ตูมสนั่นข้างรั้วศาลพระพรหม ราชประสง

ตูมสนั่นข้างรั้วศาลพระพรหม ราชประสงค์ เสียชีวิต6 เจ็บกว่า20 ไฟลุกท่วม ขณะ นายกฯ ทราบแล้ว กำชับให้การช่วยเหลือคำนึงถึงความปลอดภัย ปชช. เป็นหลัก ล่าสุด ผบ.ตร. บอก ระเบิดเป็น TNT ตาย 12 เจ็บจำนวนมาก
ได้เกิดเหตุระเบิดดังสนั่นขึ้นที่สี่แยกราชประสงค์ด้านหน้า ศาลพระพรหม โดยเกิดระเบิดท่วมรถยนต์ที่กำลังวิ่งบริเวณนั้น โดยคาดว่าน่าจะเปิดจากการวางระเบิด ทำให้เกิดไฟลุกท่วมรถในบริเวณนั้นจำนวนหลายคัน และมีผู้เสียชีวิตแล้วประมาณ 4-5 ราย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกกว่า 20 คน ล่าสุด ทางเจ้าหน้าที่ดับเพลิงเข้าที่เกิดเหตุแล้วกว่า 10 คัน และเร่งนำคนเจ็บส่งโรงพยาบาลใกล้เคียงโดยด่วนแล้ว
ล่าสุด มีคนเสียชีวิตแล้วประมาณ 6 รายแล้ว และยังปั๊มหัวใจอีก 2-3 ราย โดยส่วนใหญ่จอดรถติดไฟแดงบริเวณนั้น และมีผู้บาดเจ็บ อีกกว่า 20 ราย เจ้าหน้าที่กำลังเร่งนำส่งโรงพยาบาลใกล้เคียงโดยด่วน ซึ่งเบื้องต้น ทางรถไฟฟ้าหยุดการให้บริการจุดดังกล่าว และเจ้าหน้าที่ตำรวจปิดการจราจรทุกด้านแล้ว และเบื้องต้นพบหลุมระเบิดขนาดใหญ่ ข้างรั้วของศาลพระพรหม เอราวัณ ด้วย

หลังเกิดเหตุระเบิดสี่แยกราชประสงค์ จนถึงขณะนี้ผ่านไปแล้วเกือบ 1 เดือน เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ก่อเหตุได้แล้ว 2 คน และอนุมัติหมายจับผู้เกี่ยวข้องทั้งหมด 12 คน รวมทั้งเร่งไล่ล่าเพื่อนร่วมขบวนการอีกหลายคนมาดำเนินคดี ติดตามจากรายงานของทีมข่าวอาชญากรรม

หลังเหตุลอบวางระเบิดบริเวณศาลท้าวมหาพรหม สี่แยกราชประสงค์ และท่าน้ำสาทร ที่มีชาวไทยและต่างชาติเสียชีวิต 22 คน บาดเจ็บอีกกว่า 100 เมื่อหัวค่ำวันที่ 17 สิงหาคม ฝ่ายความมั่นคง ตำรวจ ทหาร ต่างระดมกำลังตามจับผู้ก่อเหตุ เริ่มต้นจากภาพกล้องวงจรปิดที่จุดเกิดเหตุ จนสามารถขออนุมัติหมายจับผู้ต้องหา

คนแรก เป็นชายเสื้อเหลืองที่เชื่อว่าคือมือวางระเบิดศาลท้วมมหาพรหม
คนที่ 2 เป็นชายเสื้อสีฟ้าที่เตะระเบิดลงน้ำตรงท่าเรือสาทร

จนปลายเดือนสิงหาคม ตำรวจตามเบาะแสเข้าค้นอพาร์ตเมนต์พูลอนันต์ เขตหนองจอก พบชายต่างชาติซึ่งถือพาสปอร์ตปลอมประเทศตุรกี ระบุชื่อ อาเดม คาราดัก อายุ 27 ปี พร้อมสารตั้งต้นกับวัสดุส่วนประกอบวัตถุระเบิดตรงกับเหตุระเบิดทั้งสองจุด ก่อนที่วันรุ่งขึ้นจะเข้าค้นหอพักชื่อ ไมมูณา การ์เดน โฮม เขตมีนบุรี อีกแห่ง

