ก่อนอื่น เราต้องขอโทษคุณที่ได้ติดต่

ก่อนอื่น เราต้องขอโทษคุณที่ได้ติดต่อกลับล่าช้า เพราะเรารอความคืบหน้าจากธนาคารอยู่ และผมขอแจ้งคุณว่า เราจะดำเนินการโอนเงินให้เป็นอย่างช้าภายในวันที่ 15 November นี้ เนื่องจากขณะนี้ ธนาคารจะแจ้งความคืบหน้าเราภายในวันนี้ เรากำลังรอคำตอบจากธนาคารอยู่ หากมีอะไรคืบหน้า เราจะรีบดำเนินการแจ้งคุณทันที และต้องขออภัยในความไม่สะดวกในครั้งนี้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

First of all We are so sorry you get back delayed. Because we are waiting for progress from the Bank and I would inform you that we will continue to transfer, at least within the 15th day this November because the Bank is in progress today. We are waiting for answers from the Bank. If there is, what progress we will inform you immediately and do apologize for the inconvenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We must first apologize to you who have contact delay. We wait for the progress of the bank. And I would like to inform you that We will transfer the money to a date later than 15 November are due at this time. The bank will announce the progress we are today. We are waiting for an answer from the bank. If there is any progress We will continue to inform you immediately. And apologize for any inconvenience this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

First of all, we owe you an apology at the contact delay. Because we wait for progress from the bank, and I would like to inform you that We will transfer to slow the 15 November. Because now the bank จะแจ้งความคืบหน้า us today. We are waiting for the answer from the bank, if anything, we will proceed to inform you immediately. , and apologize for the inconvenience this time.