แม้ว่าที่พักแบรนด์นี้ มีสาขามากถึง

แม้ว่าที่พักแบรนด์นี้ มีสาขามากถึง 32 แห่งทั่วญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Even though this brand that has built up to 32 branches throughout Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although the property has more than 32 branches across Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although the rest this brand, a branch to 32 of throughout Japan