ฉันไม่ได้เรียนมาทางนี้โดยตรง ดังนั้

ฉันไม่ได้เรียนมาทางนี้โดยตรง ดังนั้นฉันจะไม่มีวุฒิรับรองทางด้านนี้
แต่ฉันมีใบรับรองการเป็นผู้ช่วยแพทย์มาก่อน นายแพทย์ท่านนี้สามารถตรวจสอบรายชื่อได้จากทางคณะแพทย์สภา หากเพื่อนของคุณรู้ต้องสามารถตรวจสอบได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I didn't learn this through directly, so I do not possess the certificate.
.But I have a medical assistant certificate. Your doctor can check the list from the medical faculty Council. If you know your friends need to be verified.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I did not come here directly. So I have no qualifications in this certification.
, but I have a certificate as a medical assistant before. Your doctor can check the list of the medical council. If your friend knows to be verified.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I learned this way directly. So I have no qualification certification in
.But I have a certificate of physician's assistant before. You can check the list of doctors from the Medical Council. If your friends know must be checked.