ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษแต่ฉันอยากบอกคุ

ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ
แต่ฉันอยากบอกคุณว่าฉันชื่นชมความสามารถของคุณ
และชอบที่คุณขี่มอเตอร์ไซค์ท่องเที่ยวไปที่ต่างๆ
เวลาที่ฉันดูรูปภาพของคุณมันทำให้ฉันมีความสุข
ฉันคิดว่าคุณดูเป็นผู้ชายที่อบอุ่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm not good at English, but I want to tell you that I admire your talent.
And like you ride a motorcycle traveling at
time I see your pictures, it makes me happy.
I think you see a man who is warm.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm not good in English.
, but I want to tell you that I admire your abilities.
And I like that you travel to various motorcycle riding
. When I see your picture, it makes me happy.
I think you see a warm guy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I am not very good at English
but I want to tell you that I admire your ability to
and like that you go to a bike tour of
the time I see pictures of you, it makes me happy
I think that you see is a man warm.