ทางเราต้องขอโทษคุณด้วยที่พนักงานขาย

ทางเราต้องขอโทษคุณด้วยที่พนักงานขายมีความบกพร่องในการหน้าที่ สำหรับแบตเตอรรี่ของโมเดล1200เป็นรุ่นที่เก่ามากแล้ว
ฉันเสียใจที่ไม่สามารถหาให้คุณได้เพราะมันได้ยกเลิกการผลิตไปแล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

We want an apology, you have defects, with sales staff in duties. For the battery of the model 1200 is a very old version already.I regret that you can't because it has already been discontinued.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

We apologize that your sales staff with disabilities to function. For the 1200 model's battery is very old, and
I'm sorry that you can not find it because it has been discontinued.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

We apologize for the impairment in function. For a battery of 1200 model release is very old.I"m sorry that I can"t find you because it was discontinued.