แม้ว่าฉันจะเคยไปเที่ยวที่ญี่ปุ่นมาแ

แม้ว่าฉันจะเคยไปเที่ยวที่ญี่ปุ่นมาแล้วถึง 2 ครั้ง แต่ฉันก็ยังอยากไปญี่ปุ่นอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although I will never go to Japan, then to 2 times, but I still wanted to go to Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Even though I had to travel to Japan for the second time, but I still wanted to go to Japan again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Even if I went to Japan and then to 2 times. But I still want to go to Japan again.