้างอุโบสถหัตถี  สีกายดังทองนพคุณ  ตระกูลพรหมพงศ์  อายุยืนนาน เจริญวิทยาการ
ช้างจตุรศก  รูปทรงงามบริบูรณ์  มีงา ๔ งา ตระกูลอิศวรพงศ์  ร่ำรวยเจริญทรัพย์
ช้างอ้อมจักรวาล  มีลักษณะอันงาม งาข้างขวายาว อ้อมงวงมาทับงาข้างซ้าย  มีกำลังมาก ตระกูลอิศวรพงศ์ ร่ำรวย เจริญทรัพย์
ช้างปทุมทันตมณีจักร งาดังปลีกล้วย ห้าวหาญในสงคราม ตระกูลอัคนีพงศ์ มัจฉา มังสาหารบริบูรณ์
ช้างพิฆเนศวรมหาพินาย  มีงาซ้ายข้างเดียว ลักษณะงามสมบูรณ์  ช้างอื่น ๑,๐๐๐ ช้างสู้ไม่ได้ ตระกูลอัคนีพงศ์
    ประติมากรรมลอยตัวครอบครัวช้าง นำเสนอวิถีช้างไทย ๔ ชิ้น สื่อความหมายถึงครอบครัวช้าง แทน    ความรักความสามัคคีของสถาบันครอบครัวและประชาชน
    โครงการประติมากรรมใต้ทะเลไทย เฉลิมพระเกียรติ เป็นการสร้างจิตสำนึกรักษ์ทะเล และรักษ์ธรรมชาติ โดยสร้างงานศิลปะรูปช้างเพื่อเป็นบ้านปลาที่งดงาม ดังคำขวัญที่ว่า
            “ งามศิลป์ บ้านปลา...               ล้ำค่า มรดกช้างไทย...
              สนุกสดใส ท่องเที่ยวยั่งยืน...       พลิกฟื้น ปะการัง...
                                    ความหวัง รักษ์ทะเล...
    ประติมากรรมดังกล่าวจัดสร้างขึ้นโดยดำริของผู้ว่าราชการจังหวัดตราด นางสาวเบญจวรรณ  อ่านเปรื่อง นำไปวางในทะเลท้องที่ตำบลเกาะหมาก อำเภอเกาะกูด จังหวัดตราด บริเวณพิกัด N 11°48.327 ' E 102°27.345'  ทางด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะหมาก ดำเนินการแล้วเสร็จเมื่อวันที่ ๓ ตุลาคม ๒๕๕๕ ใช้งบประมาณดำเนินโครงการทั้งสิ้นเป็นจำนวนเงิน ๑๐,๐๐๐,๐๐๐ บาท (สิบล้านบาทถ้วน) จากการบริจาคของทุกภาคส่วน ทั้งภาคประชาชน องค์กรเอกชน สมาคม ชมรม ธุรกิจร้านค้าต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Underwater sculpture project 4.1 chalerm Phra Kiat Thai province of Trat, consisting of. Floating sculpture figure elephant weddings The number of 5 PCs convey auspicious Thai elephant is.Chang ubosothatthi color wearing thong prom Phong long long life family adoon development Sciences.Chang chatun era Flawless beautiful shape. There are 4 Sesame, sesame seeds, growing rich while Shiva family estate.The universe beauty has two elephants. Sesame Street Sesame Turkey over indirect long right and left side. There are many high-income families, while Shiva stock growth.Dental Sesame Jersey ornament: pathum elephant blossom of Hao Han clan wars in the banana House akni Matcha mangsahan realization.Chang phiknesuan, Piran, one side is left, Mr. Yamagata. Beautiful style. Another elephant 1, 0 Chang never. Akni family house Floating sculpture of an elephant family life presented Thai elephant 4 PCs convey to the elephant family, love and family unity of the people. Underwater sculpture project, chalerm Phra Kiat Thai creates awareness to protect the sea and natural work of art created by green elephant to a spectacular fish. The motto that "The fish House art beauty ... priceless Thai elephant heritage ... Brilliant fun. Sustainable tourism ... Flip the raised coral ... Hope Green Sea ... The sculpture is said to be created by the Governors to think of Ms. Bayetwan, Trat. Read prueang Placed in Tambon Ko MAK Amphoe Koh Kood, Trat province at coordinates E 11° N 102° 27.345 48.327 ' ' to the southeast of Koh MAK. Operation was completed on October 3, 2012 all project budgets an amount of 10, 0, 0 baht (ten million, 650) from the donation of all sectors, both public and private sector business organizations, associations, clubs and shops.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

. Shh Shh shh.. Oh 4.1 PTT sculpture under King Trat Province consists of Thai culture. So the elephant sculptures floating auspicious number Five pieces, meaning auspicious of the elephant is
.The elephant อุโบสถหัตถี. Color information are beautiful. The prom D. Long Life Education Science
elephant จตุรศก. Shape beauty abundant. There are sesame, sesame, the Shiva 4 d. Rich SAP
.The elephants around the universe. Look a beautiful ivory long around the trunk to the right side and left side there is sesame. "The Shiva D rich SAP
elephant dental sakorn, Lily งาด are blessing ceremony pep in the war, the fire D Matcha mangsahan consummation
.The elephant พิฆเนศวร University พินาย. There are sesame left hand know style complete. Another elephant. In this regard, the elephant fight not as the fire d
.. Boeing sculpture floating elephant family presents the Thai elephant 4 pieces, meaning the ครอบครัวช้าง instead of Shh. Love and unity of the family and the People
.. Boeing sculpture project under the Thai King is the creation consciousness and sea conservation concession nature. The elephant fish house art as beautiful. Loud slogans that
Shh Shh shh. "" beauty art fish house...Oh oh oh oh. Oh precious heritage of Thai elephant...
Shh Shh Shh shh. Enjoy bright sustainable tourism... Oh. Oh transforms, coral...
Boeing Boeing oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh. Hope, love the sea...
.. Boeing, such sculptures established by thoughts of the governor of Trat. Mr. parrot. Read definition) placed in the sea area district Mak Ko Kha district board. The coordinates N 11 °48.327 'E 102 ° 27.345 'as the southeast of the island. Completed on 3 October 2012 budget project, all of the money 10, exhibitions.Exhibitions of bath (tens of millions of baht) from the contribution of all sectors and public sector organizations, associations, clubs, business various stores
.