ย้อนไปราว 200 ปีก่อน ในรัฐแมสซาชูเซ

ย้อนไปราว 200 ปีก่อน ในรัฐแมสซาชูเซตส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา มีเกษตรกรนายหนึ่งชื่อว่า ลิวาย ดิกเคนสัน ได้สังเกตภรรยาของเขาก้มเก็บเศษใบไม้ที่อยู่ภายในสวนมาหลายปี เขาเลยคิดจะประดิษฐ์เครื่องผ่อนแรงให้ภรรยา โดยเขานำฟางข้าวมามัดรวมกัน ผูกเชือกที่ปลายข้างหนึ่ง เพื่อให้ภรรยาของเขาได้กวาดใบไม้ โดยเขาเรียกไม้กวาดที่เขาสร้างว่า Broomcorm และได้นำออกมาจำนาย ต่อมาเขาได้พัฒนาไม้กวาดของเขาโดยเพิ่มด้ามจับ
ในปี ค.ศ. 1820 ในประเทศอังกฤษ กลุ่มนักพัฒนาที่มีชื่อว่า เชกเกอร์ (Shaker) ได้พัฒนาไม้กวาดกลายเป็นผลิตภัณฑ์ของตนเอง จนไม้กวาดได้เป็นที่นิยกในทุกบ้านเรือนในยุคสมัยหนึ่ง เมื่อกลุ่มเชกเกอร์ได้พัฒนาจากเดิมที่นำฟางข้าวมามักรวมกันกลายมาเป็นไม้กวาดแบบแบนหรือไม้กวาดดอกหญ้า จนได้รับความนิยมมากล้นหลาม
ด้วยความล้าหลังทางเทคโนโลยีอุตสาหกรรมในประเทศอังกฤษ ทำให้พนักงานในโรงงานหนึ่งคนสามารถผลิตไม้กวาดได้เพียง 24 อันต่อวัน แต่อุตสาหกรรมในประเทศสหรัฐอเมริกาได้มีการใช้เครื่องจักรผลิตไม้กวาด โดยอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในนั้นสามารถผลิตไม้กวาดได้ถึงวันละ 6,000 อัน ซึ่งมีการส่งออกไม้กวาดไปสู่ประเทศต่างๆ เช่น ประเทศแคนาดา และประเทศแถบอเมริกาใต้
หลังจากนั้นได้มีข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (North America Free Trade Agreement : NAFTA) ซึ่งทำให้อุตสาหกรรมในประเทศสหรัฐอเมริกาต้องมีคู่แข่งทางการตลาดจากประเทศเพื่อนบ้าน เช่น ประเทศเม็กซิโก ด้วยราคาต้นทุนที่ถูกจากค่าแรงงานหรือต้นทุนการผลิต ด้วยเหตุนี้จึงมีการแข่งขันกันอย่างดุเดือด จึงทำให้แพร่กระจ่ายมาถึงประเทศไทย และทุกๆประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Approximately 200 years back before. In Massachusetts the country United States There is one named Li y, farmers, Mr. Ken Tong-dik. His wife got noticed debris leaves store in the garden for many years. Him to lessen his invention machine he brought rice straw came at the end of a rope tied together tied side to sweep the leaves, his wife. He called his creation that broom and Broomcorm have brought out remember Mr. He has developed his broom, adding hilt.In 1820 in England. Developer group named chek (Shaker) have developed their own products kwatklai wood until the broom has a new lift in every house, in one of the. When the trigger has developed from the original chek group brings a combination of rice straw, usually comes as a flat or broom broom flower grass until the overwhelming popular.With a backwards way of industrial technology in the uk. Staff at one plant can produce a broom only 24 an industry in the country, but the United States will have to use a broom by production machinery, the largest in the industry that can produce up to 6000 per day broom an which has been exported to various countries, such as broom country Canada and South American countries.After the free trade agreement with North America (North America Free Trade Agreement: NAFTA), which makes the United States domestic industry must have a rival market, from neighboring countries, such as countries, Mexico. The cost price is from labor or production costs. For this reason, it has fierce competition. So the spread jump pay nation Thailand and every country.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dating back to around 200 years ago in Massachusetts. United States A farmer named Mr. Lin Dickens's failure to observe his wife bent leaf fragments inside the park for many years. I think he invented a machine to force a wife. He led straw tied together. Tie one end, His wife had to rake leaves. He called his broom to create Broomcorm and that has brought out the memory. Later, he developed his broom handle by
the year 1820 in England. The developer has named Chase Parker (Shaker) has developed a swab of their products. The broom has a new lift in all the houses in one era. When the Czech Parker has developed from that straw is often combined into a flat broom or broom grass. It has been very overwhelming popularity
with technology obsolescence industry in England. Employees in one plant can produce a broom, only 24 per day, but the industry in the United States have used a broom production. The largest industry in the producing Broom each day 6,000 of which are for export broom to countries such as Canada and South America,
after it has free trade agreements in North America (North America Free Trade Agreement:. NAFTA), which makes industrial markets in the United States have competitors from neighboring countries such as Mexico. With the cost of labor or production costs. This is why it has to compete fiercely. It spread to Thailand pays. Every country

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

.Back to the 200 years in Massachusetts, USA, there is one called, farmer Mr ลิวาย Dickenson. Notice that his wife was picking leaf debris within the park for many years to come. He decided to invent เครื่องผ่อนแรง for my wife.Tie at the end of one side. To his wife to sweep the leaves. He called the broom he created that Broomcorm and brought out to remember you. Later he developed his broom handle by adding
.In 1975.1820 in England, the developers named shaker (Shaker) has developed a broom into their products. The broom is Yi NOK in all houses in this one.It has been very popular.
.With the USSR in industrial technology in England. The staff in the factory, one person can produce a broom only 24 one per day. But the industry in the United States has used machinery manufacture brooms.6.000, which have been exported broom to countries such as Canada and countries in South America
after the North American Free Trade Agreement. (North America Free Trade Agreement:NAFTA), which make the industry in the United States have market competitors from neighbouring countries such as Mexico. With the cost price is from the labor or the cost of production. Therefore, competition is fierce.And every country
.