ฉันขอบคุณในความหวังดีของคุณ แต่ฉันค

ฉันขอบคุณในความหวังดีของคุณ แต่ฉันคิดว่าฉันยังไม่พร้อมจะแต่งงานใหม่อีกครั้ง ฉันมีภาระหน้าที่ต้องรับผิดชอบลูกๆ ฉันไม่เหมาะสมกับคุณ เพราะฉันไม่มีอะไรเลย ฉันเป็นคนไม่มีบ้าน ไม่มีเงิน ฉันไม่ดีอย่างที่คุณคิดหรอก ฉันไม่เหมาะสมกับใคร และฉันไม่อยากให้ใครมารับภาระตรงนี้ คุณควรจะหาผู้หญิงที่ดีกว่านี้ เชื่อเถอะฉันไม่มีคุณสมบัติดีพอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I thank you in your hope, but I think I'm still not ready to marry again. I have an obligation to be responsible for children. I do not suit you, because I do not have anything. I have no home, no money. I'm not good as you'd think. I'm not suitable for anyone, and I don't want anybody to come here, load, you should find a better woman. Course I'm not qualified enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I appreciate your good intentions. But I think I'm not ready to get married again. I have an obligation to be responsible for their children. I am not suit with you I have nothing I had no home, no money, I'm not as good as you may think. I'm not the one And I do not want anyone to get a load of this. You should find a better woman. I believe I'm good enough to qualify.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I thank you for your good intentions. But I think I"m not ready to get married again. I have obligation responsibility kids. I don"t suit you. Because I don"t have anything, I have no house, no money. I as well as you think. I don"t have the right to anyone and I don"t want anyone to take responsibility here. You should find a better woman. Believe me, I don"t have a good enough?