แม่ลิงตอบว่า “ จะให้แม่ไปขอพรทำไมใน

แม่ลิงตอบว่า “ จะให้แม่ไปขอพรทำไมในเมื่อทุกครั้งที่เจ้าไปที่ศาลเจ้ามักทำลายข้าวของอยู่เสมอ แล้วจะให้เทพเจ้าองค์ไหนมาช่วยได้คงไม่มีใครอยากช่วยลิงที่ซนอย่างเจ้าหรอก ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The monkey said, "mother, why is the mother to pray to the Lord to be in when every time I often breaking Rice's shrine is always where God is, then come help nobody wants to help the naughty monkey owner example, he told me. ”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Monkey mother replied, "Why would a mother to pray in every time you visit the shrine usually break things up. Then the gods will come and help no one wants to help you do something naughty monkey. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mother monkey replied, "will you go pray when every time you go to the shrine, often breaking things. How can God's help, no one wants to help the naughty monkey like you. "