เอาหัวหอม,กระเทียม และ พริกไปย่างสุ

เอาหัวหอม,กระเทียม และ พริกไปย่างสุกพอดีแล้วพักไว้,ต้มน้ำให้เดือดเอาปลาร้าใส่พอปะมาณแล้วเอากบที่เตรียมไว้ลงหม้อต้มจนสุกค่อนข้างเปือย,เอาพริก,หัวหอม และ กระเทียมที่เตรียมไว้มาตำให้ละเอียดแล้วตักเอากบมาตำใส่แล้วแต่ความชอบว่าจะให้กบละเอียดหรือไม่ละเอืยดแล้วตักปลาร้าที่ต้มกับกบนั้นมาใส่(พอท่วมชิ้น)เอาผงชูรสใส่เล็กน้อย,บีบมะนาวใส่มตามที่ชอบ,ต้นหอม,ผักชีและใบขิงมาชอยใส่แล้วคนให้เข้ากันแล้วตักไปกินได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Remove onion, garlic and peppers to roast, cooked, then hold, boil water, remove fermented fish put enough cover to come nalaeo removed the frog prepared a pot until cooked down quite pueay, remove the peppers, onions and garlic, prepared to remove the Sweetmeat, then came lap frog comes pounding, but whether or not the resolution each frog เอืยด, then scoop the fermented fish boiled with a frog then put (enough to flood a piece), remove the insert a little MSG, squeeze lime put batches that are like leaves, ginger, coriander, and come already put Choi stir and scoop to eat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Remove the onions, garlic and peppers to roast cooked aside, boiled water to boil, remove the fish put enough cover at then took the plane prepared to pot and cook rather distinguishes, remove the peppers, onions and garlic preparations. it thoroughly, then scoop out the frog lower your liking whether the frog profile or not at Uar a knife and scoop fish boiled frog is put (enough to flood parts) out MSG, put a little bit, lime, followed. like, onion, ginger, coriander leaves and Choi then stir well, then scoop to eat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Onions, garlic and chili roast cooked enough rest, boil water took the fish put enough to cover about and the frog is prepared into the pot to boil until done quite pueai, take chili, onion. Garlic and prepared to ตำให้ carefully scoop out the frog and put depends on your preference to frog thoroughly or not detailed and scoop fish, boiled with a frog in here (the flood) put MSG pieces put a little squeeze it with plenty of milk, as always, spring onion, coriander and ginger to put people at leaf well, then scoop to eat.