ต้องขอโทษด้วย ทางเราไม่สะดวกในช่วงเ

ต้องขอโทษด้วย ทางเราไม่สะดวกในช่วงเวลานั้น เนื่องจากแผนกบัญชีของเราจะต้องทำการปิดงบประมาณประจำปี และแผนกอื่นๆที่เกี่ยวข้องไม่สะดวก เราจึงขอเสนอเป็น วันที่ 16 มกราคม แทน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

So sorry We are not comfortable with the time because our accounts Department will need to close the annual budget and other relevant departments, it is not easy, so we offer a January 16 instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

so sorry We do not convenient at the time. The accounting department will be closed for the annual budget. Departments and other related inconveniences. We proposed a date of 16 January instead.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sorry, we are at that time. We have to close due to the accounts department annual budget. And the other departments concerned inconvenience, we propose a date 16 January instead.