เงินยูโรอ่อนค่าลงมากที่สุดในรอบ 2 ส

เงินยูโรอ่อนค่าลงมากที่สุดในรอบ 2 สัปดาห์เมื่อเทียบเงินเยน จากความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองในโปรตุเกส ซึ่งเป็นการจุดชนวนให้เกิดกระแสความวิตกว่าวิกฤตหนี้ยุโรปอาจกำลังย่ำแย่ลง

เมื่อเวลา 8.35 น.ตามเวลานิวยอร์ก เงินยูโรอ่อนลง 1% เมื่อเทียบเงินเยน ที่ 129.30 เยน ซึ่งถือว่าร่วงลงมากที่สุดนับตั้งแต่วันที่ 14 มิ.ย. ขณะเดียวกันเงินยูโรก็อ่อนตัวลง 0.1% เทียบดอลลาร์ แตะ 1.2967 ดอลลาร์ ส่วนเงินเยนแข็งค่า 0.9% เทียบดอลลาร์ ที่ระดับ 99.74 เยน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

A weak euro, up to the most in the last 2 weeks when comparing funds yen from worries about the political situation in Portugal, which is to ignite causing concern the European debt crisis that flow may 8.35 am brink time

.According to the New York Times, a weak euro, down 1% compared to 129.30 yen in yen currency, which is considered the greatest loss since Jun. 14 at the same time, the euro was 0.1 percent weakening against the dollar. $ 1.2967 German silver part nakhaeng touch up 0.9% against the dollar at 99.74 Yen

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The euro weakened the most in two weeks against the yen. Of concern about the political situation in Portugal. This triggered a wave of concern that the European debt crisis may be worsening. Posted at 8:35 am in New York. The euro fell 1% against the yen at 129.30 yen, which fell the most since June 14, while the euro also fell 0.1% against the dollar to $ 1.2967, the yen reached 0.9%. at 99.74 yen against the dollar

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The euro may hold down as much as possible in the round 2 weeks versus the yen The concern about the political situation in Portugal Which cause an outbreak of tendency of anxiety that the European debt crisis may be worse when 8.35

By the time the New York euro 1% lighter compared the yen, 129.30 yen Which is considered the most since the fall 14 Jun Meanwhile, the euro will weaken 0.1% compared dollars. Touch 1.2967 dollars and yen appreciation 09% compared dollars, at the level of 99.74 yen