ความจริงการศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมาย

ความจริงการศึกษาประวัติศาสตร์กฎหมายในประเทศไทยมีมาเป็นเวลานานแล้วก่อนที่จะมีการศึกษากฎหมายอย่างมีแบบแผนตามแบบอย่างประเทศตะวันตก นักประวัติศาสตร์สมัยปัจจุบันมีความเห็นว่าประวัติศาสตร์กฎหมาย หมายถึง วิวัฒนาการของแนวความคิด หลักเกณฑ์ความประพฤติ และกฎเกณฑ์ต่างๆ ที่มนุษย์ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อใช้ในการรักษาความสงบเรียบร้อยของสังคม หลักเกณฑ์และกฎเกณฑ์ต่างๆเหล่านี้จะต้องแปลความตามเวลาและสถานการณ์ในขณะนั้น
ยุคก่อนสมัยใหม่นั้น หากพิจารณาลงไปในรายละเอียดก็จะพบว่ากฎหมายไทยในยุคนี้ยังแบ่งได้เป็น 2 ช่วง คือ
(1) ช่วงที่เป็นกฎหมายไทยเดิมแท้ๆกล่าวคือ กฎหมายในช่วงนี้เป็นกฎหมายที่มาจากวัฒนธรรมและจารีตประเพณีของสังคมไทยแท้ๆ ก่อนที่จะได้รับอิทธพลของวัฒนธรรมอินเดีย ระยะเวลาในช่วงนี้จะเริ่มจากถิ่นกำเนิดคนไทยจนถึงสมัยสุโขทัย ซึ่งจากการศึกษาค้นคว้าของนักวิชาการก็พบว่าสังคมไทยดั้งเดิมนั้นเป็นสังคมแบบมาตาธิปไตย คือ ถือแม่เป็นใหญ่ คือ ชายหญิงเมื่อสมรสกันแล้วชายต้องมาอยู่กับครอบครัวของหญิง หญิงจึงเป็นผู้เลี้ยงดูบุตรและเก็บรักษาทรัพย์สิน ธรรมเนียมการสมรสที่ชายต้องอาศัยตระกูลของหญิงทำให้หญิงสำนึกว่าตัวเป็นเจ้าของบ้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

True to historical study in Thailand is a country for a long time before there is a comprehensive legal education with a plan by some Western countries. Historians today are the evolution of the law refers to the history of the concept. Principles of human conduct and rules that have been established in order to maintain social peace and tidiness. These rules and the rules must be interpreted in accordance with the time and the circumstances at that time.The era before modern. Considered in detail, you will find that the law of Thailand in this age range is split into 2.(1) the range is authentic, that is, the original legal Thailand law during this period as the laws that come from the culture and tradition of authentic Thailand society before they get ithot of India culture. The length of time during this period will start from the origin of people ranging from the Sukhothai period Thailand, from which the scholar's research, it was found that the original is a social society, Thailand thiptai is your mother a big scale are married men and women when men want to come to the woman's family. Therefore, women who raised children and maintain the property. Marriage fees at the woman's family needs the realization that the ownership of the House.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In fact, the history of law in the country for a long time before they are studied law methodically follow the example of Western countries. Modern historians are of the opinion that the law refers to the historical evolution of the concept. Rules of conduct And rules The man had been established for the purpose of maintaining peace and order of society. These rules and regulations must be interpreted according to time and circumstances at the time,
before the modern era. Considering into detail, it is found that the law in Thailand is divided into two periods:
(1) the law was authentic, namely Thailand. The law is the law of the cultures and traditions of authentic Thailand. Before you get Tim General of Indian culture. During this period will start from the origin to the Sukhothai, Thailand. The study also found that the society of scholars Thailand is a traditional society Mata bureaucracies is a great phone even when the marriage of man and woman, then a man came to live with her ​​family. The woman and the child custody. The tradition of a married man makes a woman a woman's family relies on the realization that owning a home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The study of the history of Thailand had for a long time before the law in western countries, structured model Modern historians are of the opinion that the history of means.The rules of conduct and regulations. Humans have established for use in maintaining public order of the society. The rules and rules these must be translated by the time and the situation at the moment!The modern era. If considering in detail, it is found that the Thai law in this era are divided into 2 phases
.(1) during the original authentic Thai law namely. The law in this period is the law originated from the culture and tradition of authentic Thai society Before getting the influence of Indian culture.The research of scholars, it was found that the traditional society is a society to democracy is holding a big mother is a when already a man must come with marriage family of girls.Traditional marriage man relies on the clan of the girls girls make sense that the owner of the house.