ขอให้ทางแผนกเคลมตรวจสอบสถานะของเคลม

ขอให้ทางแผนกเคลมตรวจสอบสถานะของเคลมดังกล่าว
ว่าอยู่ในขั้นตอนการพิจารณาใดแล้ว หรือได้มีการโอนคืนไปยังบัญชีธนาคารของลุกค้าแล้ว โปรดแจ้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ask the Department to verify the status of the claim, the claim file, usually called Setup.exe or install.exe. They are in the process of considering which has been or is transferred to the bank account of the customer, then please advise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ask the department to check the status of a claim, the claim
that the procedure has progressed. Or have been transferred to the bank account of the hand, then please.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ask the Department claim check the status of such claim
that is in the process of considering any. Or were transferred back to the bank account of the customer. Please inform.