การเข้าค้นทั้งสองจุด ช่วยให้เจ้าหน้าที่ขยายผลออกหมายจับ น.ส.วรรณา สวนสัน หญิงชาวไทย ผู้เช่าห้องพัก ย่านมีนบุรี นายเอ็มระห์ ดาวูโตกลู สัญชาติตุรกี สามีวรรณา ที่ ปปง. พบการโอนเงินจากต่างประเทศมาให้ผู้ร่วมก่อเหตุ และชายชาวต่างชาติอีก 4 คน ที่มีความเกี่ยวโยงกับอพาร์ตเมนต์ รวมทั้งนายเมียไรลี ยูซูฟู อดีตนักศึกษาแพทย์ชาวอุยกูร์ สัญชาติจีน ผู้ทำหน้าที่ส่งระเบิดให้ชายเสื้อเหลืองที่ถูกควบคุมตัวได้ที่อรัญประเทศ จ.สระแก้ว เมื่อ 1 กันยายนที่ผ่านมา

โดยมีผู้ร่วมขบวนการที่ถูกออกหมายจับเพิ่มลอตที่ 3 คือ นายอับดุลเลาะห์ อับดุลเลาะห์มาน ที่นายอาเดม ระบุว่าเป็นผู้พาลักลอบเข้าประเทศไทยและให้ที่หลบซ่อนในพูลอนันต์ อพาร์ตเมนต์ นายอิซาน ชาวอุยกูร์ สัญชาติจีน หัวหน้าขบวนการวางระเบิดและชายชาวต่างชาติ ไม่ทราบสัญชาติ ทำให้จนถึงขณะนี้มีผู้ร่วมขบวนการที่ถูกออกหมายจับเป็นชาวไทยและต่างชาติ รวม 12 คน บางคนไปอยู่ในต่างประเทศแล้ว โดยชายเสื้อเหลืองมีรายงานว่าหลบหนีไปปากีสถาน ส่วนนายอิซานหัวหน้าขบวนการ มีข้อมูลหลบหนีไปตุรกี

สำหรับประเด็นสาเหตุการก่อเหตุระเบิด ผบ.ตร. ยืนยันว่ามาจากกรณีทางการไทยส่งชาวอุยกูร์ 109 คนกลับประเทศจีน ทำให้ขบวนการค้ามนุษย์ที่คอยนำพาชาวอุยกูร์ย้านถิ่นเข้าประเทศตุรกีไม่พอใจ

นอกจากการเร่งติดตามกลุ่มขบวนการก่อเหตุแล้ว ประเด็นที่ยังตามมาหลังเหตุระเบิดก็คือ ปิดช่องว่างที่ชาวต่างชาติใช้ลักลอบเข้าประเทศโดยผิดกฎหมาย ซึ่ง ผบ.ตร.คนปัจจุบัน ประกาศจะปรับปรุงเร่งด่วนให้ทันก่อนพ้นตำแหน่งปลายเดือนนี้ - สำนักข่าวไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ตูมสนั่นข้างรั้วศาลพระพรหม ราชประสงค์ เสียชีวิต6 เจ็บกว่า20 ไฟลุกท่วม ขณะ นายกฯ ทราบแล้ว กำชับให้การช่วยเหลือคำนึงถึงความปลอดภัย ปชช. เป็นหลัก ล่าสุด ผบ.ตร. บอก ระเบิดเป็น TNT ตาย 12 เจ็บจำนวนมากAn echo, the fourth bombing ratchaprasong front. Brahma shrine by car blast flooded the area, running from the expected bomb. Cause a fire ignited inside the car, many vehicles and people died, about 4-5 people and wounded 20 people in the latest ikkwa. Fire officials in the disaster and over 10 vehicles and accelerate the release of people hurt neighboring hospitals today. Latest There are already about six people died then, and still another heart-pump 2-3 items in most parking lots next to the fire and the injured daengboriwen ikkwa 20 a list of officials are accelerating the delivery of a nearby hospital, where initial rapid. Via rail service stops at the point, police closed all traffic and a large bomb hole initially found next to the fence of the Erawan shrine. After the fourth bombing ratchaprasong till now almost 1 month, officers arrested plotters, and approved the arrest of all those involved 12 people, as well as accelerate the process as several teammates chase people pursue. The report of a team tracking the crime newsAfter the incident, the Court also placed fourth at ratchaprasong, and classic mahaprahom Sathorn pier with the people of Thailand and died 22 people injured when the night 100 August 17 ikkwa security. Military police arrest foreign funding are based plotters. Starting from phapklongwongchon off the accident until an arrest warrant accused approval.The first one is a male yellow shirts who believe the bombings are professional Court chubby mahaprahom. Who is the Blue Jackets 2 kick blast into straight port of Fraser suites Urbana Sathorn?Until the end of August. Police search for clues into the pool of lonan as apartments. County Nong Chok Foreign men have been found fake passports, which the country Turkey. Specifies the name of the Agen 27-year-old Kara Dame trap, with a precursor to explosives component materials correspond to the two bombing points. Before that day to find my name is MU's dormitory Garden Home minburi.To access the search on both points. Aid officials extended the match result Ms. Wanna Park San The people of Thailand girls Min buri district, room rental Mr. Dawutoklu Emra nationality Turkey Want to be with that. Find a money transfer from abroad, co-founder of note 4, and the other foreigners who are associated with the apartments as well as Mr. Yusufu Miaraili. A former medical student, Chinese people of Uyghur nationality. Agent sends bombs, yellow shirts were detained at aranyaprathet. SA kaeo province. When this past September 1With joint movement that was issued an arrest warrant, add lot 3, Mr. Apdunlo Apdunloman Mr. Adem is the. Illicit access to specified countries and Thailand take to hiding in the pool between Chinese lonan Mr. Isan Chaouiku. Head of the bomb and the movement a foreign man. Unknown nationality make up until now, there was movement out joint arrest warrant as Thailand and foreign people including 12 people to live in a foreign country. By the Yellow Jackets men reportedly escaped to Pakistan. Best Mr. Izu San head movement. Having fled Turkey informationสำหรับประเด็นสาเหตุการก่อเหตุระเบิด ผบ.ตร. ยืนยันว่ามาจากกรณีทางการไทยส่งชาวอุยกูร์ 109 คนกลับประเทศจีน ทำให้ขบวนการค้ามนุษย์ที่คอยนำพาชาวอุยกูร์ย้านถิ่นเข้าประเทศตุรกีไม่พอใจนอกจากการเร่งติดตามกลุ่มขบวนการก่อเหตุแล้ว ประเด็นที่ยังตามมาหลังเหตุระเบิดก็คือ ปิดช่องว่างที่ชาวต่างชาติใช้ลักลอบเข้าประเทศโดยผิดกฎหมาย ซึ่ง ผบ.ตร.คนปัจจุบัน ประกาศจะปรับปรุงเร่งด่วนให้ทันก่อนพ้นตำแหน่งปลายเดือนนี้ - สำนักข่าวไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The thunderous boom fence Shrine whim died six injured more than 20 fire engulfed the prime minister know enjoined to assist the safety of Bush. The police chief said the latest bombing was 12 dead TNT. Many hurt
as explosion erupts at Ratchaprasong intersection in front of the Erawan Shrine by an explosion flooded cars running nearby. It is expected to open by the bomb. The fire engulfed several cars in the area of cars. And the deaths of about 4-5 people and have injured more than 20 people last the firemen to the scene, more than 10 cars and led the wounded to a nearby hospital immediately, then
the last. There were about six people died and another heart to pump 2-3 Firing by the parking area. And injured more than 20 people, officials are to submit nearby hospital immediately. The Basics The Metro stop providing such points. And police cordoned off all right, then. And showed a huge blow holes. Erawan Shrine side of the fence with the bomb blast at Ratchaprasong intersection. Until now it's been almost one month, authorities arrested two people and troublemaker has already approved arrest warrants for all 12 employees, including co-movement speed chase several people were prosecuted. Following the report of the crime scene after the bombing the Shrine area. Ratchaprasong Intersection And Sathorn Pier A native of Thailand and foreigners killed 22 people, injured more than 100 on the evening of August 17, security forces arrested by military police were mobilized to the scene. Starting from CCTV footage at the scene. You can approve arrest warrants for the accused first. It is believed that yellow shirt is hand bomb Court buxom Brahma is the second shirt is blue with a burst down the Sathorn Pier until late August. Police searched the apartment for clues infinity pool Nongchok meet foreign men who hold passports of Turkey named Adel caramel traps the age of 27 years with the substrate material with explosive components meet the bombings two points. The next day he found a hostel called The Smooth integration Garden Home Area Another of the two points. Enables extended warrant Miss.. Wanna short section of women of Thailand, who rented a room in Min Buri, Mr. M. procedure, David Stokes Blue Turkish citizenship husband Wanna the AMLO. Meet the transfer. from abroad to join the cause. And four other foreign men who are related to the apartment. Including Mr. Mia Riley Eugene Xu Fu, a former medical student Uighurs Chinese agent sent a bomb to the man's yellow jersey detained at Thammasat University. Sa Kaeo on September 1st last , with the co-movement was. Los Angeles issued a warrant adding that three of Mr. Abdullah. Abdullah came to Mr. Adel M identified as illegal entry into Thailand and brought to the shelter in the infinity pool Apartment Mr San Uighurs Chinese head movement bombings and foreign men. Nationality unknown Until now, there was an arrest warrant was a joint effort of Thailand with a total of 12 people, some of them in foreign countries. The Yellow Jackets man reportedly fled to Pakistan. Mr San, Head of Movement Have fled to Turkey for issues causing the explosion, the police chief confirmed that the official from Thailand sent some 109 Uighurs back to China. Make human trafficking who leads the local Uighurs moved to Turkey unwelcome addition to speeding the process of track formation scene. The issue also came after the explosion was. Close the gap that foreigners illegally enter the country illegally, which Cmdr. Sq. People present. The announcement will be updated urgently to catch up before the end of this month - Thailand News Agency.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Boom booming fence court of Brahma whim, died 6 hurts more than 20 fire, while prime minister, Roger, and charged to help the safety precaution. Hurt is the main last chief of police said burst into TNT die 12 hurt many
.Have explosion erupts up at the Ratchaprasong intersection in front, the famous by the explosion flooded cars running in that area. It is expected to be opened from the bomb. Cause fire car in the area of many cars.4-5 cases and have injured more than 20. Last, the firefighters to the scene than 10 cars. The patient was sent to the hospital nearby and accelerate fast
.Recently, people have died and about 6 cases and also a 2-3 cardiac cases. Most of the red light area parking and injured more than 20 cases. The staff is accelerating rushed to the hospital immediately. The nearby.And the police closed to traffic on all sides. Basic blast hole and found a large fence of the famous Erawan.
.
.After the blast the possible. Until now, in the past almost 1 months. The authorities arrested the suspect. 2 people. And approve the arrest warrant involved all 12 people.The track from the team's report crime story
.
.After the bombing, the ศาลท้าวมหาพรหม Ratchaprasong intersection and waterside Sathorn with Thai and foreign died 22 people and injured more than 100 evening date 17 August. Security, police, army,Starting from the cameras at the scene. The approval of an arrest warrant
.The first is a yellow shirt believed
is the bomber the portly cholera
who 2 male shirt color sky blast into the match kicked Sathorn pier

.Until the end of August. The police searched the apartment as clues pool infinite obsessed found foreign men, which holds a fake passport Turkey name ah demon Kara traps. Age 27 years.Before the next day to search the dormitory named why mu. Garden home area, another of
.
the searched both points. Help staff to maximize the arrest warrant, miss. Wanna garden ridge, a local girl, the tenant rooms District Min Buri. You m against physical attacks. Davu older Lou Turkish nationality, husband wanna. ปปง.The transfer of funds from overseas to accomplice and foreign men again 4 people. Have connection with apartment wife as well as you Riley u foo, former student of Wei Gu, Chinese nationality..SA Kaeo. When 1 September last

.The joint movement was issued at 3 add Lott is Mr Abdullah Abdullah Lo Rahman you by Notre Dame, identified as the lead entering the country and hiding in a pool infinite. The apartment. You IZ, Uyghurs, the Chinese nationality.Unknown nationality. Do until now, was a confederate who was issued a Thai and foreign, including 12 someone stays abroad. The yellow man is reported to have fled Pakistan. You is work head movement.
for the cause of bombing the chief of police confirmed that the government send the Uyghurs 109 คนกล with China. The human traffickers who led the Uyghurs moved to Turkey resident dissatisfied

.In addition to accelerate the movement track incident. Issues also come after the bomb is. To close the gaps of foreigners entering the country illegally, of which the chief of police.