ฤดูฝน เริ่มตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถ

ฤดูฝน

เริ่มตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงประมาณกลางเดือนตุลาคม (ประมาณ 5 เดือน) ฤดูนี้จะเริ่มเมื่อมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นลมชื้นพัดปกคลุมประเทศไทย ทำให้มีฝนตกชุกโดยทั่วไป แบ่งออกเป็นช่วงเวลา ดังนี้

– ช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ร่องความกดอากาศต่ำจะพาดผ่านภาคใต้แล้วจึงเลื่อนขึ้นไปทางเหนือตามลำดับ จนถึงปลายเดือนมิถุนายนจะพาดผ่านอยู่บริเวณประเทศจีนตอนใต้ ทำให้ฝนในประเทศไทยลดลงระยะหนึ่ง เรียกว่า “ฝนทิ้งช่วง” ประมาณ 1 – 2 สัปดาห์หรือบางปีอาจนานนับเดือน

-ในเดือนกรกฎาคมร่องความกดอากาศต่ำ จะเลื่อนกลับลงมาจากทางตอนใต้ของประเทศจีน พาดผ่านบริเวณประเทศไทยอีกครั้ง ทำให้มีฝนชุกต่อเนื่อง และปริมาณฝนเพิ่มขึ้น

-ช่วงเดือนตุลาคมลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ พัดเข้ามาปกคลุมประเทศไทย แทนที่มรสุมตะวันตกเฉียงใต้ ในเขตภูมิภาคตอนบนของประเทศ โดยเฉพาะภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือจะเริ่มมีอากาศเย็นและฝนลดลง ส่วนในภาคใต้จะมีฝนตกชุกต่อไปจนถึงเดือนธันวาคม และอาจตกหนักมากจนถึงขั้นเกิดอุทกภัย

-ในช่วงกลางเดือนตุลาคมถึงกลางเดือนพฤศจิกายน จะเป็นช่วงเปลี่ยนฤดูจากฤดูฝนเป็นฤดูหนาว มีอากาศแปรปรวน ไม่แน่นอน อาจเริ่มมีอากาศเย็น หรืออาจยังมีฝนฟ้าคะนอง เรียกว่า “ระยะเปลี่ยนจากฤดูฝนไปฤดูหนาว”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The rainy season Starting from mid-May to mid-October, the budget (about 5 months ago) This season will begin when monsoon Southwest wind blows damp, which is covered in Thai. Make a rain is generally divided into time intervals as follows:– Early may low air pressure, you don't lose the Groove over the South and then up North, respectively, until late June to pass around to lean on China to the South, rain fell in one stage, Thai. Called a "rain delay" is approximately 1 – 2 weeks or months long for some years.-In July signs of low air pressure will move back down from the South of China. Phat Thai nation through the area again. Make a lot of rain and more rain.-October monsoon wind Northeast Blowing into the Thai nation wide mapok Instead of southwest monsoon in the region of the country. Especially in the North and Northeast will start with cold and rain drops. Best in the South will have rain until December, and may fall very hard until the final disaster.In mid-October to mid-November is the rainy season is from the winter climate and unstable. Certainly not cold air may start, or may still have thunderstorms, called "phase change from the rainy season into the winter," he said.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The rainy season runs from mid-May to mid-October (about 5 months) season will begin when the southwest monsoon. The moist winds blowing over Thailand. The wettest general. Divided into sessions - early May. A trough of low pressure will move across the south and then to the north, respectively. Until the end of June, will be located across southern China. Rain fell in a so-called "rainy period," about 1-2 weeks, or a few years, perhaps for many months - in July trough of low pressure. To slide back down from the south of China. Across the country again The rain continued And increase in precipitation - northeast monsoon during October. Prevail over Thailand Replace the southwest monsoon In the upper regions of the country. Especially the North and Northeast will begin to cool and the rain fell. In the south, the rain will continue until December. And heavy flooding stage - in mid-October to mid-November. It is the turn of the rainy season is winter. There certainly could weather a cold start. Or a thunderstorm called a "transition from the rainy season to winter."

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The rainy season

starting from mid May to mid October (about 5 month) this season will เริ่มเมื่อ southwest monsoon Which is covered in damp, rain generally divided into periods. ดังนี้

.- early May. Active low pressure trough passed across the south, then move to the north, respectively. Until the end of June passed across the South China. The rain in Thailand down one phase, called "rain".1 - 2 week or some years may month long
.
- on July vent air pressure is low. It will slide back down from the south of China. Across the country again, making rain prevalence and continuous rainfall increased

.- October northeast monsoon in the mantle. Instead of the southwest monsoon In the region of the upper country. Especially in the north and northeast to start the cool air and rain drops.And maybe raining a lot until the flood
.
- in mid-October to mid-November. It is changing from the rainy season is winter, the air is unstable, uncertainty, may start to cool air or may also have a thunderstorm, called "phase change from season to winter"


.