ผมต้องขอโทษครับ อาจจะเกิดความเข้าใจ

ผมต้องขอโทษครับ อาจจะเกิดความเข้าใจผิดกันเนื่องจากผมได้รับ massage จาก ebay ว่าทางลูกค้าไม่ได้รับสินค้าและต้องการเงินคืน ผมจึงดำเนินการตามนั้น
อย่างไรก็ตามผมได้จัดส่งสินค้าไปตั้งแต่วันที่ 22-04-2016 แล้วแต่เป็นการส่งแบบไม่มี tracking number จึงไม่สามารถตามสินค้าได้ หากไม่ได้รับสินค้าภายใน 5 วัน ผมจะรับผิดชอบโดยการส่งสินค้าให้ใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am so sorry guys, there may be a misunderstanding because I got a massage from ebay that the customer does not receive an item and want a refund, so I follow it.However, I have shipped from 22-04-2016, but is sent without tracking number and so cannot be based on the item. If you do not receive the item within 5 days, I will take responsibility by sending the goods.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm sorry May be misleading because I get massage from ebay that the customer does not receive the goods and demand a refund. I was so taken by it
, however, I have shipped to date 22-04-2016 It was sent without tracking number so they can not follow the order. If not received within five days, I will be responsible for the delivery of new.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I"m sorry. May be a misunderstanding, because I have been massage from eBay that the customer does not receive the goods and the money back, so I set it up.However, I have to ship from the 22-04-2016 but to send no tracking number cannot follow the goods. If you do not receive goods within 5 days. I will be responsible for the delivery.