บทที่ 1บทนำที่มาและความสำคัญของโครง

บทที่ 1
บทนำ
ที่มาและความสำคัญของโครงงาน
เครื่องบินเล็กที่ใช้พลังงานจากยางในการขับเคลื่อนนั้นได้มีการบันทึกไว้ว่าได้มีการสร้างครั้งแรกเมื่อปี ค.ศ. 1871 ในประเทศฝรั่งเศส ต่อมาก็มีการนำไปเผยแพร่ในประเทศสหรัฐอเมริกา จนเมื่อมีการสร้างเครื่องบินจริงโดยพี่น้องตระกูลไรท์ในปี ค.ศ. 1903 เครื่องบินเล็กก็ได้รับความนิยมมากขึ้น มีการจัดตั้งสมาคมเครื่องบินเล็กขึ้นหลายสมาคม มีการจัดการแข่งขัน มีการแบ่งประเภทของเครื่องบินเล็กให้ตรงกับสภาพการณ์ในขณะนั้น มีการเก็บสถิติด้านการบินทน การบินเร็ว ฯลฯ เป็นสถิติโลก ต่อมาในระยะหลังเครื่องบินเล็กประเภทบินอิสระได้รับความนิยมน้อยลง เพราะผู้คนเปลี่ยนไปสนใจเครื่องบินบังคับด้วยวิทยุมากขึ้น เนื่องจากดูตื่นเต้นมากกว่าและเป็นของราคาแพง คนที่มีเงินสามารถซื้อชุดเครื่องบินที่ทำสำเร็จแล้วมาบินได้เลย ส่วนเครื่องบินใช้ยางนั้นผู้สนใจต้องสร้างเองซึ่งใช้เวลานานกว่าจะเอามาบินได้ แต่ข้อดีคือราคาถูกและให้ความเพลิดเพลินได้ไม่แพ้กัน เมื่อเปรียบเทียบผลที่ได้รับกับเงินลงทุนแล้วจะเห็นว่าผลตอบแทนของเครื่องบินใช้ยางจะสูงกว่ามาก อีกทั้งไม่มีเสียงดัง เครื่องบินแบบที่จะนำมาแนะนำนั้นมีขนาดเล็ก น้ำหนักเบา บินช้าๆ เมื่อชนกับสิ่งของก็ไม่เกิดความเสียหาย บินเล่นในบ้านได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chapter 1IntroductionThe origin and significance of the project.A small aircraft powered by the tires in motion, it has been noted that it is created the first time a country in 1871 in France. Subsequently, it has been brought to the United States in the country, until the Publisher when creating the plane truth by t Wright brothers in 1903 plane, it gets more popular. With the establishment of the Association the Association of several small aircraft. Managed competition. There are an assortment of small aircraft to match the circumstances at that time. Aviation statistics are kept in the resistant. A world record flight speed, etc. Later, in the category of independent Airlines plane has less popular because people are interested in switching to a flight with a lot more because of the radio show, and is the more exciting of the expensive. People with money can buy a kit airplane that finished flying. Section plane using those interested to create rubber, which take a long time to bring it on board. But the advantage is cheap and not pleasant. When comparing the results obtained with money to invest and then will see that the rewards of using aircraft tires are much higher. And there are no noise. A plane that will bring them slowly, small, light aircraft. It's not something to damage the flight played at home.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chapter 1
Introduction
to the project and the importance of
small aircraft powered by a rubber-powered, it has a record that has been created for the first time since 1871 in France. Later, it is widely distributed in the United States. When creating a real airplane by the Wright brothers in 1903, a small plane was more popular. The association is made ​​up of several small planes Association. The competition There are an assortment of small aircraft to match the circumstances at that time. The statistics bear the aviation world record flight speed, etc. In the latter, small independent aviation sector has been less popular. Because people to do more aircraft by radio. Because more and more excited as expensive. People with money can buy aircraft successfully flew it. The aircraft tires that do not create their own, which takes longer to come out flying. But the advantage is cheap and enjoy equally. When comparing the results obtained with the investments, will see the return of aircraft tires is much higher. There is no sound The aircraft will be introduced that is small, lightweight objects flying slowly when the collision did not damage. Flying